【幕迷影评】电影知识 专栏分享
[历史] 点名《黑势力》（Black Mass）的黑名册
by XXY
网页版文章（有图文解说）：
http://www.movier.tw/post.php?SID=77217#
网罗众多巨星演出的《黑势力》，讲述的是美国70～90年代南波士顿地区最恶名昭彰的爱
尔兰裔冬山帮老大—詹姆斯巴尔杰，如何透过与FBI结盟铲除异己，一步步成为美国东岸
势力最庞大的罪犯。这位绰号“白毛”（Whitey）的詹姆斯巴尔杰，在2013年确定犯下谋
杀、诈骗、洗钱、贩毒与私藏军火等31项罪名，被判两个无期徒刑加五年监禁的刑罚，堪
称继宾拉登之后的美国最大通缉要犯。当然，这部电影有相当多的历史考证值得观众细细
品尝，更有许多取景是在真实案件发生的场景内拍摄，让人看得毛骨悚然。姑且不论电影
故事的好坏，在人物考究以及真实的历史犯罪事件中，电影剧组可说是相当用心。
而电影《黑势力》事实上是根据2001年的《Black Mass: Whitey Bulger, the FBI, and
a Devil's Deal》这本纪实小说故事改编，因此电影可说是根据真实事件改编后的改编作
品。片中人物以及剧情，多多少少经过戏剧效果而有所变动。不论如何，相信台湾对于这
位远在美国的罪犯有所不熟悉，就让本篇概略介绍有关电影《黑势力》的背后故事吧！
《黑势力》预告片：
https://www.youtube.com/watch?v=R_F-lVhSfx8
(图)
饰演詹姆斯“白毛”巴尔杰的强尼戴普，在《黑势力》中的扮相（左图），以及白毛本人
的真实样貌（右图）比较（图片来源：People.com / Chieftains of South Boston）
出生于1929年的白毛，成长于美国东岸的爱尔兰裔移民家庭。白毛是家中最大的小孩，在
他之后有1934年出生的弟弟—威廉巴尔杰，以及1938年出生的最小弟弟—约翰巴尔杰。白
毛从小便是个问题人物，根据CNN的报导，白毛从1943年14岁开始便加入校园帮派，是个
不折不扣的街头混混，并犯下多起抢钱、勒索及霸凌等行为，曾经在少年感化院里蹲过五
年。而他的弟弟中最知名的，莫过于电影里由班乃迪克康柏拜区饰演的威廉巴尔杰。他曾
在韩战中受伤被俘，回国后得到紫心勋章，并开始参与政治，于1959年第一次代表民主党
成功选上麻州众议员，随后开始了他的政治生涯。
(图)
电影《黑势力》中各角色之关系图（图片来源：History V.S. Hollywood / NY Daily
News）
如电影《黑势力》中所描述，由乔尔艾哲顿所饰演的FBI探员约翰康纳利，从小便与白毛
是好友死党。据康纳利本人描述，白毛是个讲义气的孩子王，在康纳利8岁时，因白毛请
康纳利及友人吃冰淇淋而第一次认识。之后白毛甚至还为了康纳利围殴了一个找他麻烦的
小混混。也因为两人从小便建立了深厚的友情，造就了白毛与FBI之间的结盟关系，这也
是为什么康纳利在被起诉后拒绝透露白毛资讯，而遭判重刑的原因。
有趣的是，片中由凯文贝肯所饰演的FBI上司—查尔斯马奎尔，事实上是个FBI内部与康纳
利对立的虚构综合体，历史上并没有这号人物。其他在剧中出现的人物，大多在历史上是
真实存在的。另外值得注意的是，电影里在前半段花了相当多的时间描述白毛与其子—道
格拉斯希尔，以及同居人林赛希尔（由达柯塔强生饰演）之间的感情。事实上，白毛与琳
赛并无实质的婚姻关系，其子道格拉斯也是从母姓希尔（Cyr）。在道格拉斯6岁时（1973
年）因雷氏症候群（一种多重器官衰竭的疾病，成因至今不明）去世后六年，两人的自
1966年开始的12年同居关系便画下句点。随后，白毛开始与一位单亲妈妈—泰瑞莎史丹利
（Theresa Stanley）交往。另外，在白毛1994年开始逃亡期间，也曾与一名名为凯瑟琳
葛雷（Catherine Greig）交往。电影原定凯萨琳由席艾娜米勒（Sienna Miller）饰演，
但因片长的关系而戏份全部被剪光光。若这段白毛在后期的戏码没有被剪掉，根据电影剧
组的说法，将会有将近3小时的片长。
(图)
白毛的人生时间轴（图片来源：Wikipedia）
白毛的犯罪生涯可大致粗分为三大阶段：与FBI结盟前、与FBI结盟以及逃亡时期。在尚未
与FBI结盟前，白毛曾因抢劫于1956年被捕，先后进入亚特兰大监狱服刑，并于1959年移
