新闻网址：http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=192088
假面甜心？安海瑟薇谈夺得奥斯卡女配角：我假装很开心
2016/10/22 17:31:00
娱乐中心／综合报导
好莱坞女星安海瑟薇（Anne Hathaway）以《穿着Prada的恶魔》闯出知名度，2013年以《
悲惨世界》（Les Misérables）获得奥斯卡最佳女配角，不过她最近接受访问，竟然表
示：“我应该要感到很快乐，但我没有这种感觉，所以大部分时间我都试图假装我很开心
的样子。”
安海瑟薇演出《悲惨世界》的“芳婷”一角，相当牺牲为戏剃掉秀发，而她在电影中长达
三分半钟独唱《I Dreamed a Dream》相当令人动容，这也为她赢得奥斯卡最佳女配角，
不过从那之后，“假面甜心”的负面称号也跟着她，许多网友批评她得奖后的感言相当做
作。安海瑟薇最近接受《卫报》访问，她回顾因《悲惨世界》得奖时，其实很不舒服：“
很明显，当你赢得奥斯卡奖，你应该要很开心才对，但我没有这种感觉，当我穿着漂亮礼
服、透过描绘一个人类集体经验的悲惨故事而赢得奖项，我竟然感觉好像什么错了！”
安海瑟薇表示：“在这么大的典礼，当我的名字被叫到的时候，其实我试图假装我很开心
。这是真的，这感觉真的很糟。但是你可以从中学习到的是，当你觉得你快要尴尬死时，
你并不会真的死掉。”
而安海瑟薇2012年演出克里斯多福诺兰《黑暗骑士：黎明升起》中的“猫女”一角，被问
到对于最近重开机的DC电影普遍评价不是太好有什么看法时，她表示：“其实我并没有看
过这几部，因为我忙着照顾我儿子，但我有关注大众对这些电影的反应。不过要知道，没
有人会故意想要拍一部烂片。”
这访谈更糟糕 当初她可是为了争角 剃短发 延宕婚礼抢走别人想要的不得了的方婷 现在在卖乖?
我觉得这没有很糟糕啊 他想要争取表演这个角色 跟 他拿到奖项时想起剧情里的角色悲惨遭遇的那种矛盾心情本来就可以不一样的
这个访谈的开场大重点是“魔鬼克星”霸凌事件与男性能量之讨论，但中文编译完全砍掉...
像大卖空也是 里面也有个角色因为次级房贷赚了一海票钱后一点都不开心的 这种情况本来就很常见
角色跟本人应该分开谈吧? 她是接"悲惨世界"耶方婷的遭遇 她会不知道? 谁不知道这角色是奖季热门?如果她没有"悲惨世界"整体加持 拿奖也轮不到她
所以? 报导里面就写了她没有觉得很开心的理由是因为想起自己演的是描绘一个人类集体经验的悲惨故事啊 不就说得很清楚了没有分开谈吗?
当年没有她 The Master里的AA 应该就能拿到了那她当年得奖感言 如果把方婷的际遇带入 可能会好些
还came true...印象不深 抱歉 回头重看了
先向其他竞争者致意跟讲要感谢的人很正常啊 把自己跟自
只要一句先讲:因为这角色拿奖 感到高兴 是件奇怪的事后面接感谢状 没差多少
何况她靠这角色屠杀其他女星一整个奖季不 我说的卖乖 从接角色开始 就应该体认到
接角色时的体认 跟 真正领奖时感觉到的情况一样不冲突何况角色政治正确不代表一定能拿奖
讲话得体不容易，这是影艺学院的场子，真要她当场明说领到这奖“感到高兴是件奇怪的事”？那很容易就得罪影艺学院了。看看最近鲍伯迪伦的诺贝尔奖吧，做人很难的。
你说的上两句同意 但抽离不了角色 是她的问题她当初如果没办法承受 就别抢了
作者:
drkkimo (花猫~ 努力工作)
2016-10-22 18:14:00推
他就是有那个才华跟公关抢到了又演得能得奖 不然咧....
只因为得奖开头没讲一句话 就说他"卖乖""要不然别抢了"我觉得这比较莫名其妙
也得体地接了，这还有什么好怪罪呢？难道要她声明“我不配，拒领”吗？
欧 我可没这么说 XD我想大家都同意悲惨世界 是大作吧身与其中 拿奖机率本来就高出别人更多她当初争取演出 不想拿奖吗?
