（中央社记者黄兆平纽约12日专电）台湾青年导演刘易执导、杨婕编剧与监制的电影“乒
乓”入围2016纽约“翠贝卡影展”（Tribeca Film Festival）短片竞赛单元，为本届影
展唯一入选的华语片。
今年全球共有超过3553部短片参与竞赛，“乒乓”（Ping Pong Coach）是唯一入围的华
语片，将与来自美国、法国、波兰、挪威等国家53部作品角逐最佳短片奖项。
“乒乓””一片将于16日在Regal CinemasBattery Park 11电影院世界首映，23日公布得
奖名单。杨婕与刘易目前是纽约哥伦比亚大学电影研究所的同学，片中的美术、摄影、服
装等拍摄团队也来自台湾。
去年7月在台北、桃园地区开拍，经3天拍摄及3个月后制，9月完成参展入围。
杨婕表示，“这次电影获得国际级影展肯定，最感谢的还是台湾给予的支持与养分，希望
大家能在影展期间来看看我们努力的结晶”。
另由台湾导演林欣怡执导，讲述台湾、冲绳、济州岛历史共通性的纪录片“三岛”（3
Islands）则入围2016纽约独立影展（The NYC Independent FilmFestival），28日将在
纽约The Producers’ Club放映。
“三岛”一片记录艺术家高俊宏对东亚三岛的观察研究与艺术行动实践，剖析台湾二二八
、冲绳岛战役的集体自决、济州岛的四三事件，直至近年重要政治事件等，如何影响3个
岛屿上人民的生命状态与集体历史路径。
本片也是本届纽约独立影展唯一入围的台湾电影，曾以短片入围2015台湾国际女性影展台
湾竞赛单元，这次放映的是62分钟长片版本。
新闻网址：https://goo.gl/qYvbBr