[好无雷] 聂隐娘,杂感

楼主: mysmalllamb (小羊)   2015-08-30 01:00:53
看片前就被打了很多预防针,都是建议我们凡夫俗子要慎重考虑的预防针。
不过看了之后,觉得这片其实还蛮平易近人的呀!
1. 长镜头?
大家所指的“长”应该不是指镜头拉长的远镜头、而是指同一个分镜拖很久吧?我一点都没这么觉得耶,一镜到下一镜之间其实都还算快呀,凭我粗浅印象大多不会超过十秒,单一分镜比本片长的商业电影到处都是。
2. 无声与自然声
我猜本片如果有令人难以下咽之处,关键应该不是“长镜头”,而是无声,包括无配乐、无对白。不过我觉得本片充斥的自然声就很丰富了,有风声草声树叶声,听着蝉鸣更是让我都觉得热了起来。看来这种电影不用 4D 的科技体验,只要把实境的原音都放进来(应该还是有经过些重制吧?我猜),就让我们可以直接组合自己的经验,身历其境,不算是“脑补”,叫它“鼻补”或“肤补”好了。
3. 隐娘果然隐
本片女主角真的是聂隐娘?好像是又好像不是,因为故事大多都是别人的、话大多都是别人在说,隐娘都在当梁上君子旁观他人之生活,真是“隐”娘无误。也许,本片就是隐娘的偷看日记,所以才用上述的自然声搞身历其境?让我们也来体会一下隐娘的五官所得?
4. 大家都在隐
这片对白极简、台词极简、人物互动极简,仿佛只是把事件一幅幅都交代了,不用多说,丢给观众自行连结就好,演员就不用多演多说渲染情绪,沉稳守份地“隐”就好。
5. 文言文?
什么时候这种语言变成文言文了?明明顶多是白话章回小说等级,而且很多地方甚至还像 21 世纪日常对话,也有很多句子是前半章回小说白话、后半 21 世纪日常白话,有时令我有点出戏,不太知道该用哪一种白话的习惯来套入。譬如有时候你、有时候汝、有时候所、有时候的... 真是好奇在台词设计上的语言标准或套路为何,希望哪天制作团队可以为我们解说一下。
6. 亲情
舒淇都说这片是爱情故事了,我觉得这爱情还更广泛,可以是聂隐娘与其他人一切表面冷冰冰“隐”起来的情或想像的情,也可以是她旁观的他人之“情”。不分东方西方,不论好莱坞还是聂隐娘都过不了小孩这关,坏人或标靶只要有小孩,就是免死金牌,不信你看看最后那群羊,总是两只羊宝宝配一只 literally 留山羊胡的羊爸爸。
7. 云雾
本片景观处处有情,自毋待言,全片“隐”得彻底,更给我们观众自由读景读情的脑补空间。倒是那云雾,实在太神奇,隐娘向师父报告成果时还是清楚山巅,磕头拜别时山巅已被云雾吃掉,本片制作团队有魔法师吗?要怎么抓准时机掌握气象呀?
8. 配乐
片尾隐娘与拭镜少年一行离去,应是终有了个情的归宿,山谷草原间响起的是筚篥?后面进入 credit 无缝接轨的是西方风笛鼓乐队?如果真如此,筚篥和风笛还真合,以后在苏格兰爱尔兰与中国台湾小酒吧,应有无穷发展潜力。
9. 建议
好多篇文章都在建议什么人适合看聂隐娘、什么人又适合选择其他电影,那套句小学作文模版,“我也不例外”来建议一下吧。
个人建议:本片才没有什么门槛,不用爱看展、不用爱看艺术片、不用先懂侯孝贤或蔡明亮,唯一的门槛可能是配乐对白太少容易睡着,那就睡饱起床看早场吧!一整天只要精神够好的时间都可以看,任何人都可以。
只有一种人我不建议:看不下去时会焦躁地咬耳朵、会喃喃自语、会滑手机、会踏脚发出声音的人。如舒淇所说,隔壁厅还有好多精采电影可看,想看《聂隐娘》的观众要欣赏的可是自然声的身历其境,希望大家能给他们不受打扰的完整空间。
作者: dancebunny (跳舞兔子)   2015-08-30 01:02:00
真的最大的缺点是语言
作者: apteekki (旅行是为了要回家)   2015-08-30 01:05:00
我的看法是 formal : 官话用字遣词 informal : 句读简单即可。
作者: newwu (frankwu)   2015-08-30 01:08:00
正式场合用文言,两位公主用文言,我的观察啦
作者: flysonics (飞音)   2015-08-30 01:09:00
电影术语里长镜头本来就是指同一个分镜的时间长短
作者: apteekki (旅行是为了要回家)   2015-08-30 01:09:00
我认为编剧不可能没有考虑到这一点,文言或白话并没有客观的分野。顶多是腔调无法一致似乎是个小小额瑕疵?(可是是藩镇娶来嫁去,乡音不同倒是可以理解,然后磨镜少年是倭国人,所以找妻夫木聪很合理)
作者: flysonics (飞音)   2015-08-30 01:10:00
指的是Long Take
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2015-08-30 01:10:00
我所认知长镜头是指一镜到底的镜头耶? @ @ 当然侯导这样一颗镜头停那么久都没动的确也是长镜头啦...
