http://chinese.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2015101235418
《火星救援》原著角色遭掉包，斯科特导演深陷“种族清洗”争议
OCTOBER 12, 2015 11:02 金培中记者
电影《火星救援》正引发故意排除亚洲演员的种族歧视争议。
据英国日报《卫报》透露，《火星救援》的导演雷德利‧斯科特把同名原著小说中出现的
2名亚洲人角色换成了白人与黑人。
原著中首次确认在火星遇险的主人公马克(马特‧达蒙)的生存的女同事朴敏迪是韩裔美国
人。但在电影中则由白人女演员麦肯兹‧大卫斯出演。另外在原著中印度裔美国航空航天
局(NASA)火星探测计画的总负责人文卡特‧卡波尔，在电影中则换成了黑人演员切瓦特‧
埃加福特。
这并不是斯科特导演首次深陷种族歧视争议。在去年上映的电影《出埃及记：法老与众神
》中，希伯来人摩西和埃及人拉美西斯的角色分别由白人克利斯蒂安‧贝尔和乔尔‧埃哲
顿出演。
韩国部分线民批评称，“最近知名度很高并演技也不错的亚洲演员也有很多，改变原著中
的人物的种族确实太过分了。”反面意见则表示，“又不是要制作与原著完全一模一样的
电影，把它演变成种族问题未免太过。”