相信我们这一代人都是看着周星驰的电影长大的
大家也应该都知道星爷总是爱在电影里致敬其他电影的桥段
(最常被致敬的还是王家卫)
但你们知道在 1998 的电影《行运一条龙》当中，
有着一段对好莱坞经典名片《日正当中》(High Noon)，
除了剧情，连分镜、剪接节奏、音乐都如出一辙的段落吗？
我本人当然是先在第四台看过《行运一条龙》，
结果长大后看《日正当中》DVD 的时候吓了一跳，
赫然发现原来这个充满张力的桥段是这么来的。
于是今天就做了一段影片来帮大家做对比。
看影片之前先介绍一下两部电影的故事
《日正当中》讲的是一个西部警长在他结婚，也是退休的当天，
刚好他之前逮补的一个穷凶极恶的罪犯被释放出狱，
要搭中午十二点正的火车回来找他报仇，
他的手下也早早就在火车站等待。
而因为他以往的手段太凶残，所以警长找不到任何的帮手，
只能一个人在警局等著十二点的火车到来。
《行运一条龙》讲的是一间茶餐厅，因为房东要涨租金，所以不得不关门。
这个段落里，因为茶餐厅老板收了小女孩的钱，
想在店约中午十二点正到期之前再烤一炉蛋塔，
所以不理会在店外的房东和她西装笔挺的手下，要在茶餐厅死守到最后一刻。
以下的对比影片是以《行运一条龙》的段落来做基底，
所以有更动一些《日正当中》的剪接，
但其实大部份本来就接的蛮自然的，
如果想要看《日正当中》的原始剪接请看
https://goo.gl/buZAtf
话不多说，我们直接来看影片吧！
对比影片
https://youtu.be/Wj1loj5E6Pc
大家看完了之后是不是会觉得真的很像呢？
其实电影本来就会有需多相互借镜的情形，甚至有人说过，
现在每一部新电影，都会跟 100 年以内的 20 部电影相关，
这个说法并不夸大。
不论是电影、文学或科学，都是要站在前人的肩膀上才能看的更高更远呢！
本文同步发表于：
银幕之外 - 电影冷知识
https://www.facebook.com/outofscreen/
作者:
vyv726 (喵猪喵喵喵)
2016-03-22 22:18:00其实星爷一直是个蛮认真的电影人，只是拍的片不怎么好看
作者:
Jacal (小茅屋)
2016-03-22 23:00:00你也太厉害了吧!
作者:
TONY7 (å°æŸ)
2016-03-22 23:36:00可是这部片导演是李力持.另一名编剧是郑文辉..星爷是客串..
致敬王家卫的是刘镇伟，因为王家卫的电影剧本多半是刘镇伟写的，所以刘镇伟开创无厘头宇宙观时(刘镇伟是香港喜剧天才编剧黄炳耀带出来的，黄炳耀是谁？就是那位夹爆你的头的夺命剪刀脚)，自然拿自己的剧本向自己致敬，跟周星驰没有什么关系，周星驰编导几乎都在剥削刘镇伟式无厘头宇宙观的剩余价值，周本身在电影艺术上没有什么贡献，把他推上顶端的是刘镇伟、李力持和谷德昭(王晶则只是在抄袭这些人的东西)，帮周接轨这些电影天才的人是李修贤。所以，看周星驰还有在跟这些人合作吗？去看看刘镇伟的《92黑玫瑰对黑玫瑰》，天才洋溢到无法形容，这部片没有周星驰，照样把梁家辉破天荒的用无厘头喜剧送上香港金像奖的影帝宝座。重庆森林的第二段(梁朝伟/王菲)剧本，就是刘镇伟代打写的，因为王家卫拍东邪西毒拍到快破产没心力，看这部电影，上下二段的水准分别，二人的不同风格，相差这么大就知道。王家卫如果没有刘镇伟，就没有今天的名气，只单纯是个会玩胶卷故作高深的电影技匠。
作者:
jk1982 (真的啦~)
2016-03-23 01:19:00推菩提老祖跟唐牛，李力持客串的角色也都够机车
作者:
Sadan (Danny)
2016-03-23 01:38:00推文专业阿
作者: ILoveGreen (ILoveGreen) 2016-03-23 01:56:00
跪着推，长知识了！
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-03-23 02:24:00跪着看! 虽然不太懂....
作者:
hugo7935 (HugoJoy)
2016-03-23 02:46:00原来王菲那段是刘的主意，整理房间那段美呆了
作者:
www1025 (G)
2016-03-23 07:46:00老实说，看周近几年的电影只有一个想法：老狗变不出新把戏。无论是画面或是梗都大量复制自己以前的电影，无聊。
作者:
tsming (断水流大师兄)
2016-03-23 08:57:00七楼超专业
作者:
saqucka (saqucka)
2016-03-23 09:11:00感谢分享
作者:
dofeeeee (dofeeeee)
2016-03-23 11:13:00刘镇伟东成西就超赞无厘头经点 我也很喜欢他的无限复活
作者:
Howard00 (忘レモノハ有リマセンカ.)
2016-03-23 11:27:00黄炳耀不只是喜剧天才..他的遗作是辣手神探.
