◎《33：重生奇蹟》(The 33) - 真实版本比较精彩
图文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/post/31239158
《33：重生奇蹟》是根据2010年真实事件改编，描述智利发生矿坑意外时，
被埋在地底下700公尺深处的33名矿工，如何面对如此凶险的困境。
我觉得《33：重生奇蹟》与许多真实事件改编的电影一样，有个先天不良的
问题：观众早已知道结局。就算不知道，本片的宣传也差不多说完了。这已
经削弱不少悬疑感，所以必须要很有说故事的能力，才不会让观众不耐。
但是很可惜，本片还有另一个先天不良，在于“埋在矿坑里哪也不能去”这
档事本来就很无聊。举例来说，《间谍桥》(Bridge of Spies)同样是真实
事件改编，结局也很容易想像，但在事件交涉过程有许多出人意表的转折，
加上史蒂芬史匹柏是个很会说故事的导演，因此还是非常精彩。《33：重生
奇蹟》没有上述优势，它的每一步都很好猜，无非是被埋著的人泄气、失望
或愤怒，外头的家属焦急崩溃或怒吼，负责救援的人疲累无助压力大。
这样的背景其实与《世贸中心》(World Trade Center)很像，两部片的主角
都有大半时间埋在地底下，但《世贸中心》大胜《33：重生奇蹟》，原因是
它将两位主角的背景与家人，塑造刻画地很深刻，两人对话也颇为动人。《
33：重生奇蹟》的受困者共33位，编剧挑了好几位给予背景故事，但都仅止
于概略交代，过于肤浅，使得每个角色仅仅成为某种“灾难电影常见角色类
型”，例如有人怀抱害惨弟兄的罪恶感、有人老婆怀孕、有人家有妻小、有
人手足失和不交谈、有人将届退休等等，没时间做更深层次的发挥，受困者
彼此对话也都是最初级的灾难型电影对白，只有一场“最后晚餐”般的幻想
场景令人眼睛一亮。即使是安东尼奥班德拉斯饰演的主角Mario，我都还是
觉得对他认识过少，遑论其他角色更小的矿工。
而当镜头转到他们的家人、妻小，也只有流于表面的祈祷、焦急、抗争等等
行为，没有更有趣的故事。唯一稍微好些的故事，是矿业部长（Rodrigo
Santoro饰演，应该是史上最帅的矿业部长）与专家（盖布瑞拜恩饰演）之
间的对手戏，虽然这部分依旧是老套剧情，尤其“某人灵光乍现想出某重要
点子”的段落已经老套到可笑，但起码情感上比较细腻些。
《33：重生奇蹟》的选角问题更令人吃惊。原以为墨西哥裔的女导演
Patricia Riggen，应该会为讲西语或西班牙腔英语的演员多争取机会（智
利以西班牙语为通用语言，国内白人也以西班牙人后裔为主），结果本片中
的智利总统Pinera像个抹了助晒油的老美（《刺激1995》里的典狱长Bob
Gunton），负责钻地救援的工头很努力地掩饰自己的爱尔兰腔（盖布瑞拜恩
），而片中最会做Empanada（一种拉丁馅饼）的女人，看起来像个......欸
，像个法国影后（茱丽叶毕诺许）。
本片的配乐是大师James Horner的遗作，可惜这真的不算Horner的好作品。
我认为配乐过度刻意、过度澎湃，欣喜时与黑暗时的音乐交替有时颇为突兀
，尤其那些极度欢乐的音乐常常与剧情一点都不搭，反而像写给婚礼的。
《33：重生奇蹟》所根据的真实故事，本身就是个奇蹟。而它的电影版本，
技术品质并不差，但受限于上述几个先天条件的问题，没法让人看得很投入
。但还是要强调一下，本片摄影很不错，尤其在某些时刻的空拍全景，非常
壮观，又更令人为矿工们的工作风险感到害怕。只可惜光凭这点并不足以让
观众很有耐心地度过两个小时以上的片长。