[好雷]尸速列车看地狱朝鲜-文化剖析

楼主: qooqoopoopoo (司)   2016-09-05 10:11:28
最近<尸速列车>讨论大爆发
大家喜欢和觉得精采的部分不外乎节奏、画面、人性刻画等部分
这边看到一篇由韩国土生土长的人
从文化和历史角度切入
深入看<尸速列车>中传递的韩国社会讯息
这也是为什么不管看哪国电影
虽能抓到共通语言:视觉、艺术、心理刻划、角色、场面设计等
但还是会有些许文化隔阂...因为不够了解当地背景哪
图文版可以看: http://kinoindie.com/content/145
____________________________________________________________________________
韩流席卷亚洲,韩国品牌全球市占率空前之高的当代,可说是韩国有史以来经济力与文化
力最强的时代。但韩国人却很不幸福,自杀率在OECD会员国中从2003年连续12年第一名,
每36分钟有1人自杀。
《尸速列车》(韩国片名“釜山行”)是2016年韩国最卖座的电影。在韩国有如此漂
亮的成绩,除了电影刺激又感人的魅力,笔者认为也是因为它成功反映出韩国社会的扭曲
与民众的不满。下文将探讨《尸速列车》是如何讽刺了这个“自杀共和国”?又如何唱出
韩国人心中的“地狱挽歌”。
1.对政府的不信任
电影开头防疫人员与猪农的对话、僵尸疫情失控后真实现状与政府谎言的反差、还有
后来对无助民众的隔离与射杀命令,都让韩国观众回想起了近年来遭到政府背叛感情的重
大事件:世越号沉船、MERS疫情、THAAD系统部属。
[世越号]
2014年4月16日的世越号船难造成304人死亡或失踪,悲剧震惊了全世界,韩国政府却
错过救援黄金时段,就连事后调查也是拖延推卸,让许多韩国人民悲恸又愤怒。
(世越号相关新闻:http://goo.gl/ZUf5dT)
[MERS(中东呼吸症候群)]
2015年5月20日一位从中东的巴林王国回国的韩国人被确诊为MERS感染者,病患在住
院期间传给了其他病患,但医院未能及时有效隔离感染者,疫情透过转诊的病患扩散到了
各大医院。当时政府声称为了杜绝谣言禁止媒体公开有疫情的医院,还下令彻底封锁一切
病疫隔离消息,反而深深刺激民众的不安,造成谣言四起,最后疫情也失去控制。
(韩国MERS疫情爆发:http://goo.gl/FPdmP2)
[THAAD]
2016年,韩国政府发表将引进美军“终端高空防御飞弹系统THAAD”以防北韩的威胁
。但是THAAD将使韩国被卷入中美军事对立的风暴圈,也有对周遭居民健康产生不良影响
的风险,再加上对于实际防御成效的疑虑,让众多韩国民众反对布署THAAD系统,然而政
府强渡关山的态度,再次引发了激烈的官民对立。
(韩国布署THAAD系统面临的两难:http://goo.gl/hmY7JK)
2.鼓励自私的社会
从《尸速列车》那对年老姊妹的互动、男主角“硕宇”阻止女儿让座的训示、客运公司老
板对于教育的见解,都能看出“冷漠与自利”被他们视为生存必要的智慧。最令观众印象
深刻的“反派”客运老板,更是以残酷果决的行动示范“人不为己,天诛地灭”的处世思
想,以你死我活的僵尸末世隐喻竞争激烈的现代社会,深深引起了韩国观众的共鸣与叹息

[傻瓜与聪明人]
韩国土生土长的笔者小时候时常听大人说道:“不求小孩聪明,只要身体健康、心地
善良就好。”然而淳朴民风已不复见,现今更常听到:“宁愿我的小孩打伤别人赔钱了事
,也无法忍受我的小孩被欺负。”
古代尊崇儒家思想的韩国人,现在视“温良恭俭让”是只有看不清现实的“傻瓜”才
遵循的迂腐道理,聪明人该有的态度就是踩着傻瓜的尸体向上爬。牺牲他人求生的聪明人
与追逐血肉盲目狂奔的活尸成为完美对位,虚构的僵尸电影与现实世界之间再也没有界线

[激烈竞争中失温的社会]
大企业垄断的经济结构所带来的规模经济,一方面为韩企带来国际贸易的优势,但也
同时挤压了国内中小企业的生存空间。韩国的经济结构造成了资本阶级与劳工阶级、大企
业员工与小公司雇员之间巨大的贫富差距,也让青年学子被迫展开白热化的学历竞争。以
竞争为主旋律的韩国社会,到底又有谁真有余力关心他人的生存与否呢?