监至旧金山有名的恶魔岛监狱。他在监狱里认识了许多帮派份子，直到1965年假释出狱，
回到波士顿加入了爱尔兰裔帮派。在当年的波士顿爱尔兰裔帮派与意大利裔黑手党为两大
犯罪集团，彼此间争夺地盘情形也非常严重。这样各自占地为王，并经营包括彩券签赌、
地下钱庄（高利贷）等独占事业，宛如早期台湾从大陆移民的漳州与泉州人间，因抢夺地
盘而发生大规模的械斗事件。白毛在出狱后至1972年间，透过史蒂芬佛莱明（电影里由罗
里柯克伦饰演）、约翰马特拉诺（电影里由厄尔布朗饰演）以及凯文维克斯（电影里由杰
西普莱蒙饰演）几位左右手的帮助下，一路爬到冬山帮的领袖位置，随即开始了之后近15
年的犯罪活耀时期。
自1975年开始，白毛与FBI的约翰康纳利达成策略结盟，目的在于联手围剿另一个占据波
士顿地区的意大利黑手党。在成功装设窃听设备，并掌握充分证据后，黑手党逐步被削减
势力，使冬山帮日渐猖狂。白毛的犯罪势力从原本的地方角头，贩卖毒品、放高利贷及暴
力讨债等犯罪行为，演变为大规模的运动签赌、恐吓取财及谋杀等活动，并以波士顿为中
心，几乎控制了美国东岸大大小小的不法勾当。以下为白毛在南波士顿地区最常出没的几
个经典地点，在《黑势力》电影里面也多少有提到：
(图)
白毛的波士顿（图片来源：Chartgirl.com）
A. Dunkin’ Donuts 当肯圈圈饼
这个风靡全美的甜甜圈店，虽然在国外相当知名，但近年来几度进攻台湾市场表现不佳，
最后从台湾市场退出。对波士顿来说，Dunkin’ Donuts可说是日常生活中不可或缺的地
方，许多人甚至会在店里点上一杯巧克力及甜甜圈就坐了一整天。据说，在昆西湾（
Quincy Bay）附近的这家Dunkin’ Donuts，有一次白毛就在杀完人后，把尸体放在后座
便进去Dunkin’ Donuts停留休息，而尸体就像Dunkin’ Donuts里面那些坐了一整天的人
似的没人注意到。
B. Wollaston Beach 沃拉斯顿海滩
在电影中康纳利与白毛第一次约出来见面商谈策略联盟之事，便是在沃拉斯顿的海边。自
两人在1975年第一次见面后，白毛陆陆续续在此海滩提供了康纳利及FBI各种有关意大利
黑手党的线报，直到1994年白毛逃离了FBI掌控，开始了他19年的逃亡生涯。
C. Tenean Beach 天安海滩
这个位在南波士顿尼庞西顿河出海口附近的小海滩原本默默无闻，直到2000年挖出被白毛
做掉的尸体残骸而声名大噪。
D. Boston Globe Headquarters 波士顿环球报总部
波士顿环球报是一家创立于1872年的老字号报社，在1974年因不断报导有关南波士顿不利
的新闻，引起白毛不满。白毛及同伙驾车从车内向该栋建筑物扫射示威，引发轩然大波。
E. Old Harbor Housing Project 旧港楼房
这栋在波士顿奥尔德港（Old Harbor）附近的旧楼房，在1961年时改名为麦克考迈科（
McCormack），是白毛出生以及成长的旧社区，同时也是白毛年轻时当街头小混混的出没
地带。
F. Castle Island 城堡岛
城堡岛是白毛最爱散步的地点，他时常与同伙史蒂芬、凯文开车前往散心，并商讨各种帮
派内部事务。城堡岛是个极具历史意义的观光景点，若造访波士顿这座城市，城堡岛是个
了解美国东岸历史发展的好地方。在岛上（实为有陆地连接的半岛）的堡垒名为独立堡（
Fort Independence），是一座由花岗岩制成的星形堡垒，于1634年建造，是美国最古老
的城堡之一，目前已列入美国国家史蹟名册之中。
G. 799 East 3rd Street 东三街799号
这栋被戏称为“鬼屋”（Haunty）的建筑物，是登记在巴尔杰三兄弟名下的房子。据检方
调查，白毛至少在这栋房子内杀害了三人，并将之埋在地下室里。包括了在电影里提到，
被杀害的妓女黛博拉赫西（Deborah Hussey）以及抓耙子布莱恩哈洛伦（Brian Halloran
）。1985年，这栋建筑物被白毛转手拍卖，并趁著万圣节周末将埋在地下室的三名被害人
移走。这段令人毛骨悚然的应景历史，只能说白毛实在是冷血的可以。
H. South Boston High School 南波士顿高中
这所高中曾网罗了南波士顿地区大大小小的知名人物，包括白毛在逃亡后期交往的女友凯
瑟琳葛雷，以及曾经专访过凯文维克斯的波士顿环球报记者雪莉莫菲（Shelley Murphy）
