新闻网址：https://www.facebook.com/jgunn/posts/10153592559261157
导演詹姆斯˙冈恩（James Gunn）今天在脸书上一次回答了好几个常见问题，大部分都与
《星际异攻队2》有关，翻译如下：
Q：冯˙迪索（Vin Diesel）会帮小格鲁特（Groot）配音吗？
A：是的。
Q：这怎么可能？冯的声音很低沉耶。
A：冯是一名有能力发出各种声音的演员，他模仿卡萝˙钱宁（Carol Channing）在好莱
坞可是出名的。
Q：第一支预告什么时候公布？
A：“圣诞节之前”这个答案可以让你满意吗？
Q：不。
A：抱歉，我只能把时间限缩到这个范围内。
Q：如果要拍一部DC电影的话，你会拍什么主题呢？
A：你们大家也太爱问这个问题了。我不知道。我的答案一直在变：沙赞（Shazam）、金
属人联盟（Metal Men）、沼泽怪物（Swamp Thing）、 末日巡守（Doom Patrol）、
蝙蝠女（Batgirl）－卡珊德拉˙该隐（Cassandra Cain）版本，或是其他主题。
Q：你会继续制作《星际异攻队3》吗？
A：我还没下定决心，让我们先跳过这个问题吧！这么说好了，我有想拍其他题材的打算
。
Q：噢，你一定累坏了，想拍其他规模比较小的电影。
A：不，并不尽然。我的意思是：谁知道自己未来会被什么东西吸引呢？但我很喜欢在这
个巨大的沙池里玩耍，我在这里感觉非常自在。
Q：你最喜欢的Marvel电影是？
A：《钢铁人》。
Q：什么，不是《复仇者联盟》吗？
A：不是。
Q：等等，那《美国队长2：酷寒战士》呢？
A：它很像《钢铁人》。
Q：哈哈哈，但你说过《蚁人》是你的最爱！
A：不，我说我很爱《蚁人》，但《钢铁人》才是我的最爱。
Q：之前我读到一篇文章，里头说你的最爱是《蚁人》，我很确定。
A：呃，它不是，我没这么说过，这些根本不是提问。
Q：好吧，你负责编剧、也担任制作的《Belko Experiment》什么时候会上映？
A：继续关注未来几周的消息吧。
Q：星爵（Star-Lord）上哪帮自己的随身听找电池的？
A：他们已经能驾驭太空旅行了，我想他们能找到为随身听供电的方法的。
Q：他拯救科摩罗菈（Gamora）时是怎么在太空中存活的？
A：他把自己肺中的所有空气吐光。如果你的肺里没有任何空气，你就可以在太空中存活
非常短的时间。那一幕是慢动作，所以时间没有看起来那么长，而且火箭（Rocket）的
确有提到知无领域（Knowhere）外头是有某些大气的，那个地方没有重力不代表它就没
有任何大气存在。
Q：哈哈这不科学。
A：这就是科学。
Q：如果没有太空人的头罩，人类在外太空是会爆炸的。
A：不，不会，那是大家的迷思。
Q：我在一部名叫《魔鬼总动员》的纪录片里看过。
A：那不是纪录片。
Q：《星际异攻队》的配乐是谁选的。
A：是我。
Q：你是在电影制作的哪个阶段选择这些配乐的？
A：它们在编剧的阶段就被决定了，我把它们写进剧本里，我们在开始拍摄之前就已经取
得了所有歌曲的相关使用权利。
Q：有发生过想用某一首歌但无法取得授权的情况吗？
A：不，从来没有，感谢我们的音乐总监戴夫˙乔登（Dave Jordan）。
Q：可以麻烦跟我暗示一下《星际异攻队2》的歌曲吗？
A：没问题，有两首已经在圣地牙哥动漫展（San Diego Comic-Con）的片段中播出了：佛
利伍麦克（Fleetwood Mac）的〈The Chain〉，以及杰与美国人（Jay and the
Americans）的〈Come a Little Bit Closer〉，这代表这些歌曲会在电影正片中出现
吗？也许。
Q：在《星际异攻队》制作期间，泰勒˙贝茨（Tyler Bates）在电影拍摄前就已经写好了
部份的配乐，然后你会在片场播放它们，这一次也有这么做吗？
A：有，《星际异攻队2》很大一部份的配乐都已经完成了，它们真的很棒。
Q：有人找到《星际异攻队》最大的那颗彩蛋了吗？
A：还没。
Q：不可能吧，我觉得这是你乱掰的，只是想整我们。
A：我没有，我敢保证。我已经讲过几百万次了，我从来没有欺骗过粉丝，以后也永远不
会。
Q：你最喜欢的导演是？
A：塞吉欧˙李昂尼（Sergio Leone）、王家卫、马丁˙史柯西斯（Martin Scorsese）、
大卫˙柯能堡（David Cronenberg）、卢卡斯˙穆迪森（Lukas Moodysson）、保罗˙
葛林葛瑞斯（Paul Greengrass）、奉俊昊、普雷斯顿˙史特奇斯（Preston Sturges）
、史蒂芬˙史匹柏（Steven Spielberg）、法兰西斯˙柯波拉（Francis Ford Coppola
）、吴宇森，还有许多人。
Q：我们有机会看到《撕裂人2》/《犀利人夫2》吗？
A：不太可能，《撕裂人》并没有赚到足够的收益，而我认为《犀利人夫》收尾的力道是
会被续集降低的。
