[好雷] 蓝色情挑、白色情迷、红色情深

楼主: mysmalllamb (小羊)   2016-07-26 04:03:55
2016 这一年,西方世界超不安定,从难民与移民问题开始激起了欧美人隐忍不说的愤懑。美国有建立高墙的川普崛起、欧洲难民危机也用高墙分裂了东西欧、英国有放弃欧盟的 Brexit 、比利时与法国连续恐攻都有浓厚的移民色彩、本周德国四件暴力事件一是移民三是难民、欧盟推动数十年的“多元文化主义”屡屡受到严峻挑战...
面对欧盟今日的困境,也许刚好适合重看一遍数位修复版的“三色”系列电影,心得大不同,原来早在 1993 年奇士劳斯基就已经预言了一切,“蓝白红三色”系列根本就是“欧盟三部曲”!这个联想虽然是种脑补,不过脑补也是有明确的剧情出发点:在打头阵的《蓝色情挑》里,女主角纠结与超越的明确标的就是“庆祝欧盟 12 国的交响曲”。
这“蓝白红三色”在本系列就是指涉法国大革命的“自由平等博爱”,影迷们早已如数家珍二十多年,三片中都有法院场景,仰角镜头都有法院门口高挂的 Liberté, Egalité, Fraternité。欧盟制度是法,欧洲人民是情,自由、平等、博爱,要如何一步步从情到法再从法到情、建构理想欧盟呢?
蓝色情挑 Trois couleurs: Bleu (1993)
西欧,巴黎,老欧盟 12 国,放下过去携手未来,才是真自由。
《蓝》片上映的 1993 年,正逢 1992 马斯垂克条约通过、1993/11/1 欧盟正式成立,欧盟旗 12 颗星就是西欧 12 国,片中女主角的作曲家丈夫谱写的交响曲也是庆祝欧盟 12 国。作为三部曲的第一部,《蓝》片的范围还是个西欧故事。以法国国旗蓝色的“自由”为主题已不是新鲜事了,那这片如何以伤心女子追寻“自由”隐喻欧盟呢?
http://i.imgur.com/L6JkaK6.jpg
《蓝》片剧情简单,却多以女主角 Julie眼睛所见的环境物件、以及外部特殊环境视角回观 Julie面容,来侧写她的心理状态,在我国中时是三部曲中看得最迷茫的一部,长大后再看却最喜欢。Julie 车祸失去了丈夫与女儿,表面坚强地埋葬一切过去展开新生,渴望从创伤走出重拾自由。代表自由的“蓝色”包括蓝色房间、蓝色风铃、蓝色游泳池、以及茱丽叶毕诺许大脸上常泛的蓝光,不过这些她以为是自由的“蓝色”,有没有可能只是自我逃避的牢笼呢?
http://i.imgur.com/uWN6Ccz.jpg
看看 Julie到巴黎租的新艺术小阁楼套房,每天关在里面自得其乐、自己一个人享用蓝色游泳池、听见外面有事情只知关起门不理会,这不正是高悬空中的鸟笼吗?这条 Rue Mouffetard 可是巴黎超热闹的市场大街,每天有街头艺人又有贩夫走卒丰富得不得了,但听见路上有人打架还逃进楼梯间,她只知道关起门来自扫门前雪。
http://i.imgur.com/6v5cc4h.jpg
三部曲都有的“回收玻璃瓶老妇”,让蓝色 Julie撞见时,是眼不见为净,因为她的自由世界只是个向内看自己的牢笼。当然 Julie关怀别人的心还是会悄悄冒出来的,譬如本来只是懒得管楼下妓女的事而误打误撞救了她一回,但当妓女打电话求援时没想到自己居然还是去了;Julie 接受别人关怀的心也会悄悄冒出来,譬如滑板小弟要归还项链她也接受了一起喝杯咖啡聊聊天。
http://i.imgur.com/e58sk35.png
不过这片的 Julie自我防卫意识坚强,偶一通达马上醒醒脑子又竖起荆棘壁垒,往往让茱丽叶毕诺许大脸静静一声 “Oui”或 “Non”,配上惊悚如雷的一声配乐,画面转黑两秒等转白时,本来快要释放感情的脸已变成冷峻甚至冷笑,顶着鲍伯头穿着黑风衣简直女版魔鬼终结者。
能开始让 Julie机器人壁垒溃堤的,恐怕还是生宝宝的老鼠一家,失去全家的 Julie这回当凶手带猫进来灭人家门,这自私壁垒天理不容,难道就是她梦想的自由吗?能彻底让 Julie放下自我、走出阴影、携手前进的,还是身为女人理应最讨厌的“小三”,这个与“正宫”理论上水火不容的敌人,但在感情与处境上却是最了解自己的同路人。为了小三与宝宝,可以收回大宅让给她、可以给她纯粹祝福、可以与她一起谈丈夫的点点滴滴、更可以重新考虑丈夫未完成的交响曲。
http://i.imgur.com/qCVxTmn.jpg
本片亡夫 Patrice所作的这首“欧盟交响曲”,是 Julie最念兹在兹要埋葬的过去,是丈夫谱写的就是专属于他的纯粹,有人怀疑自己捉刀绝不容忍,情夫 Olivier 想要接续完成也绝不容忍。不过当 Julie放下壁垒后,过去的敌人可以一起生活、丈夫的遗作可以由自己和情夫接手成为多人作品。看到这里,这是不是有那么几分“西欧诸国,放下过去,携手经营欧盟未来”的隐喻呢?
