2016-05-04 19:42 联合报 记者王雅兰╱即时报导
曾经轰动全球的爱情喜剧片“我的希腊婚礼”，正宗续集等了14年才诞生“我妈的希腊婚
礼”，主要因为主创者女主角和编剧妮雅瓦达萝丝坚持要在自己体验到当妈的感觉后，才
能下笔撰写剧本，可谓最真情之作。
妮雅瓦达萝丝在第一集中，以怪咖希腊家庭对女儿的“窒息式关爱”，让角色之间的互动
笑料不断，电影全球卖座也传达了希腊文化。20日将上映的“我妈的希腊婚礼”，则是妮
雅真实生活中女儿就读幼稚园的第一天，让她决定动笔编写剧本，妮雅当时目送女儿进幼
稚园时当场泪崩，朋友们都警告她女儿之后会进入叛逆期，接着上大学，然后就会离开家
，这让妮雅听得又是一把鼻涕一把眼泪，也得到续集的创作动机。
妮雅在撰写续集剧本时，让女主角跟女儿若即若离的关系成为情节重点，仿佛是替未来的
自己提前做好心理准备，妮雅甚至表示自己准备等女儿上大学后，会跟她去住同一间房间
，甚至可以睡同一张床。她自己重演类似第一集剧情的“窒息式关爱”发言，令人对“天
下的妈妈都是一样的”发会心一笑。
上集叮咛女儿“只准嫁希腊男人”的爸爸，这一集叮咛外孙女派瑞丝要让自己的“希腊卵
子”只能排给正港“希腊男儿”，一席话让外孙女好尴尬，而女主角担心派瑞丝被爸爸老
旧观念洗脑，竟冲入校园大声对派瑞丝呼喊要勇敢追爱：“要把卵子留给自己真正喜欢的
男孩。”这下更让派瑞丝又羞又气地逃走了。
http://tinyurl.com/hamn2ro