[负雷] 借错刀还杀到自己的《楼下的房客》

楼主: orgas (鸡神之医XD)   2016-08-12 18:15:07
警告:
1.看标题就知道我对电影是负评,但我必需先说,其实我对原著小说的评价是高的,
那个小说让人不得不承认九把刀的才华,让人痛惜的是电影改编的失败。
2. 要说明就会有雷,不想被雷到的,就别往下看了!
(防雷)
如果要我用短短几句话来解释,为什么我认为电影改编失败,我会这样说:
“原著的恐怖就是来自于其中存在着不可思议性,但又仿佛可能会发生的那种违和感,
但电影却硬去解释它!”
而且还用了一个小说中没出现的梗来在电影中做解释!这真的是借刀杀人还借错刀
杀到自己哪!
身为精神科医师,我不得不严正声明,确实压力和精神疾病之间有着相当的高相关,
但并不是所有的精神病都来自压力。
儿童时期就有的几种发展障碍大多数不是压力的问题,几个会直接造成现实感扭曲的
重大精神病也和压力的关联不大;比较有关联的是忧郁、焦虑、失眠…,
而这些和压力相关的疾病,本身诱发的暴力反而还比常人还低。
是的,普通人会杀人的机率,还高过重郁症的患者跑去杀人的机率
(但喝酒、用毒品后就不一样,合并物质滥用会大幅提高暴力风险)。
为什么我要强调这点?因为多数有重大精神病患的家庭、学校、外在环境,
多数身边的人,什 .么.都.没.做.好吗?!
这些重大精神疾病的生理因素要远大于其它,没事一直宣扬心理因素
造成重大精神疾病的观念,不但容易延误治疗,
还造成身边家属哑吧吃黄莲的重大压力!
至于电影中相关的胡扯就更不用说了,正常人说自己正常还被硬关在精神病院,
那是1970年代的美国故事了好吗?
那个年代美国打老婆的棍子只要不比大姆指粗都还算合法哪!
现在是21世纪了!能用电脑比对嫌犯照片的社会,
怎么会有那么落伍的精神医疗?
更别说男性工作人员性侵男性病患了,拜托别那么看不起男同性恋者ok?
他们在社会中已经倍受歧视了,哪里还一群人在精神病院里工作还一起性侵男性咧!
拿这种现实社会中不会发生的事当幕后的大魔王,
我建议干嘛不写电影里那个女杀人狂,
是因为被作家男友找了漂亮女记者当小三才发疯杀人,
这不更有可能在这个现实社会中发生吗?@@
不好意思,如果举例失当,那真是冒犯了。
不过再怎么冒犯,也只是让男作家的名声都变差,未来把妹比较困难,
顶多这样而己吧?
但反过来讲,如果看了电影的人真的相信精神病房都这么可怕,
脏、黑、幽暗…简直可以和中世纪的地牢相比,
那只怕延误到的是更多需要治疗的病患不是吗?
比较起来哪一种剧本情节带来的负面影响更可怕些?!
要我说,这部电影如果有抓到原著吸引人的精髓,
别说不该硬去找一个不可能存在于现实的邪恶精神医疗来当做“大魔王”,
其实根本连找大魔王来解释的这个动作都不该存在!
我看了影片,上头挂九把刀是原著+编剧,
所以我才说九把刀真的是借错刀来还自杀哪!
原著之好,是好在哪里?我认为好在三个地方,
第一,它把“有一点黑暗的普通人”,硬是透过房东操纵,最终个个变成了可怕的罪犯。 就是因为每个人心中多少都有些黑暗,原著让读者一方面发现“原来生活中只要刚好出现一些倒楣的巧合,也许我就一念天堂、一念地狱的变成恶魔”,而更可怕的是,“搞不好这些“巧合”,背后还真有个大魔王在搞鬼…”。
第二,原著的房东一方面逐渐的变黑暗、一方面操弄著所有人的同时,
但仿佛都是房东傀儡的房客里,就是有一个像白水一样美丽的颖如,
即使是在房东的监视下,也还是对房东反过来散发出恶魔般的恐怖压力。
你以为你只要监看所有人,你就不用怕了吗?
不,真正的恶魔就算你无时无刻都盯着她,你还是拿她没办法。
拿这样的存在,对应到每个人内心都自己心知肚明的黑暗,
不正是最让人毛骨悚然的事吗?
这个颖如的存在其实是不可解的。
原著本来就把“双重人格”这样的解释在文章中自己先破梗了。
宅男大学生柏彦在原著中就相信自己是双重人格,
原著也写了双重人格这种老梗早在希区考克的惊魂记中就用过,
连最后房东被警察侦讯,都很直白的说自己杀了人一定会认,
那个“颖如”真的存在,原著颖如和其它的房客也都有互动,
不像电影中硬是将颖如和其他房客切割开。
原著中颖如存在的这种“不可思议”之处,才是原著的另一种恐怖魅力,不是吗?
这也牵涉到其中的另一个小插曲。
原著中因为宅男认为自己有双重人格,所以才顺理成章的相信“自己杀了人”,
结果宅男柏豪和教授郭力才会同时都认为自己杀了人,
原著本来有一段两个人都开始崩溃、开始倾向认罪的桥段,
而这时房东冲了进去,求两人什么都别说,适时的提供两人“湮灭证据”的心理动力。
很多人其实是有可能在犯错时后悔的,两个都自认杀了人、都快崩溃的同时,
房东邪恶的乱入、反向推了一把,错误的路就这样继续下去,
这其实是很好的设计。
这点原著也好多了。电影一样有这一段,但因此相形突兀。
依电影的情节,宅男柏豪在那个时候顶多也只是觉得房间里莫名多了一个尸体,
他哪里有什么崩溃的地方?手上握著刀就是自己杀的?
