作家杨照在自己的脸书上发表了几篇谈论《刺客聂隐娘》的文章
主要都是在分析导演对“剧情”的表现方式
觉得剧情看不懂的人，可以看一下这几篇精辟的文章
他完全是用电影里有出现的“证据”来解说，讯息都在画面里
而不是要求观众看这部电影要先做功课
谈《刺客聂隐娘》剧本以及黑白序场：http://tinyurl.com/ohfbs6c
谈隐娘与嘉诚公主、田季安的关系：http://tinyurl.com/ockp6dd
谈隐娘与田季安、瑚姬的关系：http://tinyurl.com/osqjhxv
谈隐娘与精精儿：http://tinyurl.com/p7y25kl
谈田季安与田元氏：http://tinyurl.com/p76qrbb
谈隐娘与磨镜少年：http://tinyurl.com/qz5vjzs
节录最后一篇：
电影‘聂隐娘’中，另外一个没有交代来历的角色，是磨镜少年。原来的剧本里描述了他
如何告别妻子，远从日本渡海到大唐来。如此一方面刻写出唐朝的扩张性时代特色，一方
面也解释了为什么由妻夫木聪饰演的这个角色，不会说话，说不了几句话。
到了侯孝贤的剪接机上，这些背景都不见了。磨镜少年突然闯进了田兴要被活埋的场景中
，一阵混打，救了田兴和聂虞侯，也因而和赶来的聂窈相遇。这是全片唯一一个我觉得会
因讯息不足而产生困惑之处。
不过接下来，磨镜少年和聂窈的互动，其实就都明白有迹可循。聂窈和精精儿决斗后，我
们看到一个怪异的镜头，聂窈走在田间，磨镜少年追过去，聂窈避开了，但磨镜少年坚持
继续追上。
这是什么？这是下一场关键场面的铺陈。下一场，磨镜少年为聂窈的肩后敷药，过程中，
聂窈第三次在电影中掩面而泣，同时说出了关键的台词──“一个人，没有同类。”
她说的，是嘉诚公主。三次落泪，都是为了嘉诚公主。第一次落泪时，回忆了嘉诚公主说
的青鸾故事，延宕到这里，第三次落泪时，才解释了青鸾故事的意义。“一个人，没有同
类”，活在全都是异类的环境中，那是最深、最残酷的寂寞。是这份寂寞，逼死了青鸾。
以皇妹身分从朝廷嫁到对朝廷构成强大威胁的魏博镇来的嘉诚公主，来到魏博之后，就成
了那只青鸾，一直活在全都是异类的环境中，承受着终极的寂寞煎熬。
但，聂窈为何在此时又想起嘉诚公主，又落泪了呢？前面两次，是因为她离家多年后回家
，受到情境影响，自然忆起在她成长中最重要的人。那这次呢？
因为磨镜少年。和精精儿决斗后，我们看不出来，然而磨镜少年看出来了──聂窈在决斗
中受了伤。磨镜少年追过去，聂窈避开，但最终磨镜少年的诚意赢了，本来不愿承认受伤
、好强的聂窈，接受了磨镜少年疗伤。
也就接受了磨镜少年的关心。她想起嘉诚公主，因为在她一生，没有其他人这样关心过她
。甚至父亲都没有吧！前有嘉诚公主，后有磨镜少年，被磨镜少年莫名的善意感动，聂窈
在父亲面前，藉著回忆嘉诚公主，终于吐露了一点点自己的内在悲凉──她也是一只始终
没有同类的青鸾。
之前总是安安静静的聂窈，把话说出来了，事实上此刻她也就下定决心了！从“杀”到“
不杀”，一个关键因素在此。她不完全是因为怀着对田季安的旧情，或目睹田季安的“人
伦之爱”，所以“不能杀”的。主戏和开头黑白的“序场”最大差别就在，这回她不是“
不能杀”、“不忍心杀”，一个莫名、意外闯入生命中的陌生人磨镜少年的好意关怀，使
她得以离开了终极的寂寞，也使得她找到了另一种活着的可能性。她并不知道那样活着会
如何，但光是这个可能性，就足以让她坚决放弃原有的刺客人生，坚决和道姑师傅分道扬
镳，“不杀”了。
她不杀田季安，反而还救了瑚姬，还对田季安揭露了夫人元氏的企图。她告别仍然执意活
在层层仇恨云雾中的师父。她回到磨镜少年暂居的地方，陪磨镜少年往新罗去。
电影结尾处，聂窈寻回磨镜少年所在之处，一位父老见了她赞叹：“姑娘守信用，真的回
来了。”明明白白：她原先就和磨镜少年约定了，磨镜少年在等她，等她相伴到新罗去。
明明白白：当时她离开农村，要回田宅时，已经对磨镜少年有所许诺，当然也就已经有了
决定。
连续几天写了这么多关于‘聂隐娘’的解释，总归不过就为了表达一句必定惹恼所有说自
己看不懂‘聂隐娘’的人──看不懂，是你们自己的问题，不是侯孝贤的问题，不是因为
电影里没讲没交代。
容我多加一句：你们的态度，先惹恼了我。因为这种不用心、不专注、不尊重复杂作品的
态度，会使得我自己所珍惜、所热爱的一切，都在这个社会上消失。诗──古典诗或现代
诗、音乐、哲学、抽象画、以及所有需要耐心与智慧去解读的文学作品。