网志只有一篇文章加图版： taurus7hehe.pixnet.net/blog/post/183362746
今年话题最多，被疯狂赞誉并且同时被疯狂干醮的国片，无非就是《刺客聂隐娘》了吧。
（以下简称《聂》，因为我很懒）
我很落伍，没能赶上批评及赞誉的浪潮，但至少我终于还是把电影补完了，但因为是二轮
最终场，所以也只能用自己有限的记忆和低浅的初次印象谈论它（导演都说要看三次了嘛
），看完之后发现也没这么恐怖嘛，其实我觉得很好看啊，哈哈。偷偷by the way一下，
好像很多人以为这部电影叫做《聂隐娘》？我应该没搞错吧？海报上有“刺客”两个字啊
。
其实我相当可以理解为什么外国人会对这部片赞誉有加，台湾人却猛骂的原因。我想大概
因为：
一、外国的月亮比较圆
这就不用解释，就是这样。其实不只是台湾人喜崇洋媚外，通常喜欢中国文化的很多都是
外国人，光是看一堆洋人把国文刺在身上就知道了，跟自己最远的最朦胧美，OK的。
二、文言文
没错就是一直让台湾人出戏的文言文，光是画面根文本就有得看了，一边看台词一边还要
想那个字是什么意思，有时候脱离国高中时代太久真的很难recall欸，虽然也不是太难的
文言文，但还是会有影响啊。可是外国人看英文白话文字幕，干根本没有什么难理解的地
方啊，而且他们或许还会觉得原文是文言文好棒棒，虽然我看不懂看它是文言文耶好棒棒
这样。
三、目的
这也很简单，外国人看《聂》大都比较重意境，但台湾人很坚持要但剧情，死都要看出个
所以然，只能说“意境”比较是导演希望观众感受到的，如此而已。
在看《聂》之前，我一直在考虑到底要不要先看别人写的影评，来对这部电影最好心理准
备，但我最后还是决定让自己以最干净的方式进电影院。看《聂》的时候，我一度以为自
己会睡着，想不到我的精神出乎意料的好，并不是因为我有睡饱的关系，我想是因为我经
过蔡明亮的训练（笑）。
《聂》的观赏过程中，一度让我分心的是那美到令人诧异的摄影，李屏宾不愧为摄影之神
（什么时候有的称号？），让我不停想到乡民对《聂》的暱称：摄隐娘。另一个令人分心
的是这部电影的台词，这也是唯一让我诟病的点。我完全不明白为什么同一个人说话会同
时参杂文言文和白话文，好像想努力撑起什么文学造诣却又在某些地方不小心露馅。我不
太明白唐朝人的说话方式到底为何，但至少不会一边“汝”、“尔等”，一边“我”、“
你”的吧？老实说如果是在比较正式的场合用文言文就算了，为什么连聊天的时候都要文
言来文言去啦。让文学造诣不好的我一边盯着英文字幕一边看着中文字幕，一边还要看画
面，wtf，真的很让人出戏。
说到让人出戏，在打斗的时候一直锵锵锵的音效也挺让人出戏的，但真的很
有立体感，这是整部电影最让我觉得有武侠片风格的地方，虽然对我来说它不是武侠片。
对我来说，《聂隐娘》比较像是直接将纯文学用影像呈现，它想表达的不是剧情，从头到
尾就真的在贯彻那句：“一个人，没有同类。”罢了，所以我说这句死露根下得真好，而
所有导演想表达的，都在让某些人睡觉的缓慢细节里。
在还没看《聂隐娘》之前，我常常在网络上看见网友怒骂“干，超级大烂片。”或是：“
极好雷，‘一个人，没有同类。’”；有很多种不同的声音，但其中有一则留言比较让人
印象深刻，内容大概是这样的，那位网友认为《聂隐娘》不是一部好作品，比起《聂》，
