英文 correspondence、意大利文 corrispondenza，简单的字义是两造文书或两人书信，深一点的意思就是两者对应了，这对应也往往透过书信通讯互相掌握得来。放在这部两位主角都是天文物理学者的浪漫爱情片中，就可以拿来影射两颗星星了。拿天文耍浪漫，不是什么譁众取宠的假掰，毕竟法律会计生科工程美术音乐人人都能玩弄专业术语谈情说爱呀！有了这层体认，就可以放下对本片可能兴起的那一丝反感了。
电影开头，唯一一场 Ed & Amy 的当面对戏，就已看得出这两人关系的端倪：两人当然是相爱的，但 Amy心理显然有个缺，她面对与母亲的过往只想埋藏逃避，面对与老教授的关系只贪恋地把握火热爱情。然而正如老教授在片尾所言“我就是个 tutor”，对 Amy人生缺口了然于胸的他，期望在感情中慢慢带着她走向圆满，因此在开场的火热拥吻之余，尽管有点杀风景仍不忘认真地谈谈心。
http://i.imgur.com/mUrNn0l.jpg
爱情不只是拥有对方（就别提“占有”了），不见得要如胶似漆如影随形、不见得只是贪恋对方的温度、不见得只是享受爱与被爱... 爱就是两颗星彼此的人际关系，两颗星星可以因为爱而彼此成长，每一颗自己都成为更圆满的星星，然后分道扬镳也没关系。
http://i.imgur.com/XwFWCmG.jpg
浪漫电影，宽广空间
乍看之下，这部很像《P.S.我爱你》那样一面耍浪漫一面又赚人热泪的煽情剧，不过 Giuseppe Tornatore 尽管可以拍小情小爱，却绝对拍得细微沉稳绝不廉价，反而一次次在生活中让我们看见小情小爱多么细水长流。这片在 Amy一路接神祕短信与光盘的爱情游戏中，除了看 Amy & Ed 两人透过萤幕的互动之外，我也很欣赏的是本片为 Amy拉出的广阔空间。
http://i.imgur.com/zaWw2F2.jpg
空间之一，是本片的英国与意大利场景，以阴雨为主，就算阳光也是清冷的冬阳。有 Amy 居住的英国古城 York，包含她跑步的城墙、逗狗狗的修道院废墟、考试的约克大学法学院与管院、上艺廊上剧院与拜访摄影师朋友的 High Street；有 Ed 执教的苏格兰古城 Edinburgh，包含爱丁堡大学总校区老中庭、还有爱丁堡山城地形转折的小狗雕像 Greyfriars Bobby，更是 Amy 站在人生十字路口做出选择的神来之笔。
http://i.imgur.com/OgHQrbJ.jpg
空间之二，当然是 Ennio Morricone 的配乐。尤其是航向意大利 Orta 湖中岛 Borgo Ventoso 时，缓缓地驶过湖面，或是从约克搭飞机飞去爱丁堡，让自己穿越云端离开地球时，搭配上这如宇宙孤星般清冷的音乐，就塑造了给 Amy聆听的空间。空间要拿来慰藉、拿来耽溺、拿来思索、拿来狐疑，通通都可以，就是要把 Amy日常生活场景给拉长拉远拉缓，让我们观众突然间也跳出爱情电影跟着主角又哭又笑的投入，而能超然一点静静观察到底发生了什么。
http://i.imgur.com/N2jgZ8p.jpg
https://www.youtube.com/watch?v=2avrHHJTtDI
空间之三，是 Amy的副业，放在浪漫爱情电影中有点吓人一跳，每每把配乐与场景塑造出来的悠远感觉突然间打散，把 Ed 如吟诗一般的天际话语瞬间拉回地面，反过来让我们看 Amy那激烈的心理阴影。她家庭失和、人生失调、一个人出去读博班断了联络不愿面对，一方面享受与 Ed 的热情，一方面自命孤绝豁出去玩命，一次次爆破、着火、上吊、翻车都是飞蛾扑火，就让 Amy过一天算一天只想哪天帅气撒手。
http://i.imgur.com/xLNXYqv.jpg
浪漫电影，细水长流
说回感情，知道了 Amy的“神风特攻队”自杀少女心态后，倒也可以拿来和因病身亡的 Ed 做一个比较。看 Ed 知道将死但仍选择花时间延续虚拟生命，宁可不花三个月时间和 Amy好好双宿双飞，就是他这颗星星选择陨落的品质。死有重于泰山，若能好好安排这次死亡打开情人心底那扇门，死得其所；相较之下神风少女了无生意地往死里钻，那就轻如鸿毛了。
