图文网志 敬请不吝赐教鼓励
http://cyclops1987.pixnet.net/blog/post/61780051
“硬派科幻也能令人失笑出声？看完让人想紧紧拥抱理化老师！只要看10页，你就会知道
为何国外读者疯狂推荐这本小说!”
为了这句广告文案，本身勉强算是喜欢科幻或科普的家伙，这本书顿时引起了我的兴趣。
而我只翻不到5页，就决定一口气直接翻完。
故事文笔机智、幽默，顺便教导简单却不失合理的科普知识营造写实，活灵活现的展现一
个火星上的鲁宾逊漂流记，不需要什么火星人或火星蟑螂，把一个人待在火星上碎碎念的
故事写得兴味盎然，画面感十足，实在是太适合拍成好莱坞电影的题材。果然，就瞄到一
句“将由名导Ridley Scott执导改编电影，并由Matt Damon饰演主角Mark Watney”。先
不说这位拍过《异形》、《银翼杀手》的导演人选多么振奋人心，Matt Damon的形象也果
真有如阅读小说当下在脑海中浮现的Mark Watney，嘴砲、乐观幽默、头脑智力兼具，而
且Matt Damon不知为何，偏偏又生的一脸无辜，如同网友的玩笑话:“相当欠救”。
再写下去就快要变成在介绍小说了。
不过《绝地救援》在扎实、几乎可说是为了拍电影而生的文本当作支撑的背景下，成为佳
作的机会自然是提高不少，Ridley Scott一贯的沉稳肃穆也将全片的节奏摆布自如，游刃
有余，再加上一票硬底子演员，对于看过原著的人来说或许没有太多惊喜，但是整体也很
难挑出什么毛病，几乎各方面都相当完善的精致科幻作品，同时也可以看到，要成为一个
顶尖太空人或NASA科学家，真的都是全世界最可怕的天才才能胜任。
虽然也必须承认，改编的方向的确是和原著呈现的风格有所差异。原先的预期，以为这片
会往“以男主角第一人称旁白为底不断碎念”的那种电影风格靠拢，不过Ridley Scott还
是拍成了最王道、最“爽片”的视角。原著特色之一的絮叨嘴砲则巧妙转成拍摄日志、监
视摄影机等稍微模拟纪录片的手法。而和过去一些较知名的独角戏演出例如《浩劫重生》
、《我是传奇》之类相比，《绝地救援》给予Matt Damon的长度其实不多，跳过许多实验
步骤，虽然为了电影节奏不得不用一种快进的方式来带过，一眨眼就过了好几个火星日，
但是那种绝望孤寂，从一开始的处理伤口过后就少了一点。
反而在“救援”的部分，几乎被拉到和在火星上求生的地位平起平坐，试图营造那种众志
成城、集结全世界的力量仅为了一人而行动的壮阔，同时也是原作最后真正的宗旨，但是
电影正片中却删掉的关键文字。意思大致上是“为了救这一条人命，花了天文数字的金钱
。虽然人类中有坏人，但是绝大部分的人看到有人陷入困境，例如地震、台风、或受困火
星，都还是团结在一起并且伸出援手，这就是整场救援行动的最大意义。”虽然预告片中
似乎有唸出这段，但是个人还是相当希望在正片中看到啊。
这个故事中没有坏人，只有大家基于不同考量而做的决策，但是每个人却都还是有着救人
的共识，即便是想着交换条件的中国航天局，他们的确大可袖手旁观，但还是愿意放弃计
画，提供了一台推进器。发扬人性的光辉和善良也是这个故事很重要的一面，也是为什么
这个故事可以让大家看的开心的主因之一。
再顺便一提，中国航天局的出现是原著本来就有的桥段，绝对不是什么为了中国票房而讨
好中国。就事论事，原作出现这种剧情，也只不过是在反映现今中国的航太实力而已，没
有必要大惊小怪。况且，基于上面所提到“人性本善”的主题，为何中国人就不能做好事
呢?
其实电影风格比原著要来的严肃，寻找拓荒者号的惊奇也被淡化了一些，原作中的挫折更
多、情况更惨，电影碍于片长还删掉了长途跋涉时遭遇的沙尘暴，但Mark Watney的脱口
秀基本上还是收敛了很多，没有太过外放夸张。幽默桥段仿佛只是从导演Ridley Scott的
严肃基调放行出来透气溜达一下，但也算是有娱乐性且不沉闷了。
情节上非常忠于原著，没有加一堆可能令人翻白眼的感情关系，太过琐碎的科学知识删减
的恰到好处，比较重大的改编像是最后改成由队长Lewis亲自出去“接机”也改的相当不
错，让这位才刚在《星际效应》拯救全人类的Jessica Chastain饰演的队长增添了更英雄
、更负责的立体角度，虽然以举手发问的画面当作收尾有些平淡，但最后演职员名单的后
日谈也是加的很有趣，继续扩张了某种营救任务的庞杂，以及后续带来的正面效应。如果
《星际效应》中的Cooper在这个世界观应该会非常欣慰吧。
从《地心引力》、《星际效应》到《绝地救援》，很高兴连续三年三部风格迥异的太空科
幻片都有不错的品质和成绩，这绝对是影迷的福气。