昨天下午看了湾生回家,这真是一个美好的决定。
日本殖民台湾的时代,曾有一批日本的孩子是在台湾出生长大的,他们的玩伴朋友包含了
台湾人和原住民,成长的背景是秀丽的山水,悠闲的农村景致。但随着战败,他们必须回
到日本,离开熟悉的生长的土地,台湾。他们的名字,叫做湾生。这部片是一部纪录片,
记录这些年迈的湾生,从日本回来找寻曾经的记忆,或是留在台湾的湾生,其后代前往日
本追寻曾经与日本连结的线索。
看完觉得很感人也很喜欢,片中充满了许多温度,也填补了历史知识的空缺,毕竟以前
没有想过这样一个族群,他们的生活样貌和感受。如果是对台湾相关事务有兴趣的人,
应该就满适合看这部片的吧~
(以下有雷)
那些追寻过往足迹的湾生们
这是一部泪中带笑的纪录片,许多人的互动和记忆都会引发很多感触。
印象比较深的四个人物主线分别是欢乐的富永爷爷、优雅的家苍女士、郭清子一家人和
年幼骑水牛的松本(不晓得有没有记错姓名......)。富永是个性情中人,一直记得童年
玩伴的名字,不论是台湾人或原住民,面对故人一个个都离开尘世的消息反应直接而令人
鼻酸。即使相隔多年,他还是会讲几句闽南语,在日本的小酒馆哼著雨夜花。(他加入黑
道那段也超好笑XD)
骑水牛的松本也是满有趣的,他回日本后一直被所有老师说:常常在放空,个性太悠闲、
散漫。"我想这应该都是受台湾环境所影响的吧,我自己是这么解释啦"。他女儿在来台
湾之后发现台湾人对日本人很友善,不禁惊讶的说:"原来亚洲里还有不讨厌日本的国家
啊!"顿时全场大笑。
郭清子本名片山清子,是其母片山千岁因无力抚养将她给台湾郭家当童养媳。而郭清子在
成年知道这件事后,一直觉得自己是被抛弃的。直到女儿孙女不断奔走努力之下,才知道
片山千岁一直都惦记着这个在台湾的女儿,即使在日本,都是有帮她报户口的。看孙女幸
蓉努力奔走的片段,特别是去扫墓的时候,还有女儿告诉清子有新消息的时候,电影院里
充满著啜泣声啊......
优雅的家苍女士,小时候在台北长大,曾就读北一女,但当时的北一女,日本人不需要成
绩很好就可以就读,但台湾人却需要非常努力的读书。回日本的时候,她始终觉得自己是
个异乡人,后来年迈身体不好,来台湾长住之后健康有了明显的改善。她儿子一开始还担
心是long stay的屋主要骗她买房子,后来一起来了台湾后,才发现台湾人真的对她母亲
很好。有一段她提及孙女说过:过往战争的岁月,只要想的活命就好了,所以不用想别的
事情,不像现在选择太多了也是很麻烦。她只是温婉的笑说:战争就留在我们的记忆中就
好了,不应该再发生了。
战争的伤痕
在我的生活环境中,很难想像到底会什么要发生战争。然而,此时此刻,它却还在这个世
界真实的上演着。小时候没有对于那个种族有特别的爱与恨,大概是因为爷爷受的是日式
教育,一天到晚听日本歌,爸爸会说国民党以前很欺负台湾人,历史课本讲了很多国民党
在台湾的改革,还有很棒的十大建设(特别是小学课本),妈妈说以前南部家乡有被日本
人欺压,外公是外省人,每周末必看大陆寻奇,但白色恐怖的时候,即使只是一介国小老
师,却也被国民党恫吓威胁。那些恐惧、苦难、泪水,都是战争的伤痕。或许也是因为从
小不断听闻各个族群间彼此冲突的故事,所以听到富永胜在说小时候与台湾人和原住民朋
友一起玩的故事,甚至是有原住民朋友愿意带他躲到山里来逃避国民党的追捕,都让我觉
得格外感动。
如果我们从小就与不同族群的朋友玩在一起,不分族群的多数少数,只要是生活在同一片
土地的人,就彼此互相帮忙,善待来到这块土地上的人。到别的国家,就尽可能尊重当地
文化,不去想要干涉别国的人要做什么,如果都能做到如此,是否就不会有战争了呢?
李家同有一篇短篇小说叫<棉袄>,是叙事者以第一人称讲一位和共产党打过战的老兵,
因为靠着一位死去中国士兵的棉袄里的食物而活下来,之后在台湾安定后,总希望能有机
会能找到棉袄主人的家属致谢与致歉,老兵说:"我们都是小老百姓,我们小老百姓之
间是没有仇恨的,是大人物叫我打仗的,我们又有什么办法呢?" 历史上留名的是大人物
,牺牲的永远是无数的小老百姓。更可恨的是那些,还要持续散播仇恨的大人物们了吧
......
现在台湾社会的湾生应该没有那么多了,但有许多的新住民,以及新住民的下一代。希望
在台湾的新住民也能感受到跟湾生一样的温暖,衷心觉得"能生在台湾真是太好了",那
该是多么美好而令人感动的事呢。