太多人写雷文 针对里面提到的主轴跟各位分享
新海监督自己也说过
https://youtu.be/u5R_bHvJW2Q?t=268
所以真正串连的是这首小野小町的和歌
http://manapedia.jp/text/1722
另外关于一叶婆婆的台词对于むすび的解释因为太多雷所以不放连结
看过的朋友可以在youtube上找到
最后 这部片台湾观众真的比较难有共鸣
我跟日本朋友去 她哭到不行
跟台湾观众一整个正反比
这真的只能说是文化不同 所以比较难打到台湾观众的点
以上关于故事主轴的和歌跟大家分享
这部片有兴趣可以在二刷的时候 上国文课在解释たそがれ的时候
那边其实就是一个伏笔了

台湾也是很多观众哭啊 只是没哭的在网络上比较大声 呵再说人家日本人经历过311 心境跟我们差很多

还有日本常常就间隔很远？

日本也是有负雷派啊。这边还有负雷的原因整理呢！http://matome.naver.jp/m/odai/2147383215514781101?page=1

台湾也有921啊...对吼台湾人健忘

台湾人一直在作梦，所以很健忘XDDD

311才五年 921很久了 很多观众根本还没出生而且311在白天 留下很多即时的骇人影像 不像921发生在晚上 加上当时资讯传播没这么发达

哭哭我好老...

921已经过了16年 悲伤的感觉早就冲淡了 况且311的灾情比921更加惨烈... 不好意思应该是17年

921当年的惨况怎可能比不上311虽然比这悲哀