http://i.imgur.com/FyOua85.jpg
Ed 是体贴的英国老绅士代表，他厚积薄发，三个月来思量很多却轻描淡写浓缩成只字词组。他要继续“当个 tutor”启发 Amy的心意坚定，却节制自己别“当个家长”碎碎念，而要一步步慢慢来。在 Amy还没发现他死时，先从玩游戏开始；等 Amy发现他死时，以耐心的抚慰陪伴；等 Amy渐渐重露笑容重整生活时，开始谈些认真生活、感情、天文课业；等 Amy渐渐在这新的虚拟对话当中着迷了，终于丢出母女冲突的正题，算是个大挑战，果然激得 Amy大暴走，断绝联络。
http://i.imgur.com/nRmchKL.jpg
正当我觉得神算 Ed 天衣无缝已经开始有点 creepy 的时候，电影才要从梦幻的浪漫转为人性的浪漫，也让我们知道 Ed 除了神算之外还有更体贴的宽广空间。11 个 Amy 打出去，Amy 就正式割舍掉 Ed 了，接下来一切要自己面对克服并解迷。一方面，Ed 的神奇魔术揭晓了，背后其实有好多计画与人脉；另一方面，Ed 的梦幻身段也除魅了，一次次让 Amy 发现他面临自己死亡也在挣扎之余，仍不忘记冷静演出只求帮助 Amy 打开心门。
http://i.imgur.com/XN7b5IE.jpg
浪漫电影的超越
走出阴影苦尽甘来，电影的后段越来越疗愈，传达的爱情理念越来越超然，就像片末 Pilobolus剧团的投影舞台剧 "Shadowland" 一般，要放大缩小拉远拉近提早延后都可以，一支双人舞也可以跨越时空壁垒。莫名地，Amy 经过了激烈的挣扎、主动的追寻，重新看片认识的 Ed 已是撑持病体一遍遍演练的凡人，甚至以往精准如神的计算也开始出错，此时的 Amy一方面将 Ed 除魅了，另一方面也渐渐脱离 Ed 的掌握走出自己的节奏。
https://www.youtube.com/watch?v=SXLFD1yeCmw
明明对现实认清得越来越多，Amy 却跟着开始录影玩这看似荒唐的游戏。谁说我的讯息不能超越时空送给你？谁说我的讯息需要真正被你收到？活着与爱着，何尝不能只是一个概念？对着概念的情人说话，又何尝不能是对自我说话？两人的相遇，就像一颗星星绽放光芒给另一颗，任一颗星本是独立、也都永远独立，感情未必需要天长地久，何尝不能一闪即逝、但求圆满对方走向生命的更高处？
http://i.imgur.com/kOi9y8R.jpg
《爱情天文学》在概念上有那么一点点像《爱的万物论》，主角都是天文物理学中人，或多或少都用天文的主题回视了自身的每日爱情与人生状态，这一回视画龙点睛之后都超然了起来，而能摆脱柴米油盐的正典家庭或正典情人关系之束缚，迈开大步悠然自得。相较于万物论专心拍生活点滴，《爱情天文学》使用了很多文字，乍看之下有点天花乱坠打高空，但其实那都不是什么高深的天文或感情概念，只不过是两个天文人用天文比喻情话绵绵罢了。
http://i.imgur.com/2d5Dz4U.jpg
本片主打的材料“文字”，也不只是理性的概念对话，更感性如诗，老教授情话绵绵当然要细微体贴地掌握节奏；老导演与老配乐大师更要准确经营空间与时间，才能化诗为画；偶然跳出的动作片、舞台剧、雕塑品，则掌握时机出来增添冲突灵感，回视女主角自身之余更为悠长的电影节奏换口气... 毕竟这就是 Tornatore电影，再多剧情与概念终究细细雕琢成为艺术品，观众与其动脑跟紧剧情，不如放松身体自然呼吸。
https://www.youtube.com/watch?v=JVloWQQob0A
最后，今年看 Jeremy Irons 真是看得太过瘾！
三月《蝙蝠侠对超人》的老管家阿福，耐心带领创伤阿蝙
四月《摩天楼》的上帝建筑师 Royal，慧眼赏识模范抖森
五月《天才无限家》的剑桥数学教授，虚心提拔拉玛努金
八月《爱情天文学》的深情天文教授，爱心圆满博士生小女友
看 Irons当师父引领年轻主角走向更高处，真是越看越温馨。今年好像还有一部《奔跑吧，人生》，倒不知台湾有没有上映？