片尾接着配乐的连续几镜,不只是 Julie,还带过了本片几乎所有角色。人人都受过伤、不愿回想、不敢敞开心胸拥抱、成为不相往来的孤岛们,你以为这就是蓝色的“自由”吗?西欧诸国还是要放下历史伤痕吧,彼此看见互相扶持,一起携手“谱写”欧盟新乐章,才是解放自己的“自由”。在这欧洲部落主义甚嚣尘上的 2016 年,正是时候重新看看《蓝》片的通达。
不过“自由”只是欧盟实验的开始而已。
白色情迷 Trois couleurs: Blanc (1994)
东欧,华沙,新欧盟的东西磨合,平等与不平等,都是无情功利。
除了 1993/11/1 西欧 12 国成立欧盟外,同年六月通过了展望未来的《哥本哈根入会标准》,标准建立时已经目标对准东欧 13 国,经过十多年努力终于一一成功纳入欧盟,包括波兰与其他九国于 2004 年加入。《白》片上映的 1994 年,波兰尚未加入,如本片的“波兰劳工移民西欧”虽然仍然关卡重重但已是进行式,更是欧盟即将面对的未来。
http://i.imgur.com/tYJEGQ9.jpg
相较于用一大堆意象侧写的《蓝》,《白》片比较有故事,而且还是个悲喜交集的讽刺喜剧?虽然似乎悲伤居多,但男主角 Karol小人物向上爬的身段处处充满喜感,在我国中时是三部曲中最享受的一部,长大看反而欢乐少了点悲伤多了点。波兰男主角 Karol跟着妻子 Dominique来到了巴黎,却水土不服挺不起来而被狠狠休夫,流落巴黎街头甚至躲在行李箱里偷渡回国后,忍辱负重汲汲营营力争上游,终于扬眉吐气完成甜蜜复仇!
http://i.imgur.com/p8nrdwV.jpg
标题的法国国旗“白色”象征“平等”也不是新鲜事了,不过是什么样的平等呢?是如我们中华民国旗说的“阳光普照”吗?在本片似乎没有这么温暖,而是波兰大地上的霭霭白雪与冰冻河川,俨然警示我们“平等”这个普世价值的黑暗面:平等是无情、冷峻的,只是礼尚往来、各取所需、等价交换,而这关系走不通了就变成以牙还牙、以眼还眼,毫无感情。
http://i.imgur.com/lqGgeSi.jpg
真要说本片主角 Karol 与 Dominique 毫无感情吗?当然还是有!只是在其他俗世价值的夹击之下,感情被压抑了无法表达。两人都珍惜彼此,却都咬咬牙选择以公道的“平等”为名伸张其他欲望,而斩断了感情。
Dominique 当然爱丈夫,但随着妻子来巴黎挣扎不得至的丈夫失了魅力也失了性致,变成拖油瓶只有自己养他、他却无法满足自己需求,当然要“平等”地诉诸法院好好离婚,一干二净。丈夫在此仍苦苦珍惜过往感情,Dominique 眼中也不时流露一丝丝惋惜与怜悯,但都一闪而逝马上翻脸不认人。
http://i.imgur.com/1arJ1mc.jpg
Karol 当然也爱妻子,一开始都是他在怀念旧情不肯放弃,被逼到绝境才黯然偷渡回国。意识到世界的功利,Karol 也渐渐学会世故无情,抓准小机会钱越赚越大没有作不到的事、没有换不到的东西。在功利的交易下,西欧与东欧的立足点“不平等”,总是委曲求全要让巴黎的大爷小姐们颐指气使耍派头;于是波兰小子忍辱负重积累汲营也要迎头赶上,努力追到“平等”以冷冷回将高傲的法国妹一军。
http://i.imgur.com/uBDGIbL.jpg
遇上三部曲都有的“回收玻璃瓶老妇”时,白色 Karol不像蓝色 Julie视而不见,而是既然权利义务上不干我事,看见有人比我还倒楣就幸灾乐祸一下也好,这就是纯建立在权利义务关系上面的平等之冷漠。然而 Karol在一路黑化中也有他感情迸发的一面,一路帮自己偷渡回波兰的朋友要自杀,自己怎么能冷冷地公事公办成全他去死?看见 Mikolaj终于弃死求生,两个小人物抱在一起乐不可支,令人动容。
