新闻网址：http://udn.com/news/story/1/1442724
继台北市副市长周丽芳主动请辞后，北市府小内阁再传异动！北市文化局倪重华今也向台
北市长柯文哲口头请辞。倪重华表示，身在体制里，难避免各种考核，尽管过程中学到很
多，但仍不及政治场域的需要，因此决定请辞。
倪重华今晚在脸书上表示，1年前进市府的初衷，最在意的就是影音产业基层人才的训练
，和促进不同文化圈子的跨界交流。这1年来自己用各种方法努力，希望帮助产业建立根
基，也试图弭平不同文化圈子的界线。
倪重华说，自小成长以来，从来不太在意名次，虽然不善于辩驳、讲道理，总觉得默默做
出成果就能有所交代。不过身在体制里，似乎总无法避免各种考核，文化如此难量化，也
不适合用数字来理解。以至于一直以来所养成体制外、甚至有点反体制的作风，也让自己
在政治场域里花了很多时间磨合。
他强调，尽管过程中学习到很多，但似乎仍不及政治场域的需要，因此，今天稍早已向柯
口头请辞。自己已完成这1年来阶段任务，未来回到体制外，将会继续为当时的初衷努力
，整合民间的力量为文化努力。
http://uc.udn.com.tw/photo/2015/11/26/98/1553226.jpg
台北市文化局长倪重华。 图／文化局提供