新闻网址:
http://comicbook.com/2015/09/09/ronda-rousey-to-star-in-road-house-reboot/
随便乱翻
She may be pushing for a super hero role, but in the mean time, Ronda Rousey
has landed her next big acting gig.
(她或许会演出一名超级英雄，但在此之前，Ronda Rousey将迎来下一个崭露演技的机会。)
Rousey will star in the Road House reboot from MGM which will start
production in 2016, according to Variety.The UFC fighter has appeared in two
films this year -Entourage and Furious 7 - and had a cameo in 2014's
Expendables 3. Whether or not she'll fulfill that desire to play the titular
female hero in Captain Marvel is yet to be seen.
(Rousey将在2016年演出重开机的“威龙杀阵”，这位UFC格斗家在今年已有两部作品，
分别是“2015大明星小跟班”以及“玩命关头7”，还有去年的“浴血任务3”，而她是
否能达成演出惊奇队长的愿望还是未知数。)
The original Road House, released in 1989, starred Patrick Swayze and
propelled him to fame. Variety also reports that Rousey reached out to
Swayze's widowed wife, Lisa Niemi, and wants to pursue the project
respectfully.
(旧版本的“威龙杀阵”在1989年上映，由已故的Patrick Swayze主演，并让他声名鹊起
后面我不太懂是什么意思)
======================================================================