◎《魔鬼克星》(Ghostbusters) - 女人也想要花瓶秘书
图文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/post/31615235
今年的争议大作《魔鬼克星》(Ghostbusters)，是1984年经典同名作的重开机
作品。称其为“争议大作”的原因，是本片从宣布演员及导演名单开始，就承
受网络上的无理谩骂与极大压力，许多人高喊重拍版本会毁了他们的童年，更
不认同由原先的全男性主角阵容改为全女性。即使导演保罗费格过去与女主角
玛莉莎麦卡锡有多次成功的合作，如《伴娘我最大》、《麻辣贱谍》等等，仍
旧无法平息网络上的不满声浪。
新版本并未直接套用四位旧角色的背景与特征，在这儿Erin（克莉丝汀薇格）
是大学教授，在她即将拿到终生教职时，发现多年未见的老友Abby（玛莉莎麦
卡锡）擅自出版了她们过去对超自然现象的研究。这若被校方发现，将到手的
终身职一定不保，赶忙去求Abby将书下架。就在此时，纽约的闹鬼事件恰巧也
突然变多……
除了四位主角全用女性的选择以外，本片算是保存了旧版人物塑造的精神，但
在细微处试图小小跨越安全区域。例如唯一的黑人角色Patty，起先看来就像
其他片的“象征性黑人角色”，是一个讲话很直接、个性很外放、动作很粗鲁
的模板角色，结果原来她是最熟纽约史地的人，加入捉鬼团队是有重要实质贡
献的；或者Jillian Holtzman（Kate McKinnon饰演）这角色，在传统的性别
／性倾向分野上很模糊，有解释与想像的空间，而且她有强大的力量，但这力
量没有一丁点是来自她对男性的吸引力，亦是一项突破；事实上，四位女主角
都没有被塑造成性感美艳的人，她们面对危难的反应快、勇气足，也没有什么
女性角色常有的感情烦恼，换言之，她们像一般“电影里的男人”一样，这在
主流动作片里实属异类。
让我最感动的是，这时代的女性角色，终于不用老是在动作片里尖叫、心软、
做笨事。连女生“舔枪”这档事，换做其他电影大概会朝性感诱人的方向处理
，在这版的《魔鬼克星》却是让明明是金发美女的Kate McKinnon 纯粹散发出
“你他奶奶的老娘要宰光你们”的气场，只有一个帅字可以形容。
雷神克里斯汉斯沃有一个很妙且很抢眼的角色，他饰演魔鬼克星们的秘书。一
方面，他当然是传统女性花瓶秘书的性别翻转──笨笨傻傻但好看到让人流口
水，实际作用是“好看的家具”；但另一方面，这角色又不那么简单，他带来
许多笑点，并且留给观众非常深的印象。
此外，在旧版里面，男主角对女性近乎性骚扰的行为，新版中有了性别反过来
的安排，不同的是，旧版完全以正面、没啥大不了的态度处理性骚扰，新版的
虽还是让克莉丝汀薇格的角色对雷神秘书做出一些离谱行为，但却不断借由玛
莉莎麦卡锡的角色提醒她，这是不对的。
或许有些人会认为，现代已经走向两性平权，以上种种传统性别角色翻转与改
变，没有那么必要去强调，因为“性别”本身，与主角能否成为英雄无关，男
女都可以当“魔鬼克星”，也都可以当祕书。但看看本片从宣布演员名单到上
映以来，所受的某些顽强而心胸狭隘的攻击，就知道这样的选角性别翻转有多
么重要，因为到如今这世界还是没有想像中进步哪。
说到这点，再回头想想反派Rowen的塑造，初看虽嫌老套，但仔细想想可发现
有趣的对照──Rowen与两位女主角其实有些类似，他们都曾因为自己的不同
而被排挤，都有不被现代社会接受的感觉。但他们作出了不同的选择，也就成
为了不同的人。
至于前述这种"girl power"气息，是不是让本片从选角宣布就处于铺天盖地网
路战火中的原因之一呢？我想八九不离十，毕竟这几年来八零年代的经典电影
改编何其多，却鲜少有连电影都还没上映就引来那么多骂战的例子。拍摄过程
中，《魔鬼克星》剧组虽大致保持低调态度不卷入网络战，不过上映成品中某
个主角们阅读网络评论的片段，也许就是剧组对这些恶意言论的回应，甚至还
让角色说出："You're not supposed to listen to what crazy people say
in the middle of the night online."的句子。或者，最近在推特遭受仇恨
言语罢凌的黑人女星Leslie Jones的角色，在电影里也有一句台词："I don't
know if it's a race thing or a lady thing, but I'm pissed!"，简直像
预言一般回应了这几天某些疯狂酸民的恶劣留言。此外，后段大战时有一幕是
女主角们狂攻某“鬼”的胯下，大概也属于对某些“男权主义者”的反击。本
片以一句"That isn't terrible at all."作结，搞不好就是在对那些“未看
先审”的"haters"说的。
如果撇开本片剧情安排上的各种翻转意图不谈，纯看电影本身，《魔鬼克星》
大约是个七十分作品。它的笑点并不如想像多，步调有时稍嫌累赘，甚至被拿
来假装纽约的波士顿也装得不太像 ，不过瑕不掩瑜。对旧版影迷而言，新版
片中的新武器设计有非常多巧思，经典Logo的成型过程很妙，旧版很迷人的“
纽约式愤世嫉俗”在新版延续下来，旧版主要演员们也全都来客串，连两年前
不幸去世的演员兼编剧Harold Ramis，在片中都以一座半身像纪念，所以老影
迷会有些温暖感受与惊喜发现。若撇开怀旧因素，对于新加入的影迷，本片最
精彩的莫过于“雷神”克里斯汉斯沃与《周六夜现场》班底Kate McKinnon的
演出，McKinnon将Holtzman演成一个全新的角色类型，完全无法归类，既古怪
又迷人，不管是在错误的时机吃东西、或是对嘴唱起DeBarge的"Rhythm of
the Night"、还是又弄来哪些危险武器很兴奋地叫同伴勇敢尝试，都展现她完
全无法预测的特质，到了片尾大战时她雷霆万钧耍帅更是令人浑身舒畅，甚至
让人想看这角色的独立电影呢。克里斯汉斯沃在本片的演出堪称“2016年最有
价值花瓶”，这是称赞喔，他的笑点成功率是片中角色最高的，而且听说有不
少段落是他的即兴演出，我想很多观众看完《魔鬼克星》都会希望他能多演几
部喜剧，若是能多跳几只笨舞更好，漫威或许可以想想办法让“星爵”Chris
Pratt与“雷神”克里斯汉斯沃尬舞，哈哈。除此之外，有一阵子未在大萤幕
上出现的安迪贾西亚，演出官僚气息相当重的纽约市长，颇令我惊喜。
最后让我再扯些题外话。有些网络"haters"还未看过电影，就说新版《魔鬼克
星》 会毁了他们童年。我不仅不如此认为，还认为本片创造了新一代孩子的
有趣记忆，尤其是女孩──她们终于有不是公主、又很酷帅厉害的女性角色可
以看齐了。至于那些认为新版本会毁掉童年的人们，够了！如果连 《魔鬼终
结者：未来救赎》(Terminator Salvation) 、《魔鬼终结者：创世契机》(
Terminator: Genisys)都没有毁掉你童年，我相信你的童年固若金汤，安啦。