转载 山普の电影笔记专栏 《走音天后》Florence Foster Jenkins
原始连结 http://www.lifedaily.tw/?p=29975
改编自真人真事的好莱坞电影，往往会遇到角色刻画过于平面的问题，不过这次由梅莉史
翠普所主演的《走音天后》(Florence Foster Jenkins)，梅姨完美的诠释剧中为主角所
改编的人生背景，包含与第一任丈夫的悲情史、与现任丈夫的精神伴侣关系，以及她被音
乐所触发的感动、独自一人孤单时所面对的恐惧，都为这部电影加了许多分数。
梅莉史翠普所诠释的角色伦斯大众特珍金丝（Florence Foster Jenkins）是从1910年代
起，开始进行演唱生涯的贵妇名媛佛罗伦斯，她也是纽约Verdi Club俱乐部的创始者，由
于佛罗伦斯持续对音乐圈的热忱与赞助，让她获得许多音乐名流的阿谀吹捧，加上经纪人
丈夫贝福尔德的刻意维护，让她活在一个无忧无虑的音乐世界，这是表面上我们所看到的
。但假如我们仔细去看佛罗伦斯的性格，其实她对很多东西是有抗拒与障碍的，譬如电影
里描绘她对尖锐物品的恐惧，在面试钢琴家的时候，也无法接受用力过猛的弹奏，无法欣
赏某些音乐类型，佛罗伦斯在心里的层面上，潜意识一直会抗拒一些她自己认为负面的东
西，并且掩住耳朵不想听见，另外加上她原本的痼疾，因此她的丈夫贝福尔德处心积虑要
让她活在舒适圈里，但这些无法面对负面心理的习性，就会变成一个不定时的炸弹，成为
自己的致命伤。
电影版本跟真实世界里的主角有一些不同性格上的设定，就是真实版本的佛罗伦斯在演唱
时，如果遇到有人讪笑她，她自己会出声制止，可以想见她本人在生涯的演唱过程里，早
已经历过很多讥笑，因此在她内在的心理层面，已经进展到某种无畏与自信的程度，但假
如电影这样演的话，就必须要拍很多过程，因此电影选择最适合观赏与理解的方式改编。
故事必须让主角展露弱点，例如电影当中，当丈夫离开她一段时间，她就开始显得无所适
从，自身的脆弱开始被放大了，不再是无所不能的贵妇，变成脆弱的小公主，但也好在这
个转折，让故事情节有了向外拓展的契机，佛罗伦斯自己将唱片往外送，让她真实的走音
歌声，有了接下来被大众检视的可能。
就电影的某部分而言，也有点像安徒生童话故事‘国王的新衣’，在讽刺那些为了获得好
处而阿谀奉承的人，但得到好处后，却在背地里说闲话，不过‘走音天后’里的女主角，
并非是一个好大喜功的国王，她只是纯粹的热爱音乐，衷于自己想法并且实践的一位奇女
子，她的缺点，就是无法接受负面的能量，因此整部电影的最大主轴，就是要让她在最终
揭开内心不愿面对的事实，大众来听她唱歌是觉得好笑好玩想看出糗，并不是真的很好听
，但她如何扭转乾坤，化险为夷，疗愈自己，就是本片的核心，也就是电影梅姨讲的最重
要的那一句话“世人或许可以说我不会唱，但不能说我没唱过！”。