※ 引述《leyi12 (.........)》之铭言：
: 这部旧电影我看第三次了 有些疑问想问一下
: 我个人觉得 很多对话 场景 或是动物扮演某种职业或者身分
: 是不是其实都有含意? 看了之前的文章好像也没有提到深入的介绍
: 我举一些例子
: 1.童子军是不是现实社会也是有霸凌现象?
这块我觉得就很单纯的比喻现在校园中常有的霸凌事件
特别是欧美国家这块是他们一直没办法处理好的问题之一
: 2.老外介绍职场新人都会故意忽略(阳刚味较重的职业 例如警察)?
这我觉得纯粹只是好玩而已
倒是不是故意的
: 3.女主角去天体瑜珈找资料 守门人明知道大象记忆力不好 他自己知道答案
: 故意边问大象边提示资料 是不是代表他不想得罪黑帮但又想帮警察
: 这么婉转的用意何在?
前面推文也有人说了 没有自信 明明自己的记忆能力很好
但是却没有办法正视自己的能力 总是认为是别人的帮助才有办法达到目标
: 4. 动作超级慢是在讽刺公务员吗? 欧美公务员比台湾慢很多 是这样吗?
台湾的机关真的效率....算非常好的了
先前去澳洲的感觉，开户这种大事情就算了，为什么领个钱需要15分以上...
(从开始服务算起)(而且没有任何资料错误)
这边主要是欧美的DMV算是很有名的动作慢而且没有效率....单纯讽刺而已
: 5. 超级吵的邻居是在表示纽约 洛杉矶这样的大城市居住环境 邻居都是这样吗?
那个纯粹只是要营造很糟糕的生活环境吧...
空间小，隔音差，有虫子，破旧的房子
恩...听起来好像台北的租屋也差不多咩....
: 6. 黑帮老大介绍司机位置 立刻就有狙击枪射击司机 差点杀掉男女主角
: 为什么会这么巧合? 黑帮有羊的内贼还是黑帮老大想干掉男女主角?
这边我觉得纯粹是个意外，以前面的目标是水獭的情况下
下个目标会放在和他接近而且有目击到事件发生的司机我觉得蛮合理的
毕竟当下其实反派不知道司机到底有没有获取到任何资讯可能泄漏出真正的黑幕
1. 只要他疯掉他自然没有办法提供任何资讯给警方
2. 他本身也是掠食者一员
3. 本身为黑道的一份子 可以误导警方方向往黑帮黑吃黑/私底下残杀方向走
(因为表面上被射击后会失踪)
4. 更实际如果就算被发现是发疯，在不知道成因的情况下也能推说是传染病之类走向
因为司机的确是有被水獭伤害到，延迟发作不无可能
所以我是觉得反派的目标放在司机很正常
反而是主角群真的只是纯粹不小心乱入被卷入而已
: 7. 黑帮老大为什么要用老鼠当老大 熊当守卫这样大的反差
: 意大利风格我知道是教父 但又让我感觉像是以色列小小种族却操控全世界的感觉
: 老鼠可以当老大 会直接让人想到以色列这种族 不知道剧组是否是这想法?
刻意做的大小反差，至于实际上他....不是单纯的老鼠阿!!
Mr.big的种族是鼩鼱，这是一个以很小的体型不断吃东西的种族阿
类似老鼠但是实际上和老鼠没有任何关系
主食是蚯蚓、昆虫
而且一天必须吃下比自己身体还要重的食物，基本上清醒的时候就是不断的找食物
以这个背景...我必须说做黑帮老大还挺符合形象的(吃干抹净不留痕迹)
: 8. 抓逃漏税那段 兔子说我们兔子很笨 但很会算(繁殖) 是种族玩笑吗?
: 这有点像是美式玩笑 嘲讽拉丁还是黑人之类的?
: 虽然我不知道是否真的有这种笑话 但感觉真的满像种族笑话的
不是 这边纯粹是玩双关
We are good at multiply(乘法 or 繁殖)
兔子的繁殖能力很强
然后这边又拿来说我们兔子的乘法很强喔
: 9 兔子找狐狸(桥下戴墨镜)那段 狐狸又不知道女主角来找他
: 为什么手上刚好有那支红萝录音笔? 明明就躺着晒太阳 为什么有录音笔?
: 而且兔子跑去卖水果很多天了 又不是什么隔天去找他 刚好他放身上
: 男主角爱上女主角吗? 所以分手后留着她的笔 睹物思人?
那只笔随身带着很正常吧，严格说起来尼克当下虽然很生气
但是其实他也知道茱蒂不是故意说出那些话的，本质上他还是希望可以得到茱蒂承认吧
你想想 当下以尼克原本的个性根本不可能躺在那边晒太阳
原本的个性早就不知道跑去哪边继续骗钱吃喝了
明显的当下尼克其实受到打击后也的确有心情沉闷
而唯一在乎的点(肯定尼克本人)的茱蒂和尼克中间的连结就剩下那只笔
所以那只笔带着蛮合理的
: 10. 狐狸说兔子就是情绪化爱哭 是指女性 还是兔子真的容易忧郁?
: 可能我知识比较贫乏 或对欧美文化不太了解 请版友帮忙解答
暗指女性很情绪化...吧(阿~~不要打我)
兔子本身也的确是很容易受到情绪影响的动物啦
但是我觉得没有大到可以这样比喻
(不要小看兔子发脾气，小时候家里兔子被摔过之后一个月看到我就给我看屁股)
应该是单纯的酸妳们女生怎么这么爱哭阿，讲开了就好了阿
: 看了三次还是看不太懂
: 好笑的地方看了三次还是好笑 你们警察税金是纳税人养的看三次还是觉得好笑
: 这部电影好像是要有欧美文化体验才看得懂笑点或对话
: 所以想请版友帮解答 感谢

兔子的确是很敏感的动物，我觉得跟女生没关系XD 兔子很容易受惊吓，甚至环境压力太大造成生病死亡

是这样没错 不过我是觉得敏感和情绪化距离有点远

推用心解答

第5点我当时看得心有戚戚焉 台北租屋环境就这样 还有图文不符的微波便当XD 这种刚从家中独自出来生活的辛酸感让人很有共鸣 而第9点我当初的解读是有呼应到尼克之前说的“受伤也别让人知道” 在那里晒太阳假装悠闲不在意但其实已经受伤在意的很

第七点作者有说明过。当时他们请教动物学家哪一种生物非常邪恶，他们给的答案就是鼩鼱

天体营的大象是反差吧，大象的记忆是真的很好

补充一下 以一般肉食动物的角度 吃饱就不会有继续杀的动机 但是鼩鼱则是没有停过喔(也是因为没时间停..