http://i.imgur.com/mKyviCN.jpg
两人都有感情,但在“争平等”的竞争关系中感情都隐形了,只有一起走入死胡同。在自己丧礼上的远望,Karol 不是看对方终于真情流露而动容。而是欣喜于自己已毫无感情:妳要性老子就给你性,要爱很抱歉妳还不配,这就是算盘打精帐要算清的“平等”。天理恢恢,轮到高傲法国妹体验在异乡哑巴吃黄莲的绝望还被打入大牢,终于一报还一报的 Karol以为自己可以洋洋得意,谁知却是带着悔恨流泪满面收场。心底在意的还是婚礼上那最初的两小无猜,但走到这步谁也回不去了。
http://i.imgur.com/YESDAe7.jpg
西欧找到了“自由”开始携手,携手东欧时却互争权利义务付出回报的“平等”而陷入僵局,僵局最后的解法是什么呢?
红色情深 Trois couleurs: Rouge (1994)
中欧,日内瓦,欧盟之外中立国,没有包袱也没有愤懑,只有纯真的博爱。
欧盟扩张计画,在 1993 年《哥本哈根入会标准》就已计画的 13 国之外,后来只再纳入了东欧三国,剩下只有瑞士冰岛挪威与巴尔干诸国,以及曾经是文明希望现在是独裁包袱的土耳其。这第三部《红》片背景设在瑞士,而我们若想把它代入其他国家也未尝不可,它们没有西欧过去列强纷争的包袱、也没有铁幕两边东欧西欧发展落差的包袱,《蓝》片的悲伤阴影与《白》片的不平等愤懑都不存在,终于让红色天使脱颖而出。
http://i.imgur.com/uvxTELf.png
说“红色天使”,是因为三片主角(二女一男,茱莉蝶儿算配角)当中,角色复杂度与演技成熟度呈现递减。蓝色 Julie角色最深、层次最多,白色 Karol历程复杂、演技多元;相较之下红色 Valentine角色单纯、演技天真烂漫,拍起来甚至颇有 1990s 文青/玉女的味道,多愁善感又楚楚可怜,往往让她在对话戏与独角戏中顾影自怜莫名感动静不下来,比起蓝色茱丽叶毕诺许的低调深沈演技,红色伊莲雅各乍看之下似嫌太过花瓶。
http://i.imgur.com/iyzjr5v.png
国中时我的确是以看美女的角度来看这片,算是三部曲中看得最小鹿乱撞的一部,向女友坦白“心目中的美女就是伊莲雅各”还被作文簿打了一顿 XD 不过长大后却在《红》片中看到了拨云见日的超越。“蓝白红三色”系列,以红色作收的确是超越,从奠定电影基本调性的配乐就可看出,蓝色配乐如圣乐般磅礡、白色配乐如惊悚片般诡谲、红色配乐则如行走伸展台般轻盈超脱。伊莲雅各毕竟是《双面薇若妮卡》老班底,导演绝不可能放她演技单面浅薄,而是认真刻划这个角色的天真单纯。
http://i.imgur.com/u17cYTu.jpg
正如《里斯本夜车》的瑞士老男主角天真傻气闯荡沈重欧洲,《红》片的瑞士少女主角 Valentine 一样是天真傻气闯天涯。简单生活当模特儿学芭蕾舞的 Valentine,她傻傻地眷恋自傲的远方男友、善良地撞到狗马上救回去找主人、单纯地跟主人讲开话匣子发现窃听的惊悚现实、天真地想去为被窃听者揭露真相才初识人间苦楚... Valentine 与老法官 Joseph,一个是极端天真一个是极端世故,《红》片不像《蓝》片多用意象而用一老一少的直白讲古,在抽丝剥茧之余正面描写角色。
http://i.imgur.com/TR8Hf4I.jpg
老法官 Joseph,受过感情的伤,养成愤世嫉俗的心理,不相信命运能有善果,只埋首窃听冷眼等著别人陨落;女学生 Valentine 不同,她不世故地多想只天真地去做,尽管做着做着才知人间苦涩,但她傻气却坚定的诚意与善心终究融化了老法官,从冷眼旁观变成大方坦承,从冷血弃狗变成慈爱养狗还养一整窝。《红》片的“红”,出现在 Valentine 的大红摄影背景、在 Auguste那拥有热情却自我压抑的红色小车、更在 Joseph 最后前来欣赏 Valentine的红色伸展舞台,红色就是 Fraternité“四海之内皆兄弟”的血性。
