《奇怪的她》再翻拍日版 将计划泰版德版
2015年10月06日 14:29 新浪娱乐
新浪娱乐讯 10月6日据日本媒体报道，韩国电影《奇怪的她》已于9月末开拍日
本版，由多部未华子和倍赏美津子主演。
这部于2014年初在韩国热映的影片已翻拍过中国版《重返20岁》(2015年1月上映
)，及越南版《我是你奶奶》(今年12月上映)，据韩国媒体报道，除了韩、中、越、
日四个版本，CJ E&M透露，泰国、印度尼西亚、印度、德国的翻拍版本也计划陆续推
出。
《奇怪的她》讲述以到处炫耀自己儿子为乐趣的70多岁老奶奶，被社会和家庭嫌
弃，只有邻居朴老头对她一往情深。当媳妇忍受不了她的脾气而心脏病发作，全家人
决定把她送进养老院，老奶奶无意中知道后决定离家出走，在街上看到一家神秘的“
青春照相馆”，原本打算进去拍张遗照，不料快门一按她竟然变成20岁的少女，于是
她开始追逐当年的歌手梦。
此次日本版由日本知名电影公司松竹制作，水田伸生执导，演老奶奶的是倍赏美
津子，而20岁的她则为多部未华子。倍赏表示虽然和她脸形和演技动作不太相似，但
她们对主角的感觉相似也有共通的背景，相信可以让大家感受到是同一个人物，而多
部就说今次有很多新尝试觉得会演得很愉快，一直听说水田伸生导演得到很多演员和
工作人员爱戴，由开始已有安心感。
电影9月底已经开拍，11月上旬杀青，2016年4月1日公映。
(责编：雨乔)
==
本篇新闻全文转录自新浪娱乐网站
新闻原文网址如下
http://ent.sina.com.cn/m/f/2015-10-06/doc-ifximeyy6318117.shtml