想当年追看天下霸唱写的那套摸(ㄉㄠ\)金(ㄇㄨ\)小说【鬼吹灯】也已经是
2007年的事啦,接着是南派三叔的【盗墓笔记】。一晃眼八年过了,这套“中国版
印第安那琼斯+古墓奇兵”也终于给搬上大银幕了。人家有圣经好说事,咱们也有
风水秘术能讲讲,小说里发丘印、摸金符、搬山卸岭寻龙诀、人点烛鬼吹灯、勘舆
倒斗觅星峰,胡八一的攀山索、王胖子的洛阳铲、Shirley 杨她家祖传的金刚伞,
还有墓穴地宫里的魑魅魍魉般的雕像壁画与机关术数、打死灵复活的日本鬼子、喂
炸尸的粽子吃黑驴蹄、过生死河、爬悬空棺、八卦风水阵、过去的心魔镜像…,中
国电影工业跟特效技术这回也算彻底“中学为体,西学为用”地完成了原著小说里
的盗墓奇观。
中国近年畅销电视剧或小说改编来吸金、大捞基本盘粉丝钱的IP片,大行其道。
导演陆川先前就把【精绝古城】的书名人名全借用了,拍出了个连他妈都不认得的
《九层妖塔》,好好一个盗墓被整成打怪兽外星人,挂羊头卖狗肉,不盗墓这还他
妈的算鬼吹灯吗!反倒陈国富X乌尔善拍出了高还原度,编剧还请原著作者天下霸
唱来压阵,打造出吉勒摩戴托罗风格的地下墓穴,加上电影有 70% 都窝在墓穴,
难怪电影里敢让配角夏雨在当世三大摸金校尉传人合体的仪式前,喳喳呼呼对出资
盗墓的金主赞叹道:“看到没,看到没,这就是正宗的摸金范ㄦ!”
光是盗墓三人组选角,陈坤、黄渤、舒淇,也比赵又廷、冯粒、姚晨还入型入格
。想想一个湖南出产北京长大的爷儿们,赵又廷扛得起来吗?更别说跟胡八一抬杠
的王胖子,黄渤多有存在感了!至于舒淇更把《西游降魔篇》倒追男主角的段小姐
带进Shirley杨的角色,也硬是比姚晨的演绎立体。
在中国审查制度不能拍鬼,不能拍尸变的红线下,估计原著里开场的狐仙道术、
乡野奇谈会被省略,炸尸(尸变)大概会变成中毒,幽冥鬼魅的气氛也不能搞,北
京潘家园腾骨董货的市场肯定也是不能拍的,山海经里的玄幻东西恐怕也没办法出
现。
剩下准拍、能拍的,应该就是先说曹操创立摸金部队,边打仗边盗墓筹军饷的渊
源,然后画面转到当代,王胖子自己带人瞎搞事,说要收山的模金校尉传人胡八一
跟有考古学渊源的 Shirley杨被拖进来收烂摊,在成龙《神话》里那样满布机关偌
大的地宫里闯关打怪吧!? 也许剧情再牵扯一点什么楼兰公主古尸的前世今生什么
的,当闯关 Keyword这样。最后谁谁谁有在盗墓过程里中了什么蛊毒尸毒的,埋个
小伏笔。票房好的话,下集再寻龙脉探另一个墓穴。这段进场前的“未看先猜”,
最后居然也中了七七八八,至于有哪边不同,其实可以自己进戏院看看。
最让人惊喜的是,原著里胡八一跟王胖子满嘴“文革口号”的抬杠,完全照搬。
包括一票知青劳改下放到农村插队,吆喝一群人砸墓像破四旧、误闯墓穴时,明明
有古怪,偏偏就有犯蠢的革命女青年拿出红色宝典毛语录,高喊“唯物主义打倒一
切牛鬼蛇神”然后一股脑带大家去送死;也包括把咩时说“咱们也该是时候把革命
友谊升华到另一个层次”……拿这些“不合时宜”的文革口号抬杠,不管在书里还
是电影里,都有让人发噱、舒缓紧张气氛的功用。我自己看书看片时都有被逗乐,
只是不知道台湾观众买不买单这种文革幽默?
虽然,电影没办法把小说中寂静墓穴里传来棺椁内阵阵指甲抓挠铜棺的声响和阴
森感给拍出来;也不能把残疟恶心的滇国养尸痋术、锁魂的槐树、魅惑心神的尸香
魔芋、冰蓝火燄灼身的守墓圣甲虫、异度空间交叠的奇门遁甲迷窟,和家传的半本
《十六字阴阳风水祕术》都塞进两小的电影里。但照着【鬼吹灯】每集架构与场景
新编的《寻龙诀》故事,也一样闯了架空历史的边疆古墓,寻找到传说中能开通阴
阳、连接生死的“彼岸花”。虽然刘晓庆用力过度演的反派太像神经病,虽然机关
设置没有营造出毛骨悚然的整体感,虽然风水与机关找不到视觉上更好的表达,只
能靠图像跟解说硬套……但撇开这些“瑕不掩瑜”不谈,e04,我真的还是要说:
《寻龙诀》才踏马的是正宗的摸金范ㄦ!