[好雷] 绝地救援

楼主: evaras (牛排)   2015-10-04 02:46:40
电影片段 - 贺密斯号返航拯救计划篇
https://www.youtube.com/watch?v=xF7lXJVLfi4
请要去看电影的人先补完这上面的片段
这大概会在一小时多一点演出这一段
你就有1分钟的时间可以去上厕所!!
看这整部电影,你不会有太多情绪起伏。
这不是什么危难片、不是什么动作片、不是什么荒野求生片、更不是科普知识片
他就是讲述一个被遗留在火星的人要回家的片子
本应该绝望紧张烦恼的的一个救援任务
但是一切过程却让人感觉平淡顺利,就只因为主角是马克瓦特尼
没有被遗留下的孤独恐惧,没有遇到危难的无助惊慌,没有内心焦灼
因为他是幽默乐观的马克瓦特尼
所以他可以在火星上独自生活5百多天,并且找到方法解决问题
我想...因为小说中有太多的科学问题解决过程,以及许多的马克独白
另外地球方面与贺密斯号上也有很多的解决与讨论过程
全部演出可能演不完
而导演和编剧可能是想把马克的乐观态度凸显出来
所以全片对于小说中的危机和求生场面简化了很多
舍弃了所有马克解决问题的自我说明过程
改用幽默的话语说明问题并几句话中就处理掉
地球方的处理过程就更快速,没有太多的争辩与讨论,直接跑场景
1、小说中,因为马克是植物学家,有自己携带地球土壤和细菌
利用地球土壤细菌加上大便肥料开始培养营养的泥土
有生命的泥土才能种植植物
→电影简单用大便当肥料带过
2、小说中制造水的过程,详细说明利用燃料,燃烧产生水气,利用仪器回收
发生爆炸,差点被纯氮搞死,躲回探测车,隔天重新检查设备状况
分析是因为忘记计算呼气的错误
→电影简单带过说明氢+氧=水,被炸,对镜头说被炸
3、小说中对于搭探测车,有详细的改造、长程距离测试、
维生系统检查与改造,大小便的处理都很详细说明
→电影就看他把一号车拆一拆,开二号车出去说冷,隔天去挖放射钸当暖气
4、拓荒者号在小说中其实是用岩石和砂堆斜坡,将拓荒者拆解一番,
经过一番煎熬才把两百公斤重的仪器搬上车
→电影用吊重机搬
5、居住舱爆炸,小说从帆布受到增压减压后疲乏,爆炸后生死存亡
贴胶布在面罩上,补太空衣,在减压舱内滚动来移动等
→电影就被炸出去,贴一下胶布,爬回车里喊靠靠靠
(说真的 听起来很像干干干 很亲切)
6、补给用火箭艾利丝号爆炸,小说详细说明爆炸的原因
并且说明中国航天局的思考,并与NASA交换条件
→电影就在记者访问中简单带过是液体晃动造成爆炸,
中国航天局也毫无犹豫的就出手援助
并在最后结尾用战神五号有中国人参加带过
7、小说中详细说明因为居住舱爆炸粮食不足,救援时间缩短
李查普奈尔行动可以在549天抵达火星救援 (原计画588天)
贺密斯号不用回头,反而开始加速再利用地球重力甩回去
→电影用我一开始提供的联结,使用钉书机说明这科学知识
8、小说中详细说明探测车改造计画,将居住舱维生设备搬上车,
做个气球当生活房间,太阳能板的充电与长途旅行说明
→电影就装个气球,连用途也没说
9、小说中马克弄坏拓荒者号无法再与地球联络,前往战神四号时遇到沙尘暴
→电影通通省略,一直与地球可以连络,旅行途中没问题
10、小说中详细说明改造接驳小艇的原因与过程
→电影用纸模型说明
11、小说中最后接马克的是原计画的贝克,而且是贝克顺利抓住小艇
救到坐在椅子上的马克
→电影改的不错,队长亲自出马不留遗憾,马克也实现了钢铁人梦想
12、小说接到马克就结束了
→电影用最后一段来补足一些事
马克面对问题的态度、贺密斯号上有两个组员有在交往、中国航天局交换的条件
也因为省略很多马克独白的说明过程
使得很多人在看电影时也都不明白是怎么解决的
但是我想,马克那乐观的态度才是导演最想表达的
水源问题 → 马克:是的,我被炸啦!
粮食问题 → 马克:我征服了火星啦!