http://i.imgur.com/HIuM6Mm.jpg
这片里冷血弃狗的,其实是小法官 Auguste,不过从种种似曾相识的 Auguste 情节与 Joseph 回忆,我们显然可以假设老法官与小法官可能是同一人,也可能不同人但是命运极为相似的分身,只是小法官 Auguste 虽与女学生 Valentine 住在日内瓦同一社区街口,彼此却从无交集。这就不禁令观众想像一个有趣的问题:老法官遇到红色勇敢的纯爱,冷漠一生临老融化了;那甫走向悲惨人生且封闭自我的小法官,如果有缘在船上就遇见这红色天使,是否可以从头就把人生活向正轨呢?
http://i.imgur.com/wtY9klI.jpg
欧洲诸国,人人有遥远的梦想或理想,在小法官 Joseph 身上可能是远在天边的劈腿女友与奸夫,等着他远赴天边狠狠复仇实践正义;而在 Valentine 身上可能是那远在电话另一头的天边男友,等着她冒着对方颐指气使爱理不理的风险也要傻傻回去相聚。带着空泛理想的两人,就像各自带着远大理想的欧盟各国,满怀雄心壮志搭上欧盟大船,但大船总有翻覆的一天,这一天说不定就是欧盟处在分崩离析边缘的 2016 年。
http://i.imgur.com/SwTxhW7.jpg
《红》片开宗明义就是“想像在他方”的电话缆线意象,末尾则是翻覆中的欧盟大船,2016 的欧洲陨落,1994 的奇士劳斯基仿佛早已预见。沉船了、梦想陨落了,其实都没有关系,《红》片作为三部曲结尾虽然是个大灾难,却出奇地疗愈:“蓝白红三色”的六位男女主角都奇蹟似地存活。欧盟人人带着不同的远方想望搭船前行,终将翻覆;但只要相逢的人能放下一切携手渡过,欧洲不论是老西方、新东方、还是中立的瑞士,在大难中仍能一起存活下来,珍惜彼此。本来只是在镜头前摆摆样子的 Valentine,大难当前携手共渡,终于展现身历其境的忧郁与沧桑。
http://i.imgur.com/4nze3yN.jpg
“蓝白红三色”系列电影,虽是 1993-1994的一时之作,但其取材自法国精神而又给予双面新诠的“自由、平等、博爱”之主题却是永恒。在 1993-1994可以当未来幻想电影看,在 2016 的今天则可以当现世惊悚电影看,甚至跳出欧盟危机的 2016 年,这个主题一样可以套用在未来任何区域与任何社群的包袱(自由)、愤懑(平等)与四海一家的感情(博爱)上,如果哪天拿来看中台日韩与南海诸国,一样可通。
这回全台仅六厅上映的奇士劳斯基逝世 20 周年“经典数位修复”系列,给早已收藏 DVD在家里看过不知多少次的影迷们,一次睽违二十年的大银幕体验。当然这六厅的时刻表都很差,下班后的好时段都拨给热门票房大片了,不过我仍推荐没要上班的学生来连看三场马拉松、上班族利用假日或下班时间拼凑三场、退休族也来马拉松回想当年时代精神。三色系列属于 1993、属于 2016、更属于未知的每一个未来年代与异质社群。
作者: a9a99 (有个人来爱还是比较好)   2016-07-26 05:39:00
白色情迷还满好看的
作者: ariel119 (爱不只是一种感觉)   2016-07-26 07:31:00
白色情迷,最后那一幕令我印象深刻,他是爱的。爱到痛了
作者: tonylcy (LCY)   2016-07-26 08:49:00
昨天去看蓝色 真的很棒 不过很多地方的暗喻没看出来
作者: puppetired (128√e980) 看板:
这有看的顺序吗?
