1. PTT
  2. movie

Re: [好雷] 绝地救援台词问题 (有雷)

楼主: ericiscyc (Eric)   2015-10-08 11:27:38
借文，想请教版上大大
马克在大骂干干干干…
是英文吗？有这个单字?
作者: clark3530 (克拉克)   2015-10-08 11:34:00
字幕是"靠" 他应该是骂"fuck"
作者: fizzonly (小鸡)   2015-10-08 11:42:00
是god
作者: NewSpec (新规格)   2015-10-08 11:44:00
fuck被消音, 后来有声音的是god
作者: clark3530 (克拉克)   2015-10-08 11:46:00
对不起......我听错了
作者: jimmy55311 (jimmy55311)   2015-10-08 13:09:00
这个英文程度....
作者: LeonardoPika (新竹李奧納多皮卡丘)   2015-10-08 14:23:00
...........
作者: mo0219 (哇细阿诚)   2015-10-08 16:40:00
坐我隔壁的男生跟他女伴说，他骂中文欸......觉得他英文老师在哭了......
作者: SpartanB (斯巴达)   2015-10-08 18:20:00
听起来倒像是中文...
作者: kuanchihchih (旋转胖胖球)   2015-10-09 01:29:00
其实那边我也一度笑场 不过我知道他是说god 但听起来很像干
继续阅读
[新闻] 拒再演007电影 丹尼尔发毒誓宁愿“自杀”dadamoon[新闻] 日本恐怖片100名女星下海　惊遇水母袭击fireguard119[请益] 有人知道为何超能玩很大上映厅数超少pureman[问片] 问一部女主角一直重复死掉的电影(已解决fish10243[好雷] 罗宾威廉斯【超能玩很大】不用动脑搞笑首选 tecofilmlove[好雷] 期待被倾听的《忧伤大象之歌》wayshih[新闻] 九把刀色欲房客曝光 24岁鲜肉随时全裸zkowme[好雷] 高年级实习生blueskydoor[讨论] 看完绝地救援产生的疑问(有雷)bigbigbo[请益] 绝地救援片尾网站fineboy

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com