[好雷] 海底总动员2:多莉去哪儿 "国语版"

楼主: AnanP (Pig)   2016-07-08 00:30:08
先说配音的问题,虽然我是小S粉
但我也很怕配音会配到我出戏,外加她还安插自己女儿一起配
所以一开始还是犹豫要选中文还英文
不过!
今天看完国语版后,我觉得配得都还不错!
尤其许老三、一个幼稚园的年纪配上童年多莉的呆萌脸
完全不会突兀,比起小S、许老三真的配得很自然
当然小S也很自然、尤其多莉里面本来就疯疯呆呆的
一些情绪的掌握也很不错
我想,如果你不是特别讨厌小S的话
其实看国语版的也不错
>>>>
由片名 "多莉去哪儿" 就可以知道,这部片的主角就是多莉
跟第一集一样,也都带有一点海洋意识的思维
如多莉被罐装束带缠住那一幕,又或者是保育的观念
但我觉得这一部,如了最后跟父母重逢那一刻感人之外
还有就是多莉觉得自己一无是处及后来马林赞美她那一幕也很感人
台湾毕竟是个充满明星学校、第一名的那种思维的社会
以致于没有成就上的突出的人也不会被特别注意
多莉就是这样的一个人。
当她因为短暂失忆这个特点被大家记住时,
好像大家都觉得她很笨、没什么用、只会干扰别人;
但就像马林说的,要不是她、他也找不到尼莫吧。
多莉其实表现出一种,在这个不平静的世界中,
很多事还是可以很简单的,只要正面且积极去面对。
总会另一条"出路"的。
这集真的算有笑有泪的一集,其实不看第一集应该也看得懂
但如果看完第一集会比较连戏
作者: ApplePee819 (苹果皮)   2016-07-08 01:00:00
推 中配真的配的不错
作者: kuja (庫賈)   2016-07-08 02:53:00
卜学亮配音我就追
作者: philhung1968 (小胖)   2016-07-08 12:03:00
找小S来帮卡通配音,没人说“要怎么教小孩”?
作者: debb0128 (Debbie * 呆比)   2016-07-08 12:22:00
推回来
作者: fah13472 (ㄙ程)   2016-07-08 15:27:00
小S配音让我很出戏欸......我一直浮现她在康熙的画面
作者: p71113 (p7)   2016-07-08 17:41:00
推小屎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com