[可惜普雷] 六弄咖啡馆-“多心”

楼主: makina0914 (二哥)   2016-07-09 04:09:19
六弄咖啡馆是我的第一本看完的小说,搬上
大萤幕是我非常期待的事情,虽然有心理准
备电影应该不比小说精彩,但还是非常期待
藤井树将自己拉回到自己年轻时看完书的感
动。
很久没翻书了,原著有说错的地方请指正。
可惜的改编
原著跟电影间有着不小的改编,而且还是我
觉得不喜欢的改编...如闵绿的家庭关系、
阿智跟梁小姐之间的对谈...等等。
电影只有把闵绿跟妈妈两人相依为命演出来
,但这样的设定却会让闵绿心中对于亲情重
要性演得非常薄弱,电影中的剧情会让人觉
得闵绿为了爱情而没有顾虑到亲情,会让人
觉得闵绿不应该为了爱情而忽略了亲情。
闵绿跟心蕊间的分手,也改编得让人觉得心
蕊觉得闵绿没跟着ㄧ起成长,所以遇到更好
的学长而动心,但原著中是因为远距离的感
情,没办法陪伴的对方而生变(虽然都很可
恶啦)。
最重要的咖啡店结局没拍出来,老实说,戴
立忍跟张榕容演的角色就没有必要在电影中
出现,尤其戴立忍最后海边戏,不如改编成
让林柏宏来延续剧情可能还让人感动些...
可惜了2位实力派演员。
耀眼的林柏宏
男女主角的口音,虽然看得出来很努力在调整
但只要林柏宏、欧阳ㄧ开口,就有很明显差异
,让人不出戏都难,完全靠林柏宏才把整部戏
扛起来,尤其呛声学长那段完全演活了阿智,
林柏宏真的让人大吃ㄧ惊!
多心
闵绿以前原本叫悯绿,但因算命说,如果不
把悯字的心去掉,以后会成多心之人,所谓多心之人就是凡事想很多、顾虑很多,让自己
掉进死胡同里,以致于当闵绿失去了最重要的亲
情、爱情双重打击下,自己的心情无法调适,
凡事想太多太杂,而造就自己走向绝路的后果
,在现今的社会上,自杀族群也满大部份都
是这种想太多、压抑自己情绪的人,如果闵绿
能跟阿智ㄧ样,多心变为放宽心...或许...
会是个美好的结局。
总结:书迷也许会感动,但没看过的人,会觉
得闵绿为了爱情而不顾亲情、心蕊公主病、
劈腿还ㄧ堆烂理由。
作者: ben840619 (小小书僮 可笑可笑)   2016-07-09 05:34:00
我是男生 我一开始觉得心蕊公主 后来我反而可以理解她的心情与想法感情这种事没有对错 一切尽在不言中啊
作者: engineer1 (woshifeizhai)   2016-07-09 07:51:00
当付出的背后 能体会是用说的如果改成是女生每天打工下来看他那就是另外一种感受了
作者: zzz41432 (鱼儿)   2016-07-09 11:52:00
反正就是公主
作者: bobobo18 (会いたくて)   2016-07-09 14:52:00
书的结局跟电影ㄧ样吗?
作者: sade1020 (sade)   2016-07-09 16:14:00
喜欢书的结局+1
作者: cownock (wing)   2016-07-09 16:31:00
简单来说就是很现实的爱情,这就是人参啊...
作者: jim0488 (来自月球)   2016-07-09 16:52:00
抱歉 借问一下 结尾字幕跑完还有片尾吗?
作者: oxq987456 (人生失败组)   2016-07-09 17:44:00
最后的片尾,可能要看过小说的人才能快速联想起来导演想说什么
作者: jim0488 (来自月球)   2016-07-09 17:50:00
感谢告知
作者: ttl5 (我是谁)   2016-07-09 20:58:00
没看到十秒片尾…………
作者: hopeblue (叫你阿嬷来囉~~~~)   2016-07-09 22:01:00
真的可惜的改编,这几天我也想要来写一下了
作者: NX9999 (台中走钟张勋杰)   2016-07-09 22:31:00
所以最后小绿自杀,阿智跟芯结婚一起开咖啡馆?没看过小说,问问@@
作者: rzrz71 (rz)   2016-07-10 00:22:00
看完跟你一样的想法有看过书才会觉得感动
作者: Ruke (全台找笔电!!)   2016-07-10 00:22:00
小绿自杀,阿智和心怡结婚,开了咖啡馆
作者: rzrz71 (rz)   2016-07-10 00:23:00
没看过应该不会有太多感动
作者: NX9999 (台中走钟张勋杰)   2016-07-10 02:57:00
感谢Ruke大@@
作者: Calculus1117 (微生物)   2016-07-10 08:26:00
六弄的主角是萧柏智 不是关闵绿口音是文化 美语 英语 日语 各有不同腔导演呈现的本来就不是每个人都能懂
作者: udism (udism)   2016-07-10 16:49:00
找中国人演台湾校园片本就很好笑 还有人护航到各国腔调咧
作者: lourdes (....)   2016-07-11 02:39:00
我觉得好看 闵绿的演技够好 但口音的确是败笔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com