原文网址:http://goo.gl/mfvNGE
【Zootopia】
上映时间：2016/2/26 导演 Byron Howard & Rich Moore
观看时间：2016/3/14
常看我影评的读者应该知道我非常喜欢看动画片，但因为最近一个月长期在军中未与
外界接触，这阵子只看了美国的档期，搞得我以为台湾【功夫熊猫3】会先上映，完全不
知道【动物方城市】台湾已经抢先美国先上映了，这次放假听朋友推荐，在完全没看剧情
介绍、没看任何影评、没看半支预告片就跑去电影院看了，看完感想：还真得满好看的！
先从设定说起吧，【动物方城市】中，所有的动物都已经进化成现实世界中的人类一
样，摆脱野生的食物链，所有动物不分种族都住在一起，而故事中的城市，Zootopia，象
征著希望之地，就如同我们世界的美国梦，只要努力，便能获致更好的生活。
Zootopia的设定也很有趣，外观虽像一般的城市，但其时分了许多不同的区域，在片
中场景主要环绕在四大区域：“雨林” 、“极地”、“沙漠”、“市中心”，每个区域
都有不同的气候、面貌、居民，多样化的设定也是这部片的一大卖点。
Zootopia象征著美国梦，Zootopia就像美国一样充满了机会，但也因为族群组成复杂
，各物种之间充满了刻板印象，大家认为兔子就应该待在家里种田，狐狸就是狡猾、阴险
，猎食动物中一定还有残暴的基因，大象的记忆力一定很好等等。而从刻板印象的产物，
就是歧视，小从不同物种之间，体型壮硕的动物看不起娇小的，大到掠食者看不起猎物等
等。如何打破刻板印象跟歧视，便是这部片探讨的问题。
两位主角，兔子Judy Hopps跟狐狸 Nick Wilde，因前述的刻板印象与歧视，兔子
Judy在同事之间遭到排挤，但她不向命运低头，想尽办法改变他人对兔子的看法。另一方
面，狐狸 Nick曾经也像Judy一样，对未来充满期许，但在发生一连串的事后，决定向现
实低头，“社会化”，做大家所谓狐狸会做的事。两人见面后互相影响，在经过一连串的
考验、争吵后，他们一同改变了世界。
看完【动物方城市】，我觉得他的剧情其实还满敏感的，但他是以比较诙谐，并以动
物的型态呈现歧视的议题，壮硕的动物看不起兔子Judy，连机会都不愿意给她，若不是
Judy力争机会，加上强大的后台，Judy可能永无翻身之日。在中后段Judy在记者会中所说
的话，完全是稍早一位医生的话复制贴上，但她没发现自己在不知不觉中把对他人的刻板
印象当成了事实，进而伤到了 Nick，最后造成了冲突。
片中的危机，起因就在于长期的歧视，被压迫者不反抗不代表他没事，当压力抵达临
界点爆发时，结果是没有人乐见的。【Zootopia】的结尾虽然是个圆满的结局，但你说歧
视会就此消失吗?只能说“人性”是有缺陷的，我们能做的，只有透过教育，养成尊重包
容的心。不求人类完美，但求人类不断进步是否。
片中还有一点让我印象深刻，那就是人总是以偏概全，每个人都是“个体”，“个体
”的行为并不能代表“群体”，但当我们对“个体”、“群体”不够了解时，我们就会以
偏概全，进而产生刻板印象，之后就进入恶性循环了。
其实“刻板印象”、“歧视”、“以偏概全”等等名词都是环环修扣的，我大学上社
会学时其实没有很认真，如果有任何搞混的地方请不吝啬的指正，我虚心受教。
看完【动物方城市】后，我从童年霸凌Judy的小混混Gideon Grey身上学到另一件事
，当小混混改过向善后，世界并没有什么太大的改变，顶多家乡变得比较安宁一点，但他
这样的改变，却在他无意间启发了Judy，进而拯救了世界。现实世界中可能没办法这么戏
剧化，但只能说做错事情，认错悔改永远不嫌晚，“好的动机”，good intention，永远
都是改变世界的基石。
片中除了主剧情外，处处都在讽刺社会的刻板印象。坐值班的豹整天吃甜甜圈打混、
公务员的低效率等等，也不知道编剧有心无心，但就真的是酸到破表。
最后做个总结吧，诙谐、幽默、讽刺，有创意的设定、有深度的剧情。
【动物方城市】：8/10 (非常推荐去电影院看喔！！)
题外话：看电影的当下就觉得字幕翻得“道地”过头了，回来爬文才发现这次的事情闹得
不小，我个人没很喜欢这种翻译啦，但只能说对翻译的接受程度见仁见智，字幕组也是很
辛苦的，对剧情没有太大影响就好，不要太夸张乱翻一通就好了。（太夸张的就是驯龙高
手的中文配音翻译，听完都快吐血了）
后记：败驯龙高手所赐，我特别钟爱“梦工厂动画”的作品，身为“梦工厂动画”的追随
者，非常期待下次放假，4/1号，【功夫熊猫3】！！请期待我的影评！！
有感而发：说到以偏概全、刻板印象，大家对国军的印像一定很差吧，但身为服役中的国
军，还是要讲句公道话，其他单位我不知道，但海巡是很精实的单位。
以下是我梦到的：
(说有多精实呢？就像各位对国军印象中一样，
做事豪无系统效率可言，唯独非常有系统地耍笨例外。)