新闻网址：http://www.moviemovie.com.tw/news/view/2803
日本大导演 山田洋次今年集结《东京家族》（东京家族）的原班人马带来一部继《男人
真命苦 48 寅次郎红之花》（男はつらいよ 寅次郎红の花）后睽违 21 年的“真命苦”
喜剧新作《家族真命苦》（家族はつらいよ），上映后获得不错的反响，也有观众反映希
望可以制作成系列作，让导演决意拍摄续集电影。
在《家族真命苦》中描述一对结婚五十年的金婚夫妻，过著三代同堂的幸福人生，但在庆
祝周年之际奶奶却一语惊人，希望以“离婚”作为纪念结婚五十周年的礼物，如此的爆炸
宣言让全家大小措手不及，六位家族成员也纷纷提出各式的建议以挽救这场离婚闹剧。
山田洋次在《家族真命苦》中以“熟年离婚”作为电影主题，在即将制作的续集《家族真
命苦 2》（家族はつらいよII，暂译）中导演则将电影的核心理念聚焦于“无缘社会”上
。剧情描述在“离婚风波”事件发生的数年之后，平田家的长男夫妻担心父亲会发生交通
事故，策划让父亲的汽车驾照被撤销回去，为了说服父亲，兄妹夫妻不得不扮演黑脸角色
，新一波的“家庭危机”又再次袭卷平田一家。
山田洋次在访谈中表示这将会是一部以“死亡”为主题制作的电影，对于喜剧电影来说，
死亡总是一个相对较少被拿出来描写的一个主题，导演希望在这部电影中可以正视这样沉
重的话题，并同时结合喜剧的成分，让电影中的角色们能够对家庭、生命有重新的省思，
观众们也可以在这部电影中获得欢笑。
《家族真命苦 2》将于 8 月 6 日开机拍摄，第一集的演员将全数回归，预定在 9 月下
旬杀青，且将于明年正式上映。
《家族真命苦 2》预计 2017 年日本上映。