[转录]《星际大战》除了致敬还有啥？原来如此拍 md1011 PTT批踢踢实业坊

楼主: md1011 (PlayFootball版) 2016-01-11 14:42:11

微信上有一些影视分享平台写的文章, 不得不说写得非常深入,
有些根本是业内文, 一般观影人很难消化(像我), 举例以下Star Wars这篇
http: //ppt.cc/gwabO 原文附图 (简体,不喜勿入)
有兴趣可以看一下

作者: Shalone (虾龙) 2016-01-11 15:00:00

看了很多人名和很多专有名词，只看得一头雾水不知道这篇在表达什么……有翻译蒟蒻吗？

作者: jonathan836 (魏奇˙安提利斯) 2016-01-11 15:12:00

有一部分是因为里面的名词是对岸了翻译建议读原文AMC(美国摄影师协会)也太用心，SW7这次没有被提名ASC的摄影奖，居然还有这样出色的评论更正，是ASC，前面误植为AMC

作者: tenniset (tenniset) 2016-01-11 16:07:00

这杂志通常是报导摄影师工作的专业.一般观众比较不懂.有两个主要词语, Panavision和Steadycam.

作者: justice79 (indyfan) 2016-01-11 16:15:00

难怪看前传三部曲时，除了科技发展大异其趣外，说不出画面哪里怪，原来是摄影技术呈现风格问题

作者: tenniset (tenniset) 2016-01-11 16:40:00

正传是老派摄影,很重实物,前传是数位摄影.星战7遵循老派摄影的风格.

作者: justice79 (indyfan) 2016-01-11 16:48:00

作者: jonathan836 (魏奇˙安提利斯) 2016-01-11 16:54:00

被楼上抢先了XD感谢楼上提供没推到

作者: PanzerRabid (叫我康辅神人) 2016-01-11 17:08:00

屌！

作者: BrokeBackM (é‡‘ç‰Œéµå˜´) 2016-01-11 17:15:00

实际提名的投票仍在进行中，这文章会是助力

继续阅读