作者: ksng1092 (ron)   2016-07-26 09:32:00
红色一定要最后看就是了
作者: leione (Welcome To Avalon)   2016-07-26 09:49:00
主角在三部电影都有出现最喜欢蓝色,是我心目中完美的电影!结尾七分钟太赞!上星期六重看蓝色时,看结尾cast才发现原来演Julie的妈妈是Emmanuelle Riva如果机遇之歌跟十诫也能在大萤幕看数位修复就好了。
作者: DiMammaMia (DiMammaMia)   2016-07-26 10:28:00
双面薇若妮卡也要看一下啊
作者: leione (Welcome To Avalon)   2016-07-26 10:31:00
也推双面薇若妮卡!喜乐时代影城可以看数位修复因为双面薇若妮卡在3月时候吧 已经上映过数位修复Kieslowski - Cinema Lession in Three Colors: Bluehttps://youtu.be/hsLxTo0bQbQ
作者: bluemei (我是白目国中生)   2016-07-26 10:34:00
按照顺序看对演员客串的编排实在感到绝赞
作者: leione (Welcome To Avalon)   2016-07-26 10:34:00
譬如开头他有解释那个特写方糖慢慢在咖啡浸湿镜头的意义表示女主角只focus她眼前的小事情 其他的她不在意Kieslowski从以前就喜欢玩演员客串的编排 十诫跟机遇之歌都有 机遇之歌有三段的 我觉得十诫跟机遇之歌的安排更巧妙前面写错主角没有都在3部电影出现 就是有交错就是了
作者: DiMammaMia (DiMammaMia)   2016-07-26 10:51:00
其实我是说可以租DVD来看XD 我不知道有上映
作者: bluemei (我是白目国中生)   2016-07-26 10:52:00
机遇之歌我这两三年才看所以没那么惊艳 经典电影现代看就会有这种错觉觉得还好 因为类似手法已经看过太多
作者: leione (Welcome To Avalon)   2016-07-26 11:11:00
机遇之歌光开头镜头直接从主角大叫的嘴巴zoom进去就超经典然后到了影片最后终于知道那个意义
作者: clop (月饼狗)   2016-07-26 12:51:00
想看情路长短调跟十诫阿阿阿
作者: leione (Welcome To Avalon)   2016-07-26 14:05:00
他早期的不绝之路跟电影狂也很好看!不绝之路以前在影展看的,好像是去年才正式在台湾上院线。
作者: orzisme (EM)   2016-07-26 16:22:00
不绝之路和蓝对照观看 可以看见创作者心境的改变 也是挺有意思 十诫去年上了杀人影片/爱情影片 不知道有没有片商很佛愿意放十部的(可以弄成小主题影展方式嘛)机遇之歌后面的人也只是学到他的"if"叙事 但内里的诠释远不如他 除了"个人" 放在波兰那个政治历史背景里更多几
作者: leione (Welcome To Avalon)   2016-07-26 17:06:00
推 orzisme! 机遇之歌是我个人名单第一名!如果能再放一次他那一堆纪录片更好!以前在影展看的很过瘾我太贪心了 哈哈
作者: bluemei (我是白目国中生)   2016-07-26 17:49:00
if叙事可以看雷奈的smoking和no smoking 两部都不错不过时间比机遇之歌晚 因此没那么精典
作者: leione (Welcome To Avalon)   2016-07-26 18:05:00
伊朗导演穆森马克马巴夫的time of love 我忘了当初影展时翻的中文名是什么 imdb是写time for lovehttp://www.imdb.com/title/tt0100267/?ref_=ttpl_pl_tt还有sliding door (双面情人) 也是
作者: nanamihsu (金害)   2016-07-27 19:18:00
文章有段落是重复的~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com