就算觉得自己被鸡奸了,从电影里看来恨的也该是教授郭力吧?
会相信自己不知不觉的杀了令狐吗?
说穿了就是因为双重人格的梗要拿来在后面用,
只好在前面就搞了另外一个不伦不类的瞬间移动
(是说…台湾四处都监视器,是要怎样把人光溜溜的搬到机车上啦!
…就算发生在其他华语社会也都不太可能吧!)
原著第三个好的地方,是在最后警察也莫名的变邪恶,
这也是最后画龙点睛的一笔。
谁都可能变坏,双重人格吗?也许!
邪灵出现吗?难说!
有一种都市恐怖的传染病吗?谁知道!
颖如存不存在?说不定真的就存在!
所有正常人就真的有可能会不知不觉都变坏,
像颖如那样被我们监视著的那个内心的恶魔,
就是会做出我们控制不住的可怕的事…。
不可思议,但好像就会这样不知不觉的发生,
没抓着这样的恐怖感,还硬是强做解人的提出一种解释,
这实在是改编电影的大败笔,
更不用说还是用了污蔑精神医疗的方式来完成,真是浪费了一篇不错的原著故事。
作者: Coma (Coma)   2016-08-12 18:31:00
推这篇的观点,原著最后颖如像魔笛手一样,拖着血痕经过他们身边的画面泰美又有象征意义,也没有戳破颖如的存在与否光凭那段哼歌经过的场景,说颖如存在或不存在都非常合理也可以说是原著最令人鸡皮疙瘩的桥段,电影版直接写死很可惜
作者: STimmy (STimmy)   2016-08-12 19:24:00
不喜欢结尾+1
作者: nosweating (不流汗)   2016-08-12 19:59:00
推好文
作者: windy8228   2016-08-12 20:21:00
推~
作者: Narala (Narala)   2016-08-12 20:27:00
原著故事蛮棒的 但看完电影 也喜欢改编后的结局 以警察办案的角度 从最开头就一路穿插出现到最后 在架构上有前后呼应到 勾勒得比较完整
作者: nxdwx (尼克斯)   2016-08-12 20:50:00
王医师推XDD
作者: bjackal (心梦)   2016-08-12 21:26:00
这篇很赞!!但是我会给好雷XD
作者: annnb (我不会用水球)   2016-08-12 21:47:00
我想应该不会有人真的会被电影里的精神病院吓到~
作者: yoyokame (花鱼)   2016-08-12 23:02:00
结局整个烂,最好精神病院长的跟监狱一样,还把医疗人
作者: uncle95 (我不能失去女朋友)   2016-08-12 23:45:00
李康生一开始我也觉得很奇怪,不过后来想想,真相大白时原版的李康生似乎是个寡言的癌末病患,所以在任达华对他暸解不深的情况下,幻想中的人物就变成一个讲话像机器人的人
作者: hotkick203   2016-08-12 23:46:00
可能我没看过原著所以觉得电影不错吧哈哈
作者: coykm (Yv)   2016-08-12 23:56:00
推这篇。电影真的不差,但结尾的真相真的太鬼扯,精神病院
作者: minminiscorn   2016-08-12 23:56:00
推这篇!
作者: coykm (Yv)   2016-08-12 23:57:00
塑造得好像刺激1995那个年代的监狱一样。根本用一个很扯的故事去圆另一个很扯的故事黄四郎到底是真自杀还是被房东干掉有点好奇…
作者: sungirlaya (aya)   2016-08-13 00:28:00
推你!完全是我是我内心期待想看的剧情
作者: acesure (acesure)   2016-08-13 00:32:00
李康生讲话像机器人不是故意的,他演的片就是这样!!他只要在电影里讲台词就跟唸经没两样
作者: sungirlaya (aya)   2016-08-13 00:36:00
内心也给这部普~负雷,一样觉得没有抓着恐怖感很可惜!电影里剧情最后的反转其实在很多翻译小说是很常看到的手法
作者: jenny2921 ( )   2016-08-13 00:39:00
我个人是把精神病院里面那边也当作是他精神病的幻想了XDD
作者: dromor (零)   2016-08-13 01:11:00
推这篇,不过我会给普好雷硬要解释颖如真的是硬伤
作者: koby1996 (鲔鱼哥)   2016-08-13 01:17:00
原po可参考我的文章#1Nfr_mYX (movie)有导演为何要如此改编的解释,另外我也是今天二刷之后才对这部电影改观,第一次看因为结局与预期的差异使得自己无法享受导演的安排,推荐原po可以一个礼拜后再刷一次
作者: metalcl4 (metalcl4)   2016-08-13 04:38:00
讲到我心坎里
作者: qaz545rain (Perfect Dirk)   2016-08-13 12:49:00
推这篇和推任达华 受不了精神病院那段...很无知受不了精神病院那段 很无知...
作者: siou152 (siou)   2016-08-13 13:31:00
蛮喜欢这部的 但精神病院那段真的太夸张
作者: shyuan0424 (傻妹)   2016-08-13 15:32:00
作者: ella583   2016-08-13 16:45:00
结尾真的让人有点傻眼
作者: lites (淡)   2016-08-13 22:01:00
电影结局不错啊 小说也不错 好不好见仁见智
作者: Suckchi (乂大学也口以粉煞气乂)   2016-08-14 00:56:00
写得真好啊!为了社会安定大概不能照小说拍吧!干脆拍个普遍级,最后一切都是幻想,颖如还在阳台看海吊念算了
作者: cs853 (cs853)   2016-08-14 01:16:00
推,不要再因创意不够而去污名化精神病了
作者: garyhsugs (火辣玫瑰)   2016-08-14 03:29:00
作者: paris32 (paris)   2016-08-14 12:20:00
不得不推.........

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com