昨晚冒着暴雨，把最新版的《The Magnificent Seven》(中文烂译名我不想提)完食。原
本期待很大，包括观众稀少，加上我只有二人，形同包场，所以摩拳擦掌想要好好领略这
部经典重拍之美，尤其又是我的偶像导演Antoine Fuqua的新片，加上丹佐华盛顿一身黑
，模仿旧版《豪勇七蛟龙》主角尤伯连纳的一身酷黑劲装，看来让人非常激动。最后，这
部片是配乐大师James Hornor坠机身亡前，最后一部遗作，听说他看完了电影分镜表，还
未开拍就写好曲子！
很让人意外，我被新版片中的鎗火，轰炸到有点打瞌睡，我在戏院上次打瞌睡，是被逼着
去看《哈利波特》第一集。我能说，Antoine Fuqua是导火爆场面的能手，许多枪战爆炸
场面的特殊调度和运镜很精彩，但是在刻划七位仗义之士的来龙去脉是非常失败的。拿最
原始版黑泽明的天才作品《七武士》来说，他跟编剧小国英雄、桥本忍能够技巧地一一把
每个各具特色的侠义之士加上血肉情感，那是因为《七武士》这个计画，原本就是一个失
败的《战国剑豪传》制作，片厂不支持黑泽明的野心之作，他和小国英雄、桥本忍遂突发
奇想，把七个战国剑豪全部融在一个故事里面，遂成了《七武士》。在电影里，我们看到
宫本武藏、柳生宗矩、荒木又右卫门、佐佐木小次郎……这些人的性格，跃然在电影人物
上，人物刻画引人，是《七武士》足以传世的原因。
再来是约翰史特吉导演的《豪勇七蛟龙》。他模仿黑泽明的做法，将每一位枪手赋予血肉
和鲜明人格。拿尤伯连纳和史蒂夫麦昆这二位要角来说，尤伯连纳是《七武士》中志村乔
的领导者角色，喜欢耍帅的麦昆，则是饰演三船敏郎那位喜欢虚张声势但是满身正义感的
混混角色。
而当年拍摄期间，尤伯连纳和史蒂夫麦昆现实中是水火不容的关系，几乎要杀死对方，这
个现实的火花刚好拿到片中来产生化学效应。而其余配角，例如查理士布朗逊、詹姆斯柯
本、罗伯凡恩…等等，都是当年好莱坞性格突出的特型演员，尤其史帝夫麦昆常常和罗伯
凡恩搭档演出，饰演正邪二角，观众容易从电影中感受到画外之音而产生后设认知，这也
是电影受欢迎的地方。当然，艾默伯恩斯坦传世不朽的配乐，让人朗朗上口，功不可没。
不过，我偏爱早坂文雄帮《七武士》谱写充满鼓声的原配乐。
综观以上二部经典的种种优势，都是新版《The Magnificent Seven》所缺乏的化学效应
，我昏沉沉到结尾，直到艾默伯恩斯坦的配乐在字幕上时缓缓升起，我才惊醒，听完新编
曲的配乐才走人，其余剧中人物角色的互动和正邪对立的激情，我完全没有什么感觉。今
天来重看《七武士》压压惊…
http://i.imgur.com/Klm5x6m.jpg
http://i.imgur.com/tUASpJR.jpg