※ 引述《darknight127 (松山蝙蝠 Don Batman)》之铭言：
: 之前在租片店看到DVD
: 可是是108分钟版的
: 让敝鲁好奇
: 新天堂乐园有很多版本
: 两个小时的戏院板
: 或是完整板等等
: 可是大家都不推完整板 而戏院板的没看到
: 那108分钟的值得租来看吗？
: 感恩
有 108 min 的版本吗 ?
新天堂乐园最原始的版本是 180 分钟, 卖座和影评都不佳
导演马上改成 155 分版本在意大利上映, 票房和影评还是欠佳
接下来导演把成年 Elena 的演出全部剪掉, 降到 123 分钟 (听说是美国意见)
背后故事我提一下, 成年 Elena 是由法国国宝级女明星 Brigitte Fossey 演出
她 6 岁 1952 年就演出奥斯卡最佳外语片 "禁忌的游戏" 成为欧美知名童星
1980 年代多次演苏菲玛索的母亲, 算是新天堂乐园里最大的明星
导演含泪剪掉 Brigitte Fossey 的部分之后, 这部片给观众感觉完全翻转
从冗长的叙述故事变成了让人期待奇蹟却又落空的切身故事
立刻变成众人喊好的钜片, 拿下那一年金球奖及金像奖最佳外语片
后来多年后, 导演还是把 155 分钟的 DVD 版本重新拿出来卖一次
不过真正拿下大奖的是 123 分钟的版本