防雷
昨天去二刷完内战
再看了版友提供的队长写给东尼的信的原文
还是有点不太明白
在电影最后那封信里队长写到
I know I hurt you, Tony.
I guess I thought by not telling you about your parents was sparing you.
""But I can see now I was really sparing myself. ""
I'm sorry. Hopefully one day you can understand.
队长说他以为他选择不告诉东尼他父母的真相是在保护他，但他才知道他其实是在保护自
己。
为什么队长会这么说？
是因为他知道只要他说了，
东尼跟巴奇之前就没完没了了吗？
但那为什么又会是说那其实是在保护他自己？

可能队长不想看到他的两个好友对决 而他又要选边对付其中一个吧

讲了东尼一定会找他基友寻仇 不如不讲免于麻烦

东尼其实早晚会知道这件事 只是队长一直在逃避他

保护东尼是不想让东尼难过 保护自己是不想巴奇被打

一种善意的谎言 队长以为这世界上没有第三个人知道了

保护东尼大概是不希望他难过，保护自己应该是不希望巴奇被东尼伤害，因为巴奇被伤害，队长自己难过

想问之前有讲说''锁固然能换，但不应该换''这句话含意是指什么@@

我猜是指复仇者的良心这监督机制不应该换 不过有点牵强

锁的部分，我觉得是暗示有天离开的复仇者将会返回吧？换锁的话怎么进总部？

楼上神理解有梗XD

他害怕左右为难 他不确定自己最爱的人是东尼还是巴基

我相信楼上才是正解，队长自己都不知道比较爱谁

一边是友情，一边是爱情，左右都不是，为难了自己～～～

他怎么会不知道

他知道，电影很明显了不是吗XD

左拉:我只有说是嗨爪影响 队长再会妄想也详述不了啊

保护自己是不想自己被逼著作出两难的决定

因为他对巴奇的爱太深 没法面对东尼

好腐