所以? 想追求自己工作上成就 想演出拿奖是演员合理心态但是可能他实际演后才深刻体会到那个惨况是怎么个惨法
作者:
orzisme (EM)
2016-10-22 18:24:00大头虎伯的大头特写之作，简称大作，是真话XDDDD
又或者是拿奖的那个当下觉得自己太开心突然笑不太出来最多就是她对突如其来的喜悦 还没有很完整心理建设我还是觉得跟卖乖扯不上什么关系
作者:
cashko 2016-10-22 18:26:00觉得她因此被黑有点倒楣
拿了奖又不开心 方婷这角色的命运她不知道?还不卖乖?把角色让给其他同辈女演员 她们不知道会有多开心
作者:
biboga (逼波嘎)
2016-10-22 18:30:00为自己扮演角色的悲惨遭遇感到难过到底有哪边不对XD
如果演完这种角色心里都毫无悬念只是很开心 那也没有比
作者: goodcial (日子) 2016-10-22 18:30:00
不要去不就好了吗
PLZ 那是她自己调适问题 都拍完多久了 拿多少奖了
人本来就很复杂 想得奖的渴望跟对悲惨遭遇的同情就是刚好在那个点上撞在一起可以归因于这是她调适问题没错 但是还是不算卖乖啊...看书也能体会 那皮卡丘看两本书也能致力于环保了了嘛那他一定得演完神鬼猎人后才来致力 你也要算这卖乖囉?还是这也是他调适问题?
她的演出 根本不值得拿奖 若不是剧组公关要端成绩AA应该才是那届女配好呗
唉唉，这篇真该把访谈中的“魔鬼克星”话题纳入，这和安海瑟薇的假面事件息息相关呀。
我也不是安海法师黑 她生涯最好演出我是觉得Rachel Getting Married 更有戏味
不就好笑 先说他卖乖 后面说他致词没讲啥 现在换讲他演出根本不值得拿奖 这就是黑啊 XDDDDD你根本不针对同一个问题 反正重点就是批评他啊...
话先说清楚 我也没有要替他演技护航 但是你这种批评方法就是标准的黑了 (耸肩
我说她现在的发言 看起来使得当年的感言更糟糕并没有解套
卫报记者可觉得今年的“魔鬼克星”是个切入安海当年问题的好引言，还挖了洞准备给她跳，不过安海眼睛亮得很，哈哈一声硬是不跳。
哈哈 你这问句也是挖坑 就请恕我哈哈一声硬是不跳了
我没有挖坑喔 XDDD 我前面就说 没有悲惨世界加持
就挖坑啊 本来问题是在讨论他的发言跟他心境上的问题
我不管回答你哪个 问题焦点都会被转移到他演技上不是吗所以就请恕我哈哈一声不跳坑囉
你要讨论他演技可另开一篇我陪你 要在这篇转移就不奉陪以上
演技好 说啥心得都不会被黑啦同年度加映 小珍:我打败梅莉了!!!一样是被误会(小珍是想说大女人俱乐部的梗)珍妮佛有黑到吗?虽然我当年(到现在)根本不支持小珍妮佛用此片拿奖 XD
作者: PumaFoxTz 2016-10-22 18:52:00
标题假面甜心？
葛妮丝的33天不知还有没有下文，不然倒是值得卫报记者来访问一下，也拿魔鬼克星给她旧事重提。
作者: PumaFoxTz 2016-10-22 18:56:00
嘘烂标题
得奖就该开心，跟被性侵就该有典型被害人反应一样，这逻辑我是不能理解啦
wow 楼上的例子 真的太呛了照安海瑟威的说法 那些靠演悲惨真实故事改编拿奖的还在台上开心到不能自己的大众 都是没良心(同理)?那奥斯卡颁奖典礼应该哭成一团况且悲惨世界还是小说改编 非真实角色
肯定有人不是在一个很好的心情下领奖 但没必要讲出来对这样其他超想拿的人来说 这是个奢侈的烦恼这又不是领赠品 不是常常会有的吧
就说你逻辑有问题了，我说并非一定会有典型的反应，你硬要扯开心的人都没良心，我也是醉了
我觉得至少我还在讨论得奖者的心情 而不是扯到性侵都不讲 等到回忆录再讲 最得体
所以你上一句话逻辑有问题你也承认一下很难嘛！？呵呵
Haters gonna hate hate hate啦哪管你三七二十一
有问题? 把整件事用性侵举例 才真的有问题吧...
