（中央社记者胡玉立多伦多12日专电）台湾导演赵德胤的“再见瓦城”，呈现当前全球关
切的移民及难民问题，在“威尼斯影展”一举拿下欧洲电影联盟大奖最佳影片，他表示，
“台湾梦”是这部电影创作的核心。
赵德胤目前人正在加拿大参加多伦多国际电影节（TIFF）。
赵德胤本身是缅甸华侨，他在驻多伦多台北经济文化办事处协助安排下，接受华文媒体访
问时强调，台湾自由民主的环境，提供了电影等各种艺术创作的发展基础，也因此台湾电
影才能自80年代以来，不断在国际上发出声音，有一定的代表性。
“再见瓦城”描述缅甸华人为了美好生活、怀抱梦想离开家乡，偷渡到其他地方打工的故
事，电影表象虽是爱情故事，但背后传达的却是当前全球普遍存在的移民及难民议题。也
因此，该片在威尼斯影展和多伦多国际电影节（TIFF）期间，受到很多关注。
现年33岁的赵德胤说，从学习电影的过程和年龄来看，他算是新导演，免不了会先拍摄自
身熟悉的题材。他出生缅甸、考上侨委会海外招生考试、以侨生身分来到台湾念书乃至定
居，这样的经历当年在他家乡好比“民乐透”一样。他的电影创作核心以及背后探索的文
化底蕴，也很自然地环绕着自己和家人的台湾梦前行。
“再见瓦城”筹划期长达5年，实际拍片过程却只有2个多月，全片甫于8月中旬后制完成
，9月初在威尼斯影展全球首映，就一举拿下欧洲电影联盟最大奖最佳影片，实力惊人。
赵德胤上一部作品“冰毒”曾代表台湾角逐2015奥斯卡最佳外语片入围资格，全片只花了
不到8万美元，工作团队只有7个人。
“再见瓦城”则是有1百多万美元资金，由林强负责电影配乐、贾樟柯导演固定班底马修
负责剪辑，杜笃之负责录音，美术请到泰国名导阿比查邦的班底指导，阵容坚强。是一部
以台湾为主，结合法国、德国国家电影基金，由台湾、法国、缅甸、泰国共同制作的跨国
结晶。
赵导演说，和自己过去的影片相较，“再见瓦城”最大的差别是在“沟通”。“再见瓦城
”动辄要面对全场80人到2百人，让他明白，如何从“管理”角度来看待电影团队，是他
今后要多多学习的地方。但他也强调，不论拍片电影经费是多是少，电影最重要的核心还
是影片背后的创作思维。
而谈到两位年轻优秀的男女演员柯震东和吴可熙时，赵德胤赞赏有加。他说，两位年轻时
尚阳光的台北小孩，花了一年的时间在缅甸山上、泰国工厂实习，把自己彻底转变成偷渡
到泰国打工的缅甸华人，“很不简单，成果相当好。”
此外，赵德胤也透露，目前他正在筹拍和台湾历史以及现代社会有关的电影，也考虑拍摄
科幻片。他预计15日离开多伦多，转赴洛杉矶，接着还将携片前往参加釜山影展。
“再见瓦城”预定12月9日在台湾上映，也是金马影展的闭幕影片。在各方看好下，今年
的金马奖可能会大有斩获。
新闻网址：http://goo.gl/xNb7YN