图文版请于连结：http://kevinmoleaf.weebly.com/text/69
别人眼中的名画，我心里头的回忆
人们或多或少会有一种坏习惯，就是任何东西以金钱论价值，这在华人世界有其严重。的
确，我们可以透过价位知道东西的价值或人的能力等，但却非绝对的，例如像是爱情或亲
情等感情，难以用任何实质的物质去鉴定。电影《名画的控诉》是由真实故事改编，以经
历过二次大战的妇人和奥地利政府的归还画作的官司为主题，点出象征主义大师克林姆，
知名作品“艾蒂儿肖像”背后的家族故事。
创作者通常在展出作品之后，就像泼出去的水一般，覆水难收。即便自己心中有多少理念
，最后观赏人还是各有所好，依据每个人的成长过程与认知；和心中的情感来诠释，自己
对于该作品的想法感受。艺术品何尝不是？当我们在画廊中看见一幅幅旷世之作，知道这
幅画有多高的价值，但在画中的故事我们又知道多少？《名画的控诉》以一个家族中经历
大时代的女人，因为那一辈子的回忆，挺身跟奥地利政府要回那属于自己失去的一部份，
奥地利的国宝“艾蒂儿肖像”。
故事以从早年从维也纳移民美国的高龄妇女玛利亚开始，她从已去逝姐姐的信件中，偶然
发现当年被纳粹抢夺失去踪影，由大师克林姆用金箔勾测出年幼时最挚爱姑姑的画像的踪
影，原来他已被奥地利政府当成国宝，挂至美术馆大厅。对于画上姑姑不断勾起回忆玛丽
亚，决定放手一搏，寻求年轻律师蓝迪帮助他，讨回这幅他家族所有的名画。
但当地政府为了守住国宝画作，百般刁难避不见面。让玛丽亚决心重新踏上故乡维也纳，
进行诉求，同时也激起她掩埋心底将近半世纪的往事回忆。而菜鸟律师蓝迪虽准备充足证
据却在画作讨回吃尽苦头。举国之宝、国际关系、家族记忆、小虾米对抗大鲸鱼，最后一
场奥地利官司，玛丽亚和蓝迪能否顺利的取回这满载家族记忆的辉煌名画？
电影使用过去与现在交错的手法，来回在二十世纪初起与末游走。诉讼案件发生在一九九
八年，所以可以看到许多当时才有的让人怀念的电子产品，例如天线黑白手机，传统电脑
萤幕与过时的网站配置等，演员也充分的表现出女主角玛丽亚矛盾的情感，在故乡残留的
美好回忆和纳粹占领国家的恐惧之间，夺走自己所有的一切，在逃避害怕与勇敢面对之间
不断游移选择。
克林姆象征主义中非常具代表性的一位画家。常以女人表达“性和爱”、“生或死”的题
材作画。且在画作里尝试复合美材与金银等色彩，作品大胆且前卫，是奥地利艺术代表者
之一。电影中出现的“艾蒂儿肖像”则是克林姆受托于二十世纪初的作品，因作者、技法
和风格前卫和传奇色彩，该幅画除了为奥地利国宝外，更有破亿美金身价，一出现立即跃
升为最昂贵的当代画作。
对于玛丽亚而言，“艾蒂儿肖像”这作品本身，是艺术家克林姆捕捉自己挚亲姑姑人生某
段回眸倩影，以及围绕在她周遭时空和人事物的片刻不能遗忘的回忆，这些远远超过那画
作破忆的价值。麦克阿瑟曾说过：“如果给我一百万再去当一次兵，我不愿意；给我一百
万要跟我买当兵的回忆，我也不愿意。”要真说世上有什么东西是无价，可能就是独一无
二的回忆吧。