http://tinyurl.com/km4a6mq
洞穴戏码是整部电影里最难取舍的桥段，最终上映的版本是折衷过的结果，关于这部份，
可以看看导演几个月前的说法：
“这部电影先前曾有过一个195分钟的剪接版本，原本这幕的内容是索尔（Thor）去和诺
恩（Norn）女神对话，而对话的方式基本上是他要进入池中，让诺恩占据他的身体，
艾瑞克˙赛维吉（Erik Selvig）会询问所有的问题，而诺恩女神呢，则会透过索尔给
出问题的答案。所以，克里斯˙汉斯沃（Chris Hemsworth）必须进行一次非常不一样
的演出，他真的相当投入其中，而且他也干得非常漂亮，但试映观众们对这段的反应
并不理想，而我觉得这有很大一部份的原因是：他们看到的只是没有特效的初剪版本
。也有可能是因为这个桥段在《雷神索尔》系列里会表现得更好，但在《复仇者联盟
2：奥创纪元》里会太偏离故事的轴心。
索尔是这部电影里最难整合的角色。一开始的构想是让索尔在图书馆里查找书籍资料
，当时并没有安排任何涉及超理性自然的元素，但接着我又想到一个可能大获成功的
方法：我要让索尔可以获得答案又不需要回答任何问题，而且克里斯不只必须以一名
演员的身份从事某种令人兴奋的演出，他还要脱掉那身该死的衣服，这样大家肯定都
会很高兴！拍摄当天剧组必须出席的人员数量也相当令人满意。但我真的觉得他们就
像把洗完澡的小婴儿连着澡盆里的池水一起倒掉一样，因为我试着铺陈这个桥段，这
样一来观众才会在它出现时接受它。但相反地，我们把那个梦境片段切割了，并让洛
基（Loki）在梦境的第二部份中登场，但这时他们的反应是：‘这效果不会好的，我
们要在这么晚的篇幅里才介绍洛基吗？’
那些梦境片段并没有很受制作人们的欢迎。梦境、农场，这些都是我曾捍卫过的戏码
。关于索尔的洞穴桥段，他们一度拿枪指著农场戏的头，然后说：‘给我们洞穴的戏
份。’，最后他们得到了农场的部份。我尊敬这些人－用一种文明的方式尊敬，但那
时我的确被惹得蛮不开心的。也曾有段时间是洞穴的戏要完全被删除了，电影里的索
尔将会离去、归来，然后说：‘我想透了某些事情。’，当时我已经筋疲力尽了，我
的反应是：‘当然了。好吧……这到底是部怎样的电影呢？’；编辑们则说：‘不、
不，你必须把它展示出来，你不能只用对白说出口。’；我说：‘好吧，谢谢你们，
我们能想出解决的办法的！’你可以看出这是个让人筋疲力尽的片段，但它最后相当
艰困地赢得了被继续保留的权利。”
当然最后还是要说一下，这部电影不会有导演剪辑版，导演打从一开始就想让电影的长度
跟第一集差不多、甚至短一些些就好，那个3小时多片长的也只是初剪版本，别再相信网
路上那些奇怪的说法了。虽然导演在这个片段跟Marvel方面有不少摩擦，但从访谈的内
容看得出来，他很清楚电影是他和Marvel共同创作的结果，而最终上映的版本就是他们彼
此都想要的版本。
http://tinyurl.com/ohcglng
这是他前阵子的说法：
“我的理想一直都是：别为任何作品推出导演剪辑版本，而是要持续推出我自己和电影
公司都想制作的电影。”
“《复仇者联盟2：奥创纪元》是个复杂的例子，我和Marvel在制作本片的过程中有非常
多的来回激荡，但我对这个问题的直觉答案是：不。以一个艺术创作者来说，我真的
是个他X的超级懒鬼，更何况导演剪辑版这东西听起来就是项困难的差事。我现在也不
觉得导演剪辑版这东西有什么效益可言，大家会在DVD的额外收录里看到许多原本安排
要放入电影里的素材的。”
“但最后这部电影的叙事结构依然是以一个符合我原本期望的方式所构成，我也不觉得
我需要持续地去扭曲它。我觉得当你推出了某个作品之后，它就应该维持那个样子了
。”
“我这辈子第一次听到混音歌曲的经验是13岁。当我听着收音机时，我听到了一首被经
过混音剪辑的歌，那真的把我吓坏了，吓到我立刻关掉了它，从此不再打开来收听，
真的，这是真的。我当时觉得：‘等等，这是那首歌耶，你不能这样对待它啊。’，
我们整个文化就是由这种行为所构成的，但我可不热衷此道。如果我要说一个故事，
我会希望它是一个由我所讲述的故事。”
“或许《复仇者联盟2：奥创纪元》某些创作过程中面临的转变我并不是百分之百支持，
但它同时也是我个人在大银幕上所推出过最为私密的一部作品。事实是：Marvel给了
我推出它的机会，并赋予它支持，我对此真的非常高兴，也对每位参与其中的人感到
骄傲。我并不觉得我有需要再次出手对它进行修补，我想就让‘她’保持这样吧。”