他认为有许多电影的文本更更更加动人优秀。此话一出马上引来文青们的挞伐，大家猛烈
地批评那位网友，看不懂就别发言等等等。当下我是有点傻眼的，忽然觉得当观众也满可
怜，花了钱看一部备受国际肯定的电影，万一看不懂还要怕别人觉得自己没有Sence，硬
要努力挤出一点赞赏的话语，好让自己跻身进文青的行列；如果老实一点就要被说没有深
度（话说那位网友从头到尾也没说《聂》无趣，反而被骂得最惨，因为他不属于文青与愤
青哪一边，哈），是也不用这么可怜吧？更令我惊讶的是，当下我把手机上的留言拿给身
旁的朋友看（他也没看过《聂》），他竟然回我：“这个人可能是不会看艺术片吧。”wt
f again，你不是连看都没看过吗？你怎么能确定它就是一部超好看超好看你会看懂并且
赞赏的电影？
唉，算了，反正大家都跟风嘛。
但也不用一直嫌它无聊啦，反正青菜萝卜都有人喜欢，不喜欢看闷片的人大可拿电影票钱
去转扭蛋（？）
回归正题，有很多人批评舒淇在里面只要一脸屎样又不用背台词就爽爽过，但我比较好奇
他们希望窑七这样的角色讲些什么？对我来说，窑七最大的情绪其实都在她的每个表情、
背影，和她被风拂过的侧脸里（豪文青啊）。《聂》里面窑七的画面其实并不算多，少到
如果片名改成《刺客》的话，说不定还没什么人知道主角是谁，但其实窑七从头到尾都有
出现。这是我觉得《聂》最值得玩味的地方，在观赏这部电影之前，如果能搞清楚它的叙
事角度，说不定睡着的人会少一半也不一定。除了少数窑七出现的几个画面以外，我认为
其他画面都是以窑七的第一人称视角拍摄的。如果稍微仔细看的话，会发现电影里有很多
画面的主体并不是前景，当然有许多电影都会以这样的方式增加画面的趣味性，但在《聂
》里面并不真的那么单纯。一开始频频看见这样的现象时，我并没有太注意，直到看见田
季安和瑚姬对话时，前景像滤镜一样时不时飘啊飘的红色布帘，我才恍然大悟：干，这部
电影根本就是阿七的视角啊啊啊啊啊（对不起我后知后觉）。
发现这点之后，我发现整部电影变得有趣多了。在这部电影里，观众也是角色，导演要我
们每个人当窑七，也于是这部电影没交代清楚的地方，其实都是观众自己的功课了，因此
我不会太提到窑七的心境，毕竟我想那是自己的事。并且另一个值得一提的地方是：窑七
少到爆炸的台词。我想说的是，有谁在偷看别人的时候，还会讲话的？既然几乎一整场电
影都是窑七以自己刺客的身分隐身在后，那台词会这么少也不是没有原因的了。
其实有很多人说看《聂》之前，要先做足功课，但我觉得搞清楚这点就够了，了不起再看
个角色人物关系图（这真的很像日剧哈哈）跟原著小说就很够了，硬把别人的视角家在自
己身上会让自己缺乏想像力，那是别人解读的《刺客聂隐娘》，不是你的。艺术电影有一
个很大的共通点：剧透也没关系。反正最重要的都不是剧情，要我说是什么，我想大概是
次文本吧。就像今天我跟任何一个人说《爱情万岁》的剧情，也不会因为这样就失去看这
部电影的乐趣，完全不会（甚至还会增加）。
用窑七的角度“看”《聂》之后，我发现除了磨镜少年以外，电影里的每个角色都是孤独
的：无论是实为精精儿的田元氏（用动漫比喻我会觉得她很像《犬夜叉》里的桔梗）、隐
瞒自己身孕的瑚姬、困在三个女人之中的田季安、一个人没有同类的嘉诚公主、培养出第
二个自己的道姑嘉信公主（但她的一袭白与窑七身上的黑形成极大的对比，我想大抵是象