作者: dodof (兜范)   2015-08-30 01:11:00
侯导采访时说那不是文言文,是考据当时唐代讲话精简,所以才会有白话又掺些文言字词的感觉哦~
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2015-08-30 01:12:00
如果画面有移动但中间没有cut 即使场景一直换也叫长镜头欧
作者: kuninaka   2015-08-30 01:13:00
只要没有剪接都算吧
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2015-08-30 01:13:00
(例如"鸟人"就是近期很明显用长镜头的电影)
作者: flysonics (飞音)   2015-08-30 01:13:00
同楼上 像鸟人那部片就是很知名的长镜头啊XD
作者: newwu (frankwu)   2015-08-30 01:14:00
鸟人是假长镜头啦 不过每段也够长了
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2015-08-30 01:14:00
BTW 我最喜欢的长镜头是"赎罪"里 敦克尔克大撤退那段前几年豆导的"爱" 最前面也是假长镜头 XD
作者: GIN1967 (GIN)   2015-08-30 01:15:00
你的7之后跳到9了,云雾真的很神
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2015-08-30 01:16:00
因为觉得原po好像误会长镜头是指画面要定格不动才算所以
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2015-08-30 01:17:00
那是真的还是CG啊? 前者的话 不知道剧组等这云等了多久
作者: kuninaka   2015-08-30 01:17:00
Русский ковчег是九十分钟一镜到底三谷幸喜的电视剧大空港2013全片一镜到底也很棒维多莉亚跟鸟人不一样吧,为何狂电?
作者: muching (somethin' sparkle)   2015-08-30 01:20:00
大推《维多莉亚》
作者: newwu (frankwu)   2015-08-30 01:21:00
云应该是真的 侯导拍片很可怕的,时间就是天气操控的要诀
作者: muching (somethin' sparkle)   2015-08-30 01:24:00
云是真的,他们也拍了几种不同天气的版本如果有常爬山,那种云起的时段其实还蛮好抓的
作者: a32141101 (Amy)   2015-08-30 01:27:00
云雾是真的,好像是在神农架拍的(上周张大春访侯导有谈到)
作者: ya700 (YA)   2015-08-30 01:30:00
这部片如果真的平易近人 就不会这么多人提前离场
作者: pattda (無聊的人生)   2015-08-30 01:38:00
有说打了很多针阿
作者: tw88 (台湾ㄅㄨㄅㄨ)   2015-08-30 01:45:00
如果是讲台语会更好...
作者: Anail (南雅)   2015-08-30 01:46:00
7真的有够神奇 也很美
作者: q052840616 (Bob)   2015-08-30 02:26:00
云是真的 特映会的时候侯导说那在山上 也没等很久就机器一架 他就来了 说得蛮跩的
作者: aliciamia (爱上鲨鱼的美人鱼)   2015-08-30 05:29:00
常上山就会知道云是这样的,不夸张
作者: aiiiohy71 (Piz)   2015-08-30 07:20:00
推心得,看过维多利亚路过
作者: bernicellu (bernice)   2015-08-30 09:26:00
这是一部有艺术性的神片,但刚开始文言文,很有国学之美但个人太久没碰古文,有点难进入,还看英文字幕,理解剧情..但就艺术创作的角度.个人觉得侯导的坚持没错,细致总之..这片如果看出兴味..值得多看几次囉细致精炼.这片电影感影像感氛围是高度完成.写实又唯美个人不是去光点那种艺术导向戏院看..是去一般商业戏院有看普罗大众的反应,就那场还耐著性子看完,但一直吃爆米花,有人吃爆米花的声音,很干扰,这不是爽片,要全神贯注,才不会漏掉细节,才能体会..本来只想说,要看大萤幕下次还是回光点..和文青一起看电影好了,大家一样安静和文青一起看此电影好了,大家一样安静,凝神贯注
作者: VOLK11 (VOLK)   2015-08-30 09:40:00
有看普罗大众的反应,就那场,大家还是耐著性子看完..更正个人觉得,对社会大众而言,是更上层楼的电影教育吧..
作者: bernicellu (bernice)   2015-08-30 10:35:00
感谢楼上V大的更正..文词没写清楚,sorry
作者: purple01 (你在看我嗎?)   2015-08-30 11:53:00
看这部真的要整个戏院的人配合!!!一点塑胶袋声音 咳嗽 谈话 手机声 都会毁了看片的气氛
作者: mibassmi (悠哉看云)   2015-08-30 21:48:00
写的蛮好的!
作者: cching1021 (ching)   2015-08-30 21:52:00
鸟人的一镜到底不仅是假的,还沦为炫技,相较之下维多利亚的真材实料与形式(镜头语言)和内容的密切结合确实比鸟人高明太多了!我也觉得聂一片的语言怪怪的 有点可惜

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com