部落格版:http://moviemoney.pixnet.net/blog/post/377952352
接触推理小说是这一两年才开始的,台湾虽然很早就有推理小说的发迹,但以前不怎么重
视推理这个类型小说,到了某一时期开始才陆陆续续翻译、出版各推理小说能手的作品,
包含江户川乱步、横沟正史、岛田庄司等前辈,近代则有绫辻行人、京极夏彦、西泽保彦
、宫部美幸、凑佳苗以及东野圭吾等人撑起日本推理界的半边天。而这些知名的小说作品
也有许多被改编成电视剧或者电影,我想被翻拍成电影最多的可能是东野圭吾吧,刚好我
开始接触推理小说就是东野圭吾,还有另一个台湾朋友可能比较少听到的三津田信三(著
有《蛇棺葬》、《百蛇堂》等书)。
江户川乱步被誉为日本本格派的开山鼻祖,改变了推理小说在日本的地位,擅长描写诡计
手法与犯人心理。东野圭吾则是写实本格派的领头者,作品同时兼具文学性、思想性和娱
乐性,比起机关算计,在人物角色的心理层面、情感建构上有更深的描绘,因为就学时期
的科系关系,让他的作品风格多元化,从《嫌疑犯X的献身》天才数学家的构思、《杀人
之门》的心理刻划再到《解忧杂货店》的奇幻温馨,可以说东野圭吾算是近代日本推理小
说家产量最多、风格也最多变的作家之一。
何谓“本格派”?又被称作正宗、正统、古典派或传统派。以逻辑至上的推理解谜为主,
与注重写实的社会派流派相对,不注重写实,而以惊险离奇的情节与耐人寻味的诡计,通
过逻辑推理展开情节。(维基百科),简单来说本格派可说是推理小说最原始的派别。
那么“写实本格派”呢?顾名思义就是融合“写实派”与“本格派”的写作手法,如果仔
细看过东野圭吾的作品不难发现,他在角色人际关系与情感层面花上更多功夫,但她同时
又不失本格派风格(只是相较其他作者来说,着墨更少),于是两者合一,就成了东野圭
吾的代名词。
而两人的书中都有灵魂人物的角色,江户川乱步笔下的明智小五郎,东野圭吾创造出加贺
恭一郎、汤川学、天下一大五郎、竹内忍(又以前两者为最),都让小说更精采丰富。
回到正题,《D坂杀人事件-SM诱惑》是我第一次看江户川乱步的作品,因为我没有看过
原作所以无法做比较,看完电影之后,在这部电影里,江户川乱步更偏向于“写实派”多
一点。应该说可惜吗?好像也不能这么说,但在这里我们确实看见更多的人物描写、情欲
纠葛,反倒推理的部分较少,甚至推理小说最精彩的“诡计”都没用上,连破案的过程都
没有,最后仅仅还是以揣测犯人的内心去猜测真凶是谁(毕竟最后悦子杀害继父是不争的
事实),让江户川乱步笔下精神人物明智小五郎沦为跑龙套一角。
跟东野圭吾小说相同,开头就出现几位角色(花崎书店老板、悦子、荞麦面店老板、新搬
来的乡田),大致说明主要角色的关系构图(悦子与荞麦面店老板偷情、乡田偷窥到进而
偷溜进悦子家中屋顶偷窥、自慰),接着事件发生(荞麦面店老板死亡),这前后约莫十
来分钟,接下来的篇幅则问话、找线索、调查彼此人际关系,一步一步抽丝剥茧的找出真
相。但就像我说的,在本作其实真的较少看到推理情节所以我就不多作说明。
更多的是这些角色们的关系,最初我们看到荞麦面店老板半强迫得与悦子交欢,然后被乡
田目击到,从乡田的举动是可以明白他对偶然窥见的这件事感到兴奋,也因为本身对于SM
有所兴趣,所以慢慢接近悦子、甚至爱上悦子。而我以为无辜的花崎老板原来早就明白悦
子与别的男人偷欢的事情,甚至是他指使悦子去做的,果然诚如荞麦面店老板娘所说:“
同住屋簷这么久,不可能没发现(他)都在做什么事”。更没料到后来悦子跑到东荣馆找
乡田的举动花崎老板看尽眼里,还边看边自慰。这样错综复杂的关系让剧情变得很紧张,
很像平常看颁奖典礼时的那种感觉,似乎人人都有机会得奖,却各个没把握;这里则是人
人都有动机,却也都没把握到底谁才是凶手。
我想这就是看推理小说或者电影的醍醐味吧,一种乐趣所在。“你一生都是我的奴隶。”
也许诚如花崎老板所说,她的养女,悦子,从最初被他侵犯开始,当他首次将她綑绑,悦
子就注定离不开这性爱欢愉,若非如此,她在最后掐死花崎老板时就不会露出那痛苦又愉
悦的表情啜泣了。她爱乡田吗?爱吧,但她也爱着这些刺激,或许她本人认为这是情非得
已,可我认为她早已接受并对这深感着迷。
可惜的是我认为结局并不好,有种不痛快的感觉。整体剧情没到好,但在人物的关系确实
描写深刻,而且本片的配乐很厉害,总在适当的时机点出来,带领观众进入那个桥段开有
的情绪,轻松、紧张、兴奋。
《D坂杀人事件-SM诱惑》到底翻拍得好不好我不敢直说,但我想提醒如果有朋友也想去
看,千万不要抱持着能在本片看到非常精采的推理场面(实在少得可怜),把心放在性爱
场面(好像也不是这样说)、演员演技似乎更好一些。