Q：先别把电话挂断，我刚刚看了HBO，在播那些《史酷比》电影，然后我看到你是导演。
A：我是编剧，我没有执导这些电影。
Q：哈哈，好好笑。
A：好吧。
Q：萨诺斯（Thanos）会是《星际异攻队2》的要角吗？
A：萨诺斯不会在《星际异攻队2》登场。
Q：所以他只会出现一到两幕囉。
A：不，他完全没有戏份。
Q：他有从椅子上站起来吗？
A：他并没有在这部电影里出现，所以他可能还没完全从椅子上站起来，也可能还没站起
来。
Q：我不敢相信，你竟然又要让他从头到尾都坐在椅子上了。
A：你根本没在听我的回答。
Q：克里斯˙派瑞特（Chris Pratt）闻起来怎样？
A：很遗憾，但他闻起来像犰狳尿一样。
Q：我也是这么想像的。
A：真的吗？
Q：我的幻想啦，真的。
A：这里可能不是适合幻想的地方。
Q：为什么凯伦˙吉兰（Karen Gillan）这次没有为了演出涅布拉（Nebula）而把头发剃
掉？
A：因为假体道具服的技术进步了，这让我们可以把她的头发平整地黏低，让她进行特殊化
妆之后看起来不会像玉米头一样，不过她的确有把后脑杓和底侧的头发剃掉。
Q：当你开始撰写《星际异攻队2》时，Marvel给了你多少故事上的指示？
A：什么都没有。这部电影、这部故事、这些角色的故事线都是我的构想。
Q：等等，如果整个Marvel电影世界观是相互连结的，你要怎么知道这些角色未来的去向
？
A：很幸运的是，《星际异攻队》的角色某种程度上是置身于外的，所以他们有着绝对的
自由。至少目前是这样，当然了，之后的任何故事都要配合《星际异攻队2》里发生的
事件。
Q：嗯，我觉得这让人难以置信。Marvel给了你这么多的自由，那如果你打算把这些角色
都杀死的话要怎么办？
A：我不会把这些角色都杀死。就像我不会在电影中段把他们都变成烤面包机一样。如果
我真的把他们都杀了，或是把他们都变成烤面包机，我敢肯定我的这些自由就会被收
回了。但Marvel和我对《星际异攻队2》有着同样的目标－把它拍成一部有史以来最盛
大、最棒的壮阔电影，同时要让角色充满荣光，也让观众在正面的意义上获得惊喜。所
以在我搞砸之前，他们允许我做任何事情，而我对这样的机会也充满感激。
Q：你真傲慢。
A：这根本不是提问。
Q：别再贴那么多你家宠物的照片了。
A：这也同样不是在提问。
Q：DC赞，Marvel烂。
A：我两边都喜欢。
Q：你好烂。
A：你有点恶劣耶，我说真的。
Q：你的女朋友真火辣。
A：好喔。
Q：请告诉我，银河守卫者（Guardians of the Galaxy）会和复仇者联盟（Avengers）在
《复仇者联盟3：无限之战》相遇吗？/ 会一直和整个Marvel电影世界观保持分离吗？
A：你在问的似乎是两件不同的事情。
Q：因为我代表的是所有观众，我们的意见一直会相互牴触。
A：噢。
Q：不管怎样，在写这些东西的是你。
A：我知道，但咱们就继续让这些幻觉持续下去吧。
Q：他们会在《复仇者联盟3：无限之战》中登场吗？还是不会？
A：或许。
Q：你知道这个问题的答案吗？
A：对，我知道。
Q：冯˙迪索说他们会登场。
A：这我也知道。
Q：《星际异攻队2》会有复仇者联盟成员登场吗？
A：不会。
Q：如果魔导士亚当（Adam Warlock）、神旗杰克（Jack Flag）、查理-27（Charlie-27
）、范斯˙艾斯卓（Vance Astro）、月龙（Moondragon）、菲菈-佛尔（Phylla-Vell
）、太空狗（Cosmo）……等角色没有在《星际异攻队2》出现，我会自杀。
A：矮额。
Q：你最爱哪个超级英雄？
A：我成长过程中最爱的是蝙蝠侠（Batman）和蜘蛛人（Spider-Man），现在则是一直在
改变。
Q：你现在最喜欢的漫画是哪些系列？
A：《The Visions》和《Jupiter's Legacy》或许是我目前的最爱，我也蛮享受《
Rebirth》和《Civil War II》系列。
Q：有哪些电影类型是你还没拍过，现在又有兴趣的呢？
A：我想拍西部片。
Q：你最爱的电影是？
A：《狂沙十万里》、《教父1》与《教父2》，《王牌冤家》。
Q：你今年目前为止最喜欢的电影是？
A：目前为止吗？《纳粹庞克》，然后我发现《流行巨星：永不停歇》超好笑。
Q：《星际异攻队》和《星际异攻队2》间隔了多久的时间？
A：几个月左右。
Q：几个月的地球时间吗？又或者是几年之类的，因为外太空的某些科幻设定？
A：几个月的银河守卫者时间，大概就像：如果彼得˙奎尔（Peter Quill）每个月换一次
发型，他在两部电影里就会有两种发型这样。
Q：小格鲁特就是格鲁特吗？还是格鲁特的孩子？
A：这很复杂。
Q：他有格鲁特的记忆吗？
A：没有。
Q：小格鲁特在《星际异攻队2》里会一直保持小格鲁特的状态吗？
A：哈哈，快看，我的猫做了超可爱的动作。
Q：你在回避我的问题。
A：我知道，下一个问题是什么？
Q：我有忘记什么吗？
A：可能忘记了不少东西，我按下“发布”之后可能就会马上回想起来了。