台湾电影要走出华语市场这件事情基本上不是不能讨论 但要考虑几个问题
在文化研究上对于影视有个理论 叫文化接近性
原则上文化接近性越高对于影视产品的消费及接受度相对来说会越高
先别说好莱坞的文化帝国霸权想打进文化接近性相对较远的市场
都要考量引入对于该市场较能接受的素材(从选角到场景剧本撰写等)
更别说台湾在全球的文化算是边陲文化 想要挑战其他市场得做出更多
因此台湾从文化接近性的角度来说 先从华语市场着手真的无可厚非
尤其台湾的影视文化在华语市场上仍有一定的优势
如果不具规模贸然想挑战其他市场 俗话说的好 还不会走路就想会飞
而且拍一些台湾人以外也看得懂的梗或是有共鸣的地方
这句话还真是说的好轻巧
以国片"爱你一万年"为例 就算是以台日结合度满高的一部国片
在当年台湾虽没破亿 也是有一定口碑跟票房
但就算导演融合台日观点跟文化来叙述 在华语外对台相对友善的日本仍不见得能多吃香
台湾电影想要跨出华语市场 那你得先弄清楚该市场想看怎样的电影
只是串个梗或带个表面的内容 骨子里还是拍台湾人看的电影 要跨出去那是天方夜谭
※ 引述《bache (台湾黑田官兵卫)》之铭言：
: 其实有几部算有走出台湾
: 那些年 在香港是史上华语片票房冠军
: 我的少女时代 在中国卖四亿五亿人民币左右票房算还不差
: 所以台湾电影这几年有进步 以前可是超惨的
: ※ 引述《tyujmnbgh (lovantec)》之铭言：
: : 国片近年都有好转趋势
: : 但也都是起起伏伏
: : 不过看起来似乎都有一些雷同的部分
: : 不外乎复制模式、复制剧情、专攻本土票房
: : 虽然看得出各导演们想用自己的方式拍本土电影
: : 但是与此同时，就不能拍一些台湾人以外也看得懂的梗或是有共鸣的地方吗?
: : 究竟是市场走不出去?还是不愿意?还是不敢拼?亦或者是都有???
: : 总觉得台湾电影有种画地自限的感觉
: : 若是做好相关配套措施
: : 拿到赞助，好剧本、好制作、一点有水准的特效
: : 台湾电影有走出华人市场的可能性吗?