黄炳耀是个天才的超级多产剧作家(演戏玩票真的是偶然)，创造出1980年代的香港第二代无厘头喜剧(如五福星系列，陈果当年都是在旁边打杂当临演的)，和第一代的许冠文相互辉映，是很值得用社会学讨论的香港电影现象。《辣手神探》虽是遗作(片头credict有框起来纪念)，但事实上这部片的看点是吴宇森创作力高峰玩武侠枪战的那些炫耀式的华丽场面调度，剧本老实说蛮松散的，但是这部片的点子一定影响了无间道。无间道刻意全片没开一枪，跟辣手神探的子弹不要钱的洒，是个可以前后对照的恶趣味。台湾人研究香港的无厘头文化，多半都以周星驰为开头，其实是很大的错误，无厘头式喜剧的创作，其实到1970年晚期到1980年代中期英国中国谈判相关前途时，是创作的最高峰。无厘头的意思，就是不针对别人的谈话进行对话，用答非所问的方式来逃避现实问题，是当时香港人对自己前途无力发言的集体社会需要慰藉的时代，所以许冠文、黄炳耀的那些无厘头喜剧才会让1980年代的香港变成东方好莱坞，周星驰参与演出的无厘头喜剧已经算是第三代，比前二代更荤腥不忌的酸中国人，看周主演、李力持刚出道导演的情圣，周在片头演在海边刚刚逃难来香港卖中国古董的片子，还有国产零零漆里面的非常直白的批判中国政治，现在的港产片根本就看不到了，这些创作者，包括刘镇伟本人也都北漂自保，再也拍不出杰作，所以香港并中后，无厘头喜剧的创作因为这些创作者死的死逃的逃，就没有未来了。仅有许冠文因为引退，所以保留了一些自尊，许氏三兄弟目前还是港人文化自主与中国分道扬镳的重要足以自豪的资产。对楼主抱歉，自顾自的在这里闲谈离题。
作者:
smapvest (LionHeart)
2016-03-23 12:27:00不是很同意TJ对周和王的看法啊~
没关系，周王怎么化学作用那只是我个人的看法，可以和相互辩证。
作者: SEAL0220 (GOAL!) 2016-03-23 13:52:00
百变金刚里面也有致敬黑色追缉令
作者: claydt (rin) 2016-03-23 14:20:00
请问＂无间道刻意全片没开一枪＂是什么意思？不是都有枪声吗？
我的意思是，无间道没有开枪的“画面”，连枪也很少，只有二雄屋顶谈判时把一把Glock 17拿出来对看而已，但是也没开枪。跟辣手神探是二个极端，这只是我个人的想像而已，没有证据证人。
作者:
hugo7935 (HugoJoy)
2016-03-23 14:30:00开枪有坠楼的警匪枪战，以及韩琛被干掉就是开枪不过警匪片却不强调动作戏分的确是一大革新
作者:
airlow (不存在的骑士)
2016-03-23 14:33:00重庆森林最喜欢就是王菲那段，原来是刘的手笔
作者:
peterhuo (人生位阶乐胜真爽)
2016-03-23 14:39:00本文跟推文都写得很好
重庆森林第二段成为神作，除了刘镇伟之外，还要归功杜可风的摄影。第一段摄影是刘伟强，明显就是玩不开。
作者:
kashin (小户长日记)
2016-03-23 14:56:00无间道梁朝伟在电梯被射死那算开枪吧?
trustjohndoe大超级专业的呀!!!太精准了~~~
作者:
vg175 (éžå…¸åž‹å»¢è¨€)
2016-03-23 21:29:00刘镇伟的黑玫瑰义结金兰也非常赞
作者: fnb10803 2016-03-23 23:12:00
推刘镇伟 还有李力持 星爷近来的作品真的没以前好
作者: singchou 2016-03-23 23:38:00
大推刘镇伟，大话西游系列算是他的巅峰了技安是他另一个笔名是我多年后才知道的，神编剧
推t大 不过说王晶只是抄袭他们俩我觉得....乡民很爱的赌侠上海滩赌圣系列就算王的杰作吧还有整人专家当然 刘李谷三人的经典还是比较多就是
作者:
robkoby (The Lighting Strike #1)
2016-03-24 02:18:00推这推文 是说其实可以回文让更多人看到阿 XD
作者: groofy (skywalker) 2016-03-24 02:46:00
一直感觉重庆森林跟超时空要爱是平行时空
作者:
mag1019 (我不是本人)
2016-03-24 10:03:00推回文，写的真的很好。香港现在拍不出以前那些很棒的好片了
没有创作自由，你影视工业砸再多钱都是死棋。看韩国和中国，都是砸大钱把影视文化输出视为国家战略级的工业，一个有民主化一个是独裁愚人国，看看成果就知道了。香港是悲剧，台湾则是空有民主的外壳，创作上的意识形态还在戒严时代。
作者: singchou 2016-03-24 19:21:00
怀念以前的港片，是个创意无限的电影天堂
作者: hsien1105 (鸡鱼礼貌) 2016-03-25 11:50:00
厉害厉害