[物质万能主义]
在丛林法则所支配的世界,“冷漠”是生存之道,“冷血”是成功之道,“物质”就
是衡量成败的唯一基准。“金钱”能换得精神面的崇拜,“钞票”能够买来身家安全,“
物质”则可以将贫穷的失败者驱离视野之外。近年来随着国际观的提升,韩国人种族歧视
的现象有长足改善,但是“阶级歧视”却依旧难以撼动。这么说来,活尸支配的世界是不
是比较美好呢?
3.破碎的家庭
在激烈竞争的社会,人人都希望自己是含着金汤匙出生的幸运儿。韩国人用“汤匙阶级论
”将出身背景区分为金、银、铜、泥,用自嘲口吻感叹阶级流动的困难。
孔刘所饰演的基金经理人硕宇乍看是个高收入的社会菁英,但是却没有办法让女儿感
到幸福。这里笔者看到了另一个冷酷的现实,就是男主角是没有背景、没有靠山的高阶劳
工。他的母亲怎么看都不是贵妇,他在假日还要陪高层打小白球。如果单靠一己之力在大
组织中往上爬,除了专业表现,也需要投注大量精力交际公关,最后只能疏远与家人之间
的关系,成为孤独的富爸爸。
韩国传统是“家父长社会”,父亲在家中虽有绝对权威,也有一间扛起家计的义务。
独自面对职场现实的父亲不分平日假日奋斗打拼,自然很难与家人有同样的频率。加上许
多爸爸们不习惯与家人分享职场琐事,即使受到委屈也是憋在心里,父亲与家人之间的隔
阂感因此日益加剧。在韩国的家庭现场,往往只要有爸爸在场面就立即沉默下来。
4.向往的社会
《尸速列车》反映韩国社会现实不堪的一面,同时也呈现出对于社会的期盼。值得信赖的
领导人、团结的我群意识、礼仪之邦的风俗,都是韩国人亟欲寻回的理想社会指标。
[值得信赖的领导人]
高丽时代元朝军队曾经侵占了整个朝鲜半岛,高丽朝廷逃往江华岛死守放任百姓自生
自灭;朝鲜时代后期壬辰倭乱,当时的国王“宣祖”没有与首尔人民共存亡而独自逃向北
方的开城;日本军打到了首尔,弃城逃向了北边的开城;韩战爆发的第一时间,韩国总统
“李承晚”也是拔腿就跑;2014年世越号沉船之际,船长亦是抛下无辜乘客弃船而逃。
在漫长历史中不断惨遭领导者抛弃的韩国人,或许很渴望拥有一位如同片中列车长一
样负责可靠的领导人,在困境中引领大家找出活路吧。
[找回团结的我群意识]
许多人对韩国人的既定印象是“团结”,不过这恐怕和当代韩国人的感受有落差。韩
国在1997年金融危机中,面临外汇冲击导致“韩币崩跌”、“政府破产”的危机,全国上
下自发地把家中黄金捐出来的团结氛围早已不再。电影中主角与游民的心境转折,就是从
自私的小我转向公众的大我,找回1997年那种共体时艰的“我群意识”。
[礼仪之邦──懂得道歉道谢的社会]
韩国人过去很喜欢说韩国是“东方礼仪之国”。这称号源自唐朝对新罗国赋予的“君
子国”;也有一说是源自“山海经”中,以“君子国”指称古代中国东边一个好让不争的
邦夷。无论其背景由来为何,韩国过去曾视“礼仪”为社会核心价值,并以社会成员间遵
守礼仪为傲。
5.为何是逃往釜山?