通讯问题 → 用什么姿势拍照?脏话会被全世界看是吧...嘿嘿嘿
维生问题 → disco音乐太难听了
断粮问题 → 没番茄酱了,我要用胃药配马铃薯吃
移动问题 → 我是第一名
救援问题 → 我是太空海盗
接驳问题 → 对于最快这件事,我感觉满爽的
以上问题不用太多说明,通通用马克的幽默带过了
最后,我发现了两件电影秀出的巧思
1、一开始马克脱太空装还秀肌肉,够魁梧
过了吃马铃薯分配粮食的日子后,刮胡子洗澡完,用背部全裸带出满身伤与变瘦了
2、一开始第18天的火星日志,右上角是 Mark #009 (约两天写一次日志)
后面5百多天的日志就变成 Mark # 1XXX (约一天写两次)
看来马克真的很寂寞想说话
作者: NX9999 (台中走钟张勋杰)   2015-10-04 03:25:00
看样子小说很好看@@推
作者: rpm2500 (300yards)   2015-10-04 03:26:00
我猜应该不是演满身伤,而是长期缺碘吧
作者: sygnuser (米娜咪)   2015-10-04 03:32:00
从原po列出了许多书里被省略的桥段就可知道,科学知识要能让大部份观众产生兴趣&进一步理解是有困难的,电影的叙事流畅,主角也保持着自娱娱人的乐观个性,配乐总是令人会心一笑,电影短短两个多小时端出的内容我已觉满意,至于科学理论的细致就书中自己找精采吧!
作者: seaEPC (没看见,我没看见 >_<)   2015-10-04 03:41:00
如果楼上对电影已经很满意,诚心建议去补小说.会有更多体会
作者: InitialD   2015-10-04 03:44:00
马铃薯沾的是止痛药
作者: stacyshu (舒)   2015-10-04 03:57:00
就是太乐观了 觉得有一点美中不足
作者: lpark6321 (lc)   2015-10-04 04:00:00
小说里有交代NASA给了很多维他命 缺的只是热量而已
作者: Morisato (螢ちゃん)   2015-10-04 07:27:00
造水那边是差点被纯氢搞死
作者: perching0120 (烙笔)   2015-10-04 09:27:00
有一幕有拍到火星地表土壤有龟裂状痕迹是要表示是曾经有水的痕迹?
作者: lpb (Θ_Θ)   2015-10-04 09:32:00
书里的马克比电影还可爱,看有咪咪 ( · Y · )……XD(·Y·)
作者: s90020billl (BILL)   2015-10-04 09:35:00
造水那边是应为没计算到自己吐出的气中也有含氧气,点火燃烧多余的氢气时,助燃的氧气太多导致爆炸
作者: coupe (cp)   2015-10-04 10:11:00
干干干有听到XD 字幕直接翻就好了嘛
作者: Morisato (螢ちゃん)   2015-10-04 11:31:00
造水时,氢气浓度一度到85%吓得马克窝在车里不敢进去
作者: Wangisback (Etsy)   2015-10-04 11:44:00
推这篇 把跟书不同的地方都写出来了追求完整的合理性的人真的可以去看书 书写得很详细对喜欢科学的人绝不会失望
作者: lolipopo (コジマ汚染患者)   2015-10-04 12:06:00
推比较
作者: Akaria   2015-10-04 12:19:00
我发现这些问题都被我脑补自动补足了XD
作者: sygnuser (米娜咪)   2015-10-04 12:46:00
我的确有看过小说了 应该说我觉得小说跟电影我都喜欢
作者: dahlia7357 (dahlia  )   2015-10-04 12:59:00
如果把小说全演出来可能会流于科普说教我觉得这部片的改编取向 完全是编剧很神的巧思观众看到马克的幽默 会转换为他处理事情的极佳掌握力所以很多科普细节 只要点出大纲 大家都能点头认同
作者: neoggyy (不如归去)   2015-10-04 13:12:00
推这篇
作者: bob120400 (花满楼)   2015-10-04 13:18:00
长度抉择吧 总比搞成三部曲好
作者: GGxx (ggxx)   2015-10-04 13:46:00
导演初剪4小时大概就是小说内容都拍出来的情况吧
作者: ppccfvy (手心手背心肝宝贝)   2015-10-04 14:16:00
要照小说演的话会变成在探索频道播放了
作者: seaEPC (没看见,我没看见 >_<)   2015-10-04 14:34:00
不,小说的重点是他有把各个事件的前因后果详细的描述出来让读者能理解里面的人是为什么这样做的,很多看电影可能觉的怪怪的地方,其实都是有所依据的
作者: gogodebby (戴皮)   2015-10-04 15:45:00
推比较
作者: leondo (Leon_YO)   2015-10-04 18:46:00
推整理,但是水那边其实他有自己说自己蠢忘记算自己呼
作者: fourhair   2015-10-04 19:12:00
推认真比较补完文
作者: mpcb (绕了一圈)   2015-10-04 21:20:00
造水那边是用控制氧气来控制燃烧 因为他忘了呼吸的氧太少他配的药是维可汀 怪医豪斯常用的止痛药的难度跟浩劫重生的难题是完全不同的等级不过这样的改编 把困难痛苦的部份降低很多 毕竟解决这些问题
作者: questionboy (问题男孩)   2015-10-05 02:01:00
send from my Gundam XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com