新闻网址：http://www.hypesphere.com/archives/80133
[新闻] 安东尼法奎认为《疤面煞星》的故事仍然符合现在美国局势
文/ Sebox
经典黑帮电影《疤面煞星》（Scarface）第一次与大家见面是 1932 年由霍华霍克斯（
Howard Hawks）执导、保罗穆尼（Paul Muni）主演，后来在 1982 年导演布莱恩迪帕
玛（Brain De Palma）将它翻拍，找来艾尔帕西诺（Al Pacino）。而先前我们报导过
《震撼教育》（Training Day）导演安东尼法奎（Antoine Fuqua）有机会执导第三版
的《疤面煞星》，随着近期即将上映的重开机版《绝地七骑士》（Magnificent 7），
安东尼也提到了关于这个经典重拍的计画细节。
“我读了他们给我的剧本，的确是一个非常有趣且合时宜的剧本，我们现在正在处理很
多关于墨西哥的事情，还有我们仍然有一些关于‘美国梦’的事情要处理，不过事实上
这些事情都是人为操纵的不是吗？这根本不是一个公平的竞争环境，这世道只承诺每个
人有一次机会，但并不是每个状况底下都一样。
这些事情都息息相关，所以现在正在墨西哥发生这些事情，墨西哥也就是主角出生的地
方，这些都有关连，尤其你还听到有人说要筑起一道墙之类的言论，我们还是再处理跟
移民有关的事情，我们还是在面临有人可能会变成‘疤面煞星’。”
在艾尔帕西诺主演的《疤面煞星》上映超过 30 年的现在，美国仍然面临着关于移民的
问题，各地的人们都投奔美国寻求“美国梦”，少数成功的例子被端上了台面，大家却
忽略了多数失败的例子以及背后的问题。安东尼在访谈中也解释到，“疤面煞星”的出
现，就是一个血淋淋的例子，一个受到体制不尊重、不理解甚至欺凌的人，一直累积到
最后就会成为一个“反英雄”（Anti-Hero），成为像是故事里面一样的地下国王。
安东尼的新片《绝地七骑士》同样也是重新将西部电影时代的经典《豪勇七蛟龙》端上
台面，找来“星爵”克里斯普莱特（Chris Pratt）、长期合作的丹佐华盛顿（Denzel
Washington）、《震撼教育》搭档伊森霍克（Ethan Hawke）、韩国影帝李秉宪、《金
甲部队》（Full Metal Jacket）文森多诺佛利欧（Vincent D’Onofrio）等人领衔主
演，将于 10 月 7 日台湾上映。