征著道姑是心思明朗后的窑七，但她仍然孤独，只是不寂寞了）、懊悔地不停唸著：“当
初真不该让道姑把你带走。”的聂锋（明明就很愧疚还是总和窑七保有一段距离）；每个
每个，其实都背负著自己身上的枷锁，还佯装一副怡然的样子（看起来过得很爽的田季安
尤是如此），就连自己心中那份孤独，也要以“青鸾舞镜”这段故事显露，除了窑七。
看到结尾，我发现窑七和磨镜少年才是最自由的。除了结尾以外，窑七在整部电影中诚如
“一个人，没有同类。”这句话般，总是搭着她那身和别人与众不同的黑衣，看起来虽然
孤独，但至少她自由，也因此她在象征自由的“风”中，踽踽独行。窑七在儿时被带走，
她没有选择地离开父母及自己的青梅竹马；长大学成后没有选择地奉命取青梅竹马的性命
，她的一生几乎都再被选择之中，她没有感情吗？她有，她也是普通人，她也希望和一般
人一样陪伴着父母和自己所爱（有待商榷？）的青梅竹马，但她没有选择地成了时局下的
牺牲品。甚至在她回家后，原本家中人也不知道该如何重新与她亲暱。并不是家人不愿意
，抗拒的其实是窑七自己，因为她知道自己，已经没有同类了，她是刺客，她也只能是刺
客。
但导演给了这部电影一个自由的结局。直至最后，窑七终于做出了选择，她终于不再只是
被当成棋子举著，并且被举旗者的不定牺牲，她选择了自己的人生。她选择不杀，并非是
她对田季安的感情
使然，她并不是放过田季安，她放过的，其实是自己。我很喜欢这个结局，在最后响起结
尾音乐时，配着辽阔的景，自己也随之畅快了起来。也是因为这样，我真的认为《刺客聂
隐娘》得奖真是她妈的实至名归，因为侯孝贤放我们自由了，这样的结局不是每个导演都
办得到的（废话）。
在“一个人，没有同类。”这句话和窑七的表情之下，我脑海中浮现了另一个悲剧角色：
金木研。没错就是《东京喰种》的中二衰主角金木君，虽然店长说金木属于两方，但事实
上根本没有一方能够真的接纳他，无论他选择做回人类抑或当起喰种，都是悲剧一场。其
实以这句话为主轴的作品多到数不完，但我在窑七身上看到的是一种成长，然后她就终于
不再是一个人了。金木就比较中二一点，但他真的豪可怜。
好了不说了再用动漫比喻的话宅味都喷出来了。
《聂》里面有一幕：羊们一群群吃草的画面，更明显地对比出每个角色的实则孤凉，也完
美地呼应了最后窑七与磨镜少年团（？）群聚的景象。
窑七最后的选择真的很撼动我，比她前面几幕拿着玉玦哭，和与父亲道出嘉诚公主的故事
，实则诉说自己的处境那段更感动我，她最后终于放下她连负伤都不愿表现出痛苦的压抑
，随着整部电影里与她的肌肤最为亲近的魔镜少年了，这根本是一部他妈的成长电影！道
姑一句“如今剑术已成，唯不能斩人伦之情。”也不禁让我思考，窑七真的不能斩人伦之
情吗？就算是又如何呢？窑七到底在追求什么呢？是爱？还是自由？就像我刚刚说的，这
在冰山下90%的什么，都是观众自己的事了。
看完《刺客聂隐娘》，我只能说：这就是侯孝贤啊。（明明前面说了一堆）
我不想问如果这部电影不是候孝贤拍的，它会不会得奖这种蠢问题。我只能说，幸好《刺
客聂隐娘》是侯孝贤拍的，否则大概没有人愿意去理解，愿意去仔细欣赏它，这是一件好
事，我真心认为导演就该利用自己的大名气去做这种事。
最后我想说，我很喜欢这部《刺客聂隐娘》，虽然它并没有重重地刺着我的心，却一遍又
一遍地划过我，划过每个人不肯承认的，硬将其解释为孤独的寂寞。
敬这份寂寞，敬窑七。