[逃离天龙国首尔]
不少台湾人认为台北是“天龙国”,较其他县市冷漠、高傲、物质化。韩国人则是认
为首尔是天龙国,如果当今的韩国是地狱,首尔应该就在十八层吧!所以当然逃离首尔为
首要目标,而韩国高铁KTX离首尔最远的终点就是釜山站。
[韩战地狱的重现]
《尸速列车》僵尸疫情一夜失控,最后只剩釜山尚未沦陷。这与韩战爆发之初,北韩
以迅雷不及掩耳之势横扫大韩民国,韩国最后只能固守釜山的历史事实相同。当时战乱中
,韩国百姓们的逃亡终点站也一样为釜山。
电影能够与历史互相参照的还有,1950年韩战爆发第三天李承晚总统逃往大田,却欺
瞒民众说首尔安全无虞,导致相信政府的首尔市郊民众惨遭北韩军队屠戮。大田沦陷之后
,韩国政府再迁都至大邱,之后再转进釜山。片中主角群停靠的车站与韩战时期韩国政府
撤退的路径完全一样,可以看出导演有意图的再现韩国人记忆中最沉痛的一段“炼狱”史

《尸速列车》是今年韩国最畅销的商业巨作,全球更卖出156国版权,截至目前为止
更拿下韩国、新加坡、越南、泰国、新加坡、台湾等地的周末新片票房冠军。紧张刺激的
动作设计与空间运用方面的惊奇巧思之外,层次丰富的人性描写与社会针砭,也正是《尸
速列车》最能引起共鸣的要素。你也入场搭上这般穿越韩国社会、综览普世人性的《尸速
列车》了吗?
作者: white07 (白色七号)   2016-09-05 10:54:00
明明就讲了电影背后的脉络 帮推
作者: waitscorpion (Isobel)   2016-09-05 10:51:00
这部导演节奏很棒算是把原本普通的素材用到紧凑精彩
作者: faiya0513 (仙仙)   2016-09-05 10:46:00
看到撤退路线起鸡皮疙瘩
作者: greta107 (green)   2016-09-05 10:48:00
韩国说故事能力 引用能力 超级猛的...果然是韩国埋线 隐喻 用的超厉害
作者: greta107 (green)   2016-09-05 10:33:00
台湾现在是上位者跟有钱退休者不管年轻人死活这电影就是现代社会的缩影 哪里只是韩国如此既有利益者 所表现的人性 尤其难看话说原来韩战那么惨烈 难怪韩人对于朝鲜 日本敏感
作者: waitscorpion (Isobel)   2016-09-05 10:27:00
列车上新闻报导暴动那段,感觉就是在讽刺政府习惯性欲盖弥彰、说谎成性啊~
作者: mysmalllamb (小羊)   2016-09-05 10:25:00
这向来是僵尸电影的批判主题,只是终于让韩国人拿韩国来拍了,与韩国社会还真是一拍即合。
作者: miney (午夜之子)   2016-09-05 10:24:00
撤退路线这个梗、原来如此。也是韩战伤痕的一部分啊
作者: t43072000 (Bigoh)   2016-09-05 10:24:00
台湾应该会同时被打下来没机会撤退那么多遍
作者: b18902040 (乌龙茶)   2016-09-05 10:22:00
评语跟电影没多少关系?
作者: MOONY135 (谈无欲)   2016-09-05 10:18:00
你讲的换成台湾有什么差别吗
作者: Mtguide (super8)   2016-09-05 10:55:00
写得不错
作者: bruce79 (bruce)   2016-09-05 10:57:00
星期六去看电影播放前,刚好有连恩尼逊的仁川登陆战电影预告,预告中到提釜山防御圈时,很有即视感
作者: BrokeBackM (金牌鐵嘴)   2016-09-05 11:00:00
我高雄人,去台北十年又回原点,超有共呜
作者: braincandy (糖)   2016-09-05 11:03:00
好文推个!