。白毛本人也曾在这所高中就读，但一直没有毕业。
I. Triple O’s Lounge 三欧酒馆
在电影中多次露脸的三欧酒馆，是白毛及同伙最常聚集的场所，也是凯文维克斯最初担任
门房安保的地方。这个酒馆目前已改建为一家寿司餐厅。
J-1. South Boston Liquor Mart 南波士顿酒行
相信不论是哪里卖酒的地方，都会是罪犯们最常聚集的地点，这座南波士顿酒行也不例外
。据说，白毛的爪牙史蒂芬曾威胁恐吓老板：“你不想要你女儿没老爸吧？”不仅收取可
观的保护费以及营利所得，甚至还在1991年这个酒行内中了乐透。据信民乐透的人另有其
人，白毛和其他同伙是威胁酒行老板将中奖彩券让给了他们。
J-2. Rotary Variety Store 贩卖部
这个地点便是电影中多次提及的贩卖部，是白毛最初帮派的生财地点。这个贩卖部里，白
毛经营了地下赌场以及各式各样的运动签赌，同时也是附近地区店家缴交保护费的地方。
在后期甚至嚣张到设立了得来速，可以让店家免下车缴交所谓的“租金”。
K. Marshall Motors 马歇尔修车行
70年代起，白毛及史蒂芬两人在这个以修车行做为掩护的建筑物建立了冬山帮总部，作为
帮派聚会以及成员交谊地点。今日，这个地点已改建为教堂。
L. 83 Beals Street 贝尔街83号
这栋建筑物是美国第35任总统约翰甘迺迪（JFK）的出生地，是著名美国政坛甘迺迪家族
的重要发迹地。1975年，白毛因不满JFK的弟弟爱德华甘迺迪（人称Teddy Kennedy）支持
校车政策，与同伙到该处丢掷汽油弹，并在人行道上喷上“公共汽车泰迪”（Bus Teddy）等
字样。其嚣张程度令人发指。
上述种种的罪行可知，白毛在南波士顿地区的恶行可说是令人畏惧。在波士顿环球报揭发
了FBI与冬山帮之间的结盟关系，白毛及康纳利的合作也随即被揭穿，是FBI史上最难堪的
一刻。白毛在1994年开始历经近19年的逃亡生涯。最后却因为女友凯瑟琳葛雷隆乳时留下
了硅胶登记纪录，在2012年被发现躲藏于加州的圣摩尼卡（Santa Monica）。当时FBI埋
伏于白毛藏匿处公寓的地下停车场，并派管理员告诉凯萨琳地下室的储藏室门锁损坏，白
毛前往查看时当场被捕。白毛被捕时如同电影所示，头戴白色渔夫帽，并着白色长裤。当
FBI探员命令白毛跪下时，白毛却以怕白色长裤脏掉而拒绝。至于与白毛一起躲藏的女友
凯萨琳，最后也一起与白毛被捕，并判处8年有期徒刑。
白毛于2012年被逮的新闻报导：
https://www.youtube.com/watch?v=9vxfNPrPnQk
这段白道与黑道之间的恩恩怨怨，让善与恶的界限不再清楚。爱尔兰裔帮派与意大利裔帮
派间的斗争历史，也让知名导演—马丁史克贝西在取得香港电影《无间道》的翻拍权后，
融合了这段两大帮派相争，拍成了2006年电影《神鬼无间》（The Departed），其中饰演
爱尔兰裔首领—卡老大（Frank Costello）的杰克尼克逊（为原版《无间道》中，曾志伟
所饰演的韩琛），以及饰演卧底警察—苏利文（Colin Sullivan）的麦特戴蒙（为原版《
无间道》中，刘德华所饰演的刘健明），便是以白毛及康纳利两人为参考对象。
《神鬼无间》电影预告片：
https://www.youtube.com/watch?v=auYbpnEwBBg
延伸阅读及相关资讯：
l 《黑势力》IMDb电影资讯：
http://www.imdb.com/title/tt1355683/?ref_=nm_flmg_act_5
l 维基百科：白毛巴尔杰：
https://en.wikipedia.org/wiki/Whitey_Bulger
l 白毛的波士顿：
http://chartgirl.com/wordpress/whitey-bulgers-boston/
l New York Post：Bulger defends self in “Whitey” Sundance film：
http://nypost.com/2014/01/23/bulger-defends-self-in-whitey-sundance-film/
l History V.S. Hollywood: Black Mass (2015)：
http://www.historyvshollywood.com/reelfaces/black-mass/