楼主:
army269 (神枪李书文)
2016-08-01 18:41:16防雷
绝对有雷,牵涉剧情
看片时不是全程都很专心
想请问两个笨问题
1. 包恩在翻看机密档案时, 翻到有一页 字幕是翻译成 好像是美国的什么的
,没有注意看, 不知道有人记得那一页是说美国怎样吗?
2. 包恩在打开置物柜时,翻阅的本子,是谁的,妮琪? 还是他爸的?
请各位记得的朋友解惑一下,谢谢!!!
另外,除了问问题外,想讲觉得有趣的几个点
1.电脑解密usb碟时, 不要上网不就好了, 怎么这些特务会让人轻易反追踪
2.前面杀手撞车有安全气囊, 包恩后来开车撞得更严重,竟然没有安全气囊
3.虽然bug一定有,但是包恩前面在格斗赛被k的伤痕瘀血, 后面剧情开展后,瘀伤还在
算是剧组还是很细心谨慎的
楼主: army269 (神枪李书文) 2016-08-01 19:53:00
1的问题是:比如说翻到一页档案上的文字是treadstoneprogram 而下面中文同步字幕会翻译成绊脚石计画然后包恩看到有一页,应该是档案上有写到关于美国的文字中文同步字幕 好像是~~~~美国~~~~~什么的刚好没注意看它的翻译,所以才想请问有人记得那段字幕是什么吗?