新闻网址：http://www.hypesphere.com/archives/76887
[新闻] 麦特戴蒙在《神鬼认证：杰森包恩》中的对白将出乎预料的少
文/Jean
改编自同名小说，由麦特戴蒙（Matt Damon）主演的动作谍报系列电影《神鬼认证》可
以说是他最具代表性的作品之一，而今年他与《神鬼认证：神鬼疑云》（The Bourne
Supremacy）、《神鬼认证：最后通牒》（The Bourne Ultimatum）导演保罗格林葛斯（
Paul Greengrass）再次携手回归，将带来全新的《神鬼认证：杰森包恩》（Jason
Bourne）。
日前格林葛斯与麦特戴蒙接受英国卫报（The Guardian）的访问，谈到了杰森包恩这个
有着神秘身世的经典角色在电影当中的转变，“在第一部电影时，法兰卡波坦特（
Franka Potente）饰演的玛丽（Marie Helena Kreutz）还活着，所以包恩还有个能够
对话的人，而当时他也对自己的背景相当困惑，因此会提出许多疑问。
但玛丽在第二集的第一幕就被击毙，包恩自此成了一个非常寂寞的人。我们在第二集时
讨论了很多，我记得编剧东尼吉罗伊（Tony Gilroy）还写 e-mail 给我说，‘你知道
这代表什么吧？你了解在这部电影中你将不会有很多台词吧？’而我回答他，我喜欢这
样的安排。”
麦特戴蒙透露，这次于《神鬼认证：杰森包恩》中，他大概只有 25 句对白。而导演也
认为，麦特戴蒙面对一个无法运用太多言语来表达情感的角色，也能够驾驭得很好。“
我想《神鬼认证》电影是由许多粗暴的动作场面所组织起来的，但在杰森包恩这个角色
身上，却有非常大量的情绪在其中。”
《神鬼认证：杰森包恩》演出卡司包括饰演接应杰森包恩的内部探员－茱莉亚史缇尔（
Julia Stiles）也将一同回归；新加入的则有艾莉西亚薇坎德（Alicia Vikander）、
汤米李琼斯、文森卡索（Vincent Cassel）等，7 月 28 日台湾上映。