因为看过了小说“火星任务”，
想看看这部大作到底要怎么改编成电影，所以去看了“绝地救援”
看完心得：电影能完美的将小说场景映像化，不错！
但可惜小说里面有两大看点没有在电影中呈现：
第一就是原著小说里面有大量的技术性描写，包含怎么计算马铃薯量
怎么改装居住舱、怎么改装车子等等...在剧中呈现度低
另外主角有两次危机，拓荒者号爆掉及开往战神四号过程中的风暴都被删除
以至于让主角的机智表现，和在火星上的危机感少了几分
但考量到片长2.4小时，及电影不可能在那边演技术性的过程
所以这点只能说是非战之罪
第二的就在于选角
为什么小说中有一堆技术性的描写，还是会很好看？
就是因为主角解说过程的贱嘴太过白烂！
主角怎么白烂法，我印象中记得的几个部份：
当主角开始跟NASA恢复通讯时，因为传了几句脏话，结果当NASA主任跟主角说要注意传讯
容，因为全世界都看的到
主角马上回传：看！(.)(.)是奶奶~
主角在火星留下对于组员的几句话时，主角留给乔韩森的是：乔韩森，妳真的是很正～
但可以不要这么宅好吗？
在火星到了几百天的时候，主角在火星日志上留下：好想做爱，这辈子没有这么想过
如果现在来个绿色火星人我就要跟她做爱...
而基本上，电影主角麦特戴蒙不管是戏中的演法，和以前电影给我的感觉都是这个：
http://i.imgur.com/nNQDPU7.jpg
就是个硬汉，然后在火星上，面对困境展现他的黑色幽默
但实际上，小说中的主角更接近这个：
http://img.gq.com.tw/userfiles/sm/sm645_images_A1/15484/2013082045911369.jpg
就单纯是个白烂XD
虽然说电影是省略了很多技术性的描写啦
但如果把主角贱嘴的部份留下，应该电影能更精彩一点
另外选角上还有一个问题
就是版上之前提到的中国航天局的演员
除了很多人提到口白真的很诡异外
我看电影时最惊讶的是，朱涛竟然是女的！？
小说怎么看都像男的！
其实我觉得朱涛应该改成这个演员：
http://pic.pimg.tw/f90274/1356265514-3202988416.jpg
然后那个局长改成：
http://i.imgur.com/ETn2uIJ.jpg
中国那段就演；
朱涛：嘿～老板～我看新闻美国人的火箭炸掉了～我们的太阳神借他们用用吧～
局长：...要叫我局长....
这样子既顾到中国票房，然后整个选角又完全没有违和感！