我是觉得 就算是事后 他也不该讲 等到下半辈子写回忆录再说可能还比较适合 因为他不是领赠品 再强调一次...有些好演员演了大半辈子的戏 还没领过奖 不是更冤
就将啦，装睡的人叫不醒，可以理解你的想法，不过个人不觉得正确。
试想这篇访谈中，安海被问到那次奥斯卡与假面风波时，她有哪些回答的选择？卫报记者显然想导向“网络霸凌”那就变成控诉网民，而“不值得得奖”就变成批评影艺学院，而“值得得奖”又等于和网民与影评的批评声浪对干... 因此她打太极拳，把话题内化为自己个人纠结的内心小剧场，无涉任一方他人。这是种尝试面面俱到的EQ，尽管不完美，但谁能做到完美呢？
作者:
MadCaro (實è¸!!ä¸æŽ¥å¯µç‰©æºé€šè¬è¬)
2016-10-22 19:49:00她靠这个脚色得奖，是因为她的演出被评审认可
作者:
aCCQ (阿贤)
2016-10-22 19:50:00这就是个带面具的世界 带面具真的太累了
作者:
MadCaro (實è¸!!ä¸æŽ¥å¯µç‰©æºé€šè¬è¬)
2016-10-22 19:51:00可是她提到的上台致词的反应是她内心得奖的感受被认可但矛盾的觉得这好像不应该而开心不出来这跟其他想要演出芳婷但得不到机会的女星何干？这是酸葡萄的心态吗
不过这问题他也被问了八百多遍了 反而新电影谈的很少
喔对，卫报访谈还有谈新片Colossal，台媒也曾报导过的“安海大战哥吉拉”，希望比法海给力一点 XD
作者: PumaFoxTz 2016-10-22 20:08:00
大部分时间我都试图假装我很开心
给mysmalllamb 记者或许是用网络霸凌来连结问题是 从得奖后最先开始黑安的是"传统传播媒体"并非网友 在媒体跑了整个奖季 他们与安相处后媒体会这样第一时间反扑她(而且还是跨报联手)我只能猜想这其来有自
作者: PumaFoxTz 2016-10-22 20:12:00
访谈更糟糕?
给MadCaro倘若今天方婷换人演 我认为奖就换人拿不过世上没有如果酸葡萄? 谁没有?
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:13:00简简单单用几个文字就可以了解某人了
女神推 真实反映自己的心即可 任何顾及别人的种种都是多鱼的
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:14:00这比方婷该不该由她演 是不是真不开心 才有趣
可是麦特讲出来就很自嘲幽默安提到这问题总是正经八百 可以放松点 学学别人葛妮丝不是都还活得好好的你忽略了"猜想"二字 你该问问第一线接触她的记者
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:16:00可是你这样子的解释 不也让我觉得故作大方.....
作者: PumaFoxTz 2016-10-22 20:16:00
假面甜心？
跟酸葡萄无关 套用错误了吧 而是这世界本来就不公平
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:17:00她访谈没讲这些话 大反扑在你而言不都存在
很多人回顾 说是网友先轰安 这是错的 先轰安的是记者
暂时先不说 其实对大家都好 只是这意思 总比以后没这种
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:19:00同意q大的解释 但我只看中文 只觉得语意怪怪我是觉得反正都黑到 无法翻回 有没有人鼓励是还好
网民都很会高格调赞扬不戴假面具的人 反正又不是我说
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:20:00但看推文 不就是想要用其他看似好听的话来圆....安是 推文不也是....
可是有几个人现实生活办得到这样生活 毕竟有些事不说
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:22:00她的演出 根本不值得拿奖 若不是剧组公关要端成绩
不是假仙 而是有必要戳破情况倒底有多少 看个人智慧了
不会 因为那届我更不满女主角XD(直到现在)我从奖季一开始就知道她会拿了 不为什么 只因大作
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:24:00所以啦 姑且只能说顾左右而言他 理由很奇怪
但我根本没说过安海法师坏话 不信的去Google那届砲火我都发在女主角身上 安海算预料中人选所以后来看到报章杂志说安海法师双面人 我也很吃惊
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:26:00我推文更直白 现在卖乖有用 ? 姑且当理由正确 是真心
但我不是她的FAN 我不太在乎 只是她一直重复解释这事
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:28:00不管是主动或被动 原始的奖 媒体反应都不会改变阿我的意思不是要反驳MY 而是....
