以下有第1集雷与第2集雷
前几天才在电影台看了寒战1 觉得台配配的还不差
刚刚进电影院前才想到 阿原文是粤语齁!! 所以有几幕对话太多会分神去看字幕
其中一幕在寒战1也有 就是李跟刘在互拔指挥官那一幕 两个人跟政论节目吵架一样
自己讲自己的 完全没有想听别人讲了什么来回应 就一股脑全部灌出来
结果寒战2也有 在隧道枪战射爆小李后 老李直接尻了一拳后
刘跟李当场吵起来也是进入了自己讲自己的模式 因为我是李SIR派的
所以只有专心看李SIR那边的字幕 可以在这里请教一下刘SIR那边他大概在呛什么吗XD
谢谢!~~
未看先猜第3集也会有这个自己讲自己的场景XD
还有 大家不觉得自己跑去中环的蔡Sir便当味很重吗

刘Sir表示:并没有答应他留他儿子一命～～

刚看完 印象中是他儿子就是要杀他 他是正当防卫

他枪枪要我的命

有讲到不是他儿子的话，你会这样吗？

个人觉得这个互呛模式可算是寒战的名场面了XD

我是支持基层起家的李sir

最后去中环的不是Alan吗？

我记得寒战1是演员自己配音的耶

我想问一下那个Alan是谁演的

Alan 是林文龙

我只有答应要让他受到公平的裁决,他刚才每一枪,枪枪要我命,若不是你儿子,你反应会这么大吗

李sir和刘sir互飙对方的桥段，应该有参考《赤色风暴》

Alan跟陈启泰有点像，我本来以为是他，林文龙我不熟，谢谢解答

李的第一句 刘杰辉你真的以为你是皇帝吗

最后蔡sir要落跑时 刘sir亲自去机场呛他 帮开车门的就是Alan啊 中环雪厂街还正被监控中吧

中文配音是后制配的吧 声音听起来都是本人的呀？

第一集的中文配音是演员们亲自配的..完全辛苦郭天王XD..第二集的粤语台词台湾演员部分则真的是配音了...

第二集的配音某些单字还是彭跟杨本人，觉得有点出戏