作者: SorrowWind   2016-09-05 11:19:00
好文
作者: tsming (断水流大师兄)   2016-09-05 11:34:00
经典僵尸电影影射社会现象其实还蛮多的
作者: vvvvaaaa (s9545114)   2016-09-05 12:01:00
鬼岛明明就走韩国一样的路,却发展的比别人差,可悲冷漠自私物质至上对政府不信任通通是鬼岛特产
作者: Cabbage159   2016-09-05 12:06:00
作者: will8149 (大哥,黑吃黑是不叫条子的)   2016-09-05 12:09:00
我也想到地狱朝鲜这个词
作者: dancebunny (跳舞兔子)   2016-09-05 12:38:00
作者: memalina (.........)   2016-09-05 12:39:00
撤退路线长知识 谢谢分享
作者: proprome (月光宝盒)   2016-09-05 12:54:00
优文 看这部片的时侯也感觉有乎应之前的大事件 看完这文更了解了 谢谢
作者: Vac (吸尘器)   2016-09-05 12:59:00
推这篇文章
作者: amber810412 (黛)   2016-09-05 13:07:00
作者: starry505 (starry)   2016-09-05 13:20:00
作者: misha37 (Misha)   2016-09-05 13:23:00
这篇写很好虽然台湾政府也是非常烂,但之前看完世越号纪录片之后才发现,韩国政府的谎言是另外一个等级的…而且社会风气比台湾压抑太多…
作者: Leaflock (民雄凤梨田切让)   2016-09-05 13:25:00
僵尸片本身好像就是影射社会而出现的样子
作者: elisabj6 (依莉莎)   2016-09-05 13:26:00
作者: aa10218 (Sunny)   2016-09-05 13:38:00
推 写的很详细
作者: chloe2708 (chloeee)   2016-09-05 13:39:00
好文推
作者: eva00ave (loxer)   2016-09-05 13:40:00
台湾要是真的像韩国 太阳花时就是开坦克出来了啦台湾只是不像周边所有的国家那样极端罢了
作者: leamie (阳光下的微笑)   2016-09-05 13:41:00
长知识!好文推
作者: a0000000000v (堅持到底的信仰)   2016-09-05 14:06:00
推好文 长知识
作者: kwinner (天花板)   2016-09-05 14:26:00
推好文
作者: weak ( N)   2016-09-05 14:55:00
长知识了。谢谢分享
作者: pandaz79418 (批炸)   2016-09-05 15:03:00
作者: eliza   2016-09-05 15:49:00
作者: Aries328   2016-09-05 16:59:00
推 好文 可以分享到fb吗
作者: lovelypag (嗯.............)   2016-09-05 17:20:00
好文,原来有这样的脉络存在
作者: mixegg (wilco)   2016-09-05 18:05:00
好文 原po好专业
作者: theW (嘘,I'm W)   2016-09-05 18:08:00
超推
作者: ahahahahah (あああああ)   2016-09-05 18:10:00
好文推
作者: lacus00925 (lacus)   2016-09-05 18:18:00
作者: ooxxman (踏上旅程)   2016-09-05 18:51:00
剧情中就有政府说安全 民众却一直看YOUTUBE的反比表现了官员不可信 只会说安全和有暴动 只能由其他管道了解事实
作者: loveshelva (面纸)   2016-09-05 20:14:00
推好文,长知识了
作者: naima29 (竹澄)   2016-09-05 20:27:00
这篇好棒!推
作者: frozenmoon (劉備傳正式出版)   2016-09-05 20:35:00
好闻推
作者: lysing12 (找到幸福了吗)   2016-09-05 20:44:00
好文推
作者: ykan (邓不利多)   2016-09-05 21:07:00
长知识了,好文推
作者: takaraiizumi (RealYou TrueMe)   2016-09-05 21:12:00
作者: iamwind7954 (吃飽才有力氣減肥!)   2016-09-05 21:26:00
撤退路线长知识
作者: error123 (error)   2016-09-05 22:44:00
作者: Serleser (Serueser~)   2016-09-05 23:10:00
作者: Kyriotetes (Kyrios)   2016-09-05 23:13:00
作者: dannymon   2016-09-06 00:01:00
推 长知识
作者: redteaking56 (红茶王)   2016-09-06 00:39:00
太感动了!总算有人写出与韩国现况连结的文了。
作者: vevally (油桐雪)   2016-09-06 01:29:00
推 原来停靠站跟韩战时爆发战争的地点一样 长知识了~
作者: AMPHIBIA (amphibia)   2016-09-06 01:48:00
很期待讽剌政府能力强大的韩影,什么时候把世越号拍成电影? (目前只有纪录片)
作者: ququ88005 (sun_flower)   2016-09-06 02:17:00
太猛了 居然跟韩战撤退路线一样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com