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:30:00形象设计跟私下行为 本来就是不一样的
才会改编 才会变成入围作品 这些真实案例得奖者 没有像她一样 感到不安 反而充满喜悦?那些人是缺乏同理心?
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:32:00演艺圈就是作戏 那为何要在乎第一线记者干嘛黑她....
我想不是 那些人 是因为自己被肯定而更加高兴不能吗?
巴掌什么 其他入围者有这么玻璃心吗 竞赛就是这么回事
安演技不突出没错 但是搭上正确角色至少也到某个水平
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:33:00通灵大师.....
安海替她自己说话，有人就是要把她的自剖给普世化，拿来宣称不符这她自剖的就是被她批，然后指责她怎么可以这样批，真是经典。
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:34:00你可以说语句怪怪 不恰当....
说穿了不就酸葡萄心理 想要用舆论压力去评断他人情绪?
不就事论事讨论问题就算了 这样还不叫黑喔 XDDD
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:35:00但I大这样的推文 不就很像你口中描绘的安吗
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:36:00安脑补觉得这事她不应该开心 你脑补觉得她卖乖....
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:37:00安有攻击其他演员 要跟我一样脑补 不要开心???
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:38:00就安海评论安海 掰
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:39:00简简单单用几个文字就可以了解某人了 我跟I大道歉
开心可以说你骄傲 不开心可以说妳卖乖某方面来讲算是欲加之罪
可是这些负面 都不是演员同辈对她的攻击 是媒体啊:)
何况典礼当下已经安很客气地把尊敬跟笑容都做出来了不然还要怎么样..?
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:40:00她不可信 媒体可信 反之亦然
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-22 20:41:00安海评论安海 (无误)
作者: PumaFoxTz 2016-10-22 20:42:00
这是真的，这感觉真的很糟
mysmalllamb前面解释过他可能为何这样回理由了 不多谈
我真心的觉得这访谈没替她当年的事情缓颊到她想让别人觉得她这次访谈真心诚意 不是在扭转吗?只是我觉得越回应越糟糕
我只觉得这个访谈内容就是个女演员在讲自己当时心境啊很多网友批评他假假的 不就是表达出来情绪跟言谈对不上这种事情 你觉得要讲什么才算得体又能澄清当时误会?
我刚刚试着从她的角度去看 我会安静 然后用实力证明而不是让这件事纠缠自己4年她如果有一个好作品可以让人讨论 我想话题会止住而不是在泥淖中 一直说明自己当初的心情所以有人下结论 安海评论安海我还蛮同意的啊 XD只是我不是安海 要靠媒体观众缘吃饭 我不需要漂白XD
作者: barubaru 2016-10-22 21:02:00
这标题是台湾记者？
所以mysmalllamb现在是扮演记者 或者网友? XD引用板友的话回应你 qazxswptt:这是个奢侈的烦恼
作者:
lunchboxx (lunchboxx)
2016-10-22 21:43:00从这篇推文真心感到得奖演员难为
作者:
sirus526 (gloria)
2016-10-22 21:44:00说不在乎但辩了三个小时XDD
作者:
tamber (等等)
2016-10-22 21:47:00卖乖卖乖是要卖三小拉每个得奖者都要一定要开心就是了啦，要求真多，就真的得奖不开心你家住海边喔？说的好像自己很正义去指责人家的心情阿不就好棒棒
