新闻网址：http://goo.gl/DP6lju
It has been weeks since Deadpool first hit theaters, and the Merc with a
Mouth is still breaking box office records.
Deadpool has officially raked in more than $745 million worldwide, passing
The Matrix Reloaded ($742.1 million) to become the highest-grossing R-rated
movie in box office history.
二月上映的《死侍》目前全球票房已超过7.45亿，超越《骇客任务：重装上阵》(7.421亿)
，成为全球影史最卖座的R级片。
In North America, Deadpool has a total of $349.4 million, and it should soon
surpass American Sniper ($350.1 million) to take second place on the domestic
list of highest-grossing R-rated movies. The Passion of the Christ still
stands as No. 1 with $370.8 million from domestic ticket sales.
在北美，《死侍》票房达3.494亿，有望超越《美国狙击手》(3.501亿)，进而成为北美R级
片票房排行榜第二名(第一则是《受难记：最后的激情》，3.708亿)
Back in February, Deadpool shattered expectations, opening to $132.4 million
over three days and $152.2 million over the four-day Presidents’ Day
weekend. Not only did that earn Tim Milller’s superhero epic the biggest
R-rated opening of all time, becoming the first R movie to pass $100 million
in its opening weekend, but Deadpool had the biggest February opening in box
office history.
回顾二月，《死侍》仅上映三天便囊括1.324亿票房佳绩，不仅是首部上映该周末票房即
冲破一亿的R级片，也创历来二月开片票房纪录。
_____
夯哥死侍!