◎《谎言迷宫》(Labyrinth of Lies) - 为所应为
图文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/post/31408185
我先承认，《谎言迷宫》让我落了好多泪。严格说来本片不够细腻，主角
的心境发展与发现很容易预测、很传统，硬凑进来的爱情故事也格格不入
，但本片的核心，是一个非常重要的真实故事，不只精彩感人，也很适合
经历过白色恐怖时代的台湾人民们观赏、思考。
1958年，年轻检察官Johann（Alexander Fehling）接了个没有其他同事
愿意接的案子：一位民众发现过去曾在集中营为非作歹的纳粹，竟在学校
当老师。Johann在处理过程中发现，这不是特例，许多当年做出惨绝人寰
暴行的人，都安静融入社会、继续工作，看起来像平凡好人，完全不用为
恶行负责，由于社会大众都不想探究，幸存受害者只能沉默舔伤。而他们
的下一代，根本不知道父母辈曾做出毫无人性的暴行。
经过相关人士种种努力，1963年在法兰克福的Auschwitz审判，是德国司
法体系首度对二战时的纳粹战犯进行审判（1945年开始的纽伦堡大审是由
同盟军执行），也成为全球第一个审判本国战犯(war criminals)的国家
。
对照现在大家都知道集中营多么可怕、也知道"Auschwitz"这地名代表的
意义（它位于波兰南部，二战时有着最大的纳粹集中营），很难想像原来
在二战后的将近二十年内，德国人民对这些暴行都不很清楚，知情的也选
择不出声，一知半解的则不想去问。不过再回头想想，关于台湾的白色恐
怖也是噤声了许久才渐渐让下一代知道更多细节，或许德国的情形是可以
理解的。想想有时候，受了重伤的人也不敢看自己伤口，只求赶快把它包
扎起来疗伤。真相并不是个很容易面对的东西。
年轻的Johann，成长在一个正义不用被扭曲或妥协的世代，他可以轻易不
费力地坚持理想中的正义......直到他看见了现实的考验。原来正义如此
困难，叫受害者闭嘴真的简单多了，闭上眼睛不要看真的简单多了。闭上
眼睛，人生多美好。看见真相，是需要坚强的意志才能承受的。也因此，
Johann试图让大家看见真相时，发现自己面对一座冷漠、沉默之墙，穿不
破它。《谎言迷宫》的镜头好几度将主角与欢乐人群对比，观众完全能体
会Johann的无力感──要如何让那些快乐的人们来面对不快乐的现实？无
知真的是福气。
更让人背脊发凉的是，既然Johann的上一代有那么多看似良善的人们，在
二战时期都做出了天理不容的恶行，那么若Johann早生个十几二十年，他
如何能肯定自己不会做出同样的事？
也正因为如此，将过去的疮疤挖出来，让整个社会看清、记住，变得非常
重要。人的心里都藏着恶，只是在等待时机发作，因此我们得时时提醒自
己，不要重蹈覆辙。而将发生的事公诸于世，也是该给牺牲者的公道。死
者只能沉默，但生者可以传诵他们的故事。
此外，饰演主角的演员Alexander Fehling，长得就是一位标准、经典、
几乎像画出来的"Aryan"（希特勒最推崇的人种），或许导演是特意如此
选角，让曾被纳粹德国当作最高级人种的人，来反省自己祖先的过错，承
担父兄的罪行。
《谎言迷宫》是Giulio Ricciarelli首度执导电影长片，他并与
Elisabeth Bartel共同担任编剧，以首部作品而言，Ricciarelli驾驭统
整技术上细节的能力很不错，但在编剧上有些瑕疵。首先，Johann是虚构
角色，是将三位真实的检察官综合而写成的，编剧将这角色做为整个无辜
年轻世代的代表，把太多背景、心路历程、遭遇与转折都加在他身上，让
这角色有些不真实，他的爱情故事更是多余。片中最打动我的人与戏，反
而都与配角相关，例如在Johann背后默默支持的老板Fritz Bauer（他是
真有其人），冷静外表下抹不去的忧愁，比承受一堆考验煎熬的主角更令
人动容；此外，主角助理在听完受害者陈述后，忍不住到走廊上哭的模样
，也让人非常心痛。也因此，看完《谎言迷宫》之后，我更欣赏《惊爆焦
点》了，这两部同样都在描述一群人如何抽丝剥茧揭发超级大案，但《惊
爆焦点》避掉了《谎言迷宫》走进的每一个老套陷阱，两相比较《惊》片
成熟得多。
最后，我真心希望大家都能找机会看看这部德国电影，不管是去电影院、
或是以后租片等等都可以，毕竟台湾的转型正义也有很多需要努力的地方
，《谎言迷宫》可以提供我们很多思考点。转型正义带来的效果不只是追
究责任、让沉冤得雪而已。店影里面当Johann太想追捕到一位残酷医生，
却因此忽略其他嫌犯时，大老板提醒他，办这案子是要让德国人看到，不
是只有希特勒等等少数人在做这些恶事，而是许许多多的一般人，普通人
，社会上看起来良善的好人，在当年有机会与权力时，做出了极度恐怖的
事情，那些施虐与暴行常常并非来自命令，而是自发的。我们都该记得如
此血腥的历史，并加以反省，时时提防人们因着不同原因而集体陷入疯狂
、失去人性，才是最重要的事情。
注1：本片是饰演总检察长Bauer的Gert Voss最后一部作品，他于2014年
本片杀青后去世。
注2：本片德文原名是"Im Labyrinth des Schweigens"，意义为沉默的迷
宫。