作者: a85316 (No More Pain) 2016-10-22 22:23:00
某人就承认是安海瑟薇黑吧 越来越没有逻辑了而且人家的名字是安.海瑟薇 连这个都不知道还讲话特大声
她如果觉得不意外就大方表现也无妨 还came true
作者:
curran (curran)
2016-10-22 22:51:00原来一个人接某个角色的时候，就会知道这个角色会得奖？某i真是神逻辑
作者: tsaijack 2016-10-22 23:23:00
哈哈 反正没有照我的意思讲话就是卖乖啦
作者: panchi 2016-10-22 23:50:00
某I的神逻辑 真的是~~~XD
会一直回是因为今天有点闲啊 XD 谢谢以上板友指教~
作者:
yzkeroro (å°è£½)(′˙ω˙‵)
2016-10-23 01:08:00这访谈真的还蛮假掰的XDD
IAm真的是Haters gonna hate的实际展现 不爽她拿奖不是骂演艺学院是骂得奖者不够格拿角色、感言顺序不合己意、不能没有真心的开心、就算没有也该永远掩饰开心 超神逻辑然后上面又来一个嫌得奖者奖杯抓太紧、不该表现出开心的 真的什么毛都能黑
所以你在老板客户面前演完后会在尾牙和他们坦诚说你一整年来每天都在陪笑，还说和陪客户签约吃饭让你感觉深受压迫和不公不义。这是一种什么样的心态啊？另外她如果真的因为芳婷的遭遇感到悲伤想呼吁大家重视蓝领阶级，她可以像马龙白兰度和麦莉一样拒领请个女工上去致词。
安海承认那天在演，但她归咎自己的纠结，不伤老板与客户，事实上每位老板与客户每天都在演也都了解。至于“说”这些日常演出“感觉深受压迫和不公不义”是指安海访谈中的哪句话呢？说说看。
她是明星演员，观众和奥斯卡评委严格来说可以算是她的老板。她这样说难道不是在给当初把奖杯给她的评委和祝贺她的粉丝拆台？
哪里拆台了？她并没说这奖给得不对、也并没说她不值得，这些人家要挖洞给她跳的她都避过了，只谈自己想到角色内容就不禁难过，伤到了谁呢？说说看。
另外我说和客户“感觉深受压迫和不公不义”是想表明她的情绪有多么不该说。要是一个员工因为签到了大客户被评为公司最佳，老板因此而大力重用和提拔，四年后却公开说她当时一点也不想被因为给她合约的老板开的是血汗公司，大家会不会觉得是这员工太假大空？喔，不，安海瑟薇的情况她同情的不是血汗公司应该是普通公司，因为芳婷是虚拟人物，饰演她除了演员的玻璃心外谁也不会被伤害到。
她没有指控影艺学院或任何影视圈的机构是“血汗公司”，血汗的是小说场景，她只是表达她心理不舒服而已。至于嫌“太假”？抱歉这世界每个人都戴着面具，每个人每个场合都只选择性地释放真实、用演出包装，图的不过就是大家舒舒服服不要伤人罢了。
m大可能误解我想表达的意思，员工拉客户和演员演剧本都是工作，对客户或剧本有意见要嘛不接要嘛接完后做好。再说我记得该角是她争取来的，难道不知道悲惨世界就是“一个人类集体经验的悲惨故事”吗？不知道奥斯卡就好这一口吗？说这种话好像投给她奥斯卡评委都不同情芳婷坎坷的境遇，看到她落魄的样子就龙心大悦的投下去。
“说这种话好像”云云，都是你说的。对客户与剧本她又有什么意见了？她又不知道悲惨世界有多悲惨了？于公把工作做好、于私自己沉浸在戏剧的悲惨愁绪中，这两者又有什么扞格了？
奥斯卡颁奖和角色设定悲惨还、励志还是讽刺无关。她对戏剧人物的情感让她在获奖时不开心是很神奇的连结。她当初致词时也没表达对芳婷的同情，所以她的言论我只能认为她是在炒作，当然观众买不买帐是一回事，但目前看来媒体没有。
作者:
lionK13 (椋)
2016-10-23 08:57:00嘘个IAM为黑而黑讲不出什么理由
作者: am11522 (你妈叫你去吃饭) 2016-10-23 09:23:00
演都演了 某楼是在愤慨什么反正他就是抢到也得奖了，他爱讲啥干大家屁事，又不是你领奖
有些人的逻辑好奇怪 为什么不能说 而且演戏接戏又不只是为了得奖 悲惨世界应该是很多演员都会想演的作品吧~看到某些见解觉得很可怕 把奖看得那么重 连带自己没得奖的情绪都要加诸得奖者身上(而且是酸民自己不是其他入围者的想法) 真实感想就是如此 连得奖心情都得符合大众期待真辛苦
作者:
book8685 (快活人生)
2016-10-23 11:36:00有些人对别人的期待 真是令人觉得童心未泯