刚刚文章被转发至八卦版
有大大专业回文
以下为内容:
大概是因为是外电翻的，译者翻得又很仓促，所以很难读
简单翻译一下
电影生态圈由观众、戏院、片商组成
戏院在售票过程中即时获知、并依据消费数据与片商拆帐，
由於戏院拥有数据，所以有刻意低报数据的空间，以便减少给片商的拆帐
例如明明卖出一万张票，却跟片商说只卖八千张
台湾票房只有台北票房有公开，至于全台票房，是直接以台北票房乘二去计算
这样的数据必然有扭曲，但在戏院业者对数据的联合垄断下，
也只能暗喊不公
现在片商想要推动数据透明化的系统，还获得政府支持
结果戏院就不爽了，拒绝提供台北票房，以致片商无以计算全台票房，
片商不爽，想说反正你不给，那我就自己喊，
有两家片商就把某部近期上映的电影票房喊很高，
反正戏院业者要嘛拿真实数据出来打脸、合理拆帐，要嘛就乖乖任我喊价，
引起戏院业者不爽，并跳出来谴责
这种情形也是普遍存在于其他媒体，
尼尔森对收视率的调查方式也是充满争议，
但多数传统媒体没有实际收视调查，
所以也只能根据尼尔森提供的数据，让广电业者跟广告业者拆帐
不同的是，尼尔森是第三方调查机构，而戏院公会是球员兼裁判
作者:
appwell (well)
2015-08-23 21:30:00这显然是戏院不愿多付钱给片商，居然有人硬赖到少女？
作者:
speed2 (祝平安.喜乐^_^)
2015-08-23 21:48:00就是有人白目，搞不清楚状况就乱栽赃。
作者:
yun0215 (阿酥)
2015-08-23 21:50:00所以......其实片商才是最希望透明化的 结果却反被诬赖施压要求黑箱...是这样吗??有点囧囧
作者:
DuFanSong (dufansong)
2015-08-23 21:56:00干 为什公开透明最简单争议最少搞成这样
少女的发行商是? 幕后的投资者又是? 公会发言人是?
拒绝公布全台票房的戏院又是？都同一批人不觉得有问题?
触电网8/21那篇明明也说是"戏院公会施压片商"不得公开票房，为何最后却怪片商？
作者:
DuFanSong (dufansong)
2015-08-23 22:03:00因为片商也坐地起价 一起乱搞 受害得就是一般观众
就有人把脏水全都往少女那边泼阿 怀疑是对手请的工读生
作者:
yangyx (爱吃hunny的pooh)
2015-08-23 22:36:00讲的好像只有一家戏院兼片商
作者:
yangyx (爱吃hunny的pooh)
2015-08-23 22:38:00少女票房好 根本不怕公开票房吧 我倒是很想知道太平轮票房
作者: webptt (haha) 2015-08-23 22:38:00
戏院兼片商更容易把数字报高？而且拆帐也是在自己口袋。干嘛要压数字，其他不报的为什么要赖给少女？反少女的是不是其他影片的工读生？
作者:
Fuuuck (欧麦古德尼士)
2015-08-23 22:41:00供应炼整合以后 就是下一个唱片业 榜单自己喊
作者: farooq (farooq) 2015-08-23 22:43:00
从这件事就知道鬼导政府有多废...一件目标清晰的政策方向都执行不了 任由戏院方乱搞 我们政府真是废物
依票房来看少女根本超想要公开的好吗 太平轮卖很惨是真的卖很惨 刚刚去看大概顶多30人 一天才三场说
不过太平轮真的也好看 是上集太烂了拖累(我没看上集XD)
作者:
tinmar (tinmar)
2015-08-23 22:50:00广电业者是要与广告业者拆什么帐?
作者:
tinmar (tinmar)
2015-08-23 22:51:00是企业付钱找广告业者拍广告然后付钱给广电业者在电视播这与电影界根本不同广电业者独赚广告收入 没有拆帐问题
作者:
muskox (赞)
2015-08-23 23:24:00少女就趁乱自封冠军啊！自己搞得那么难看还装可怜?
作者:
WMstudio (Wayne 韦恩)
2015-08-23 23:49:00他应该只算个资料情报站站长而已吧，影评..呵呵
作者:
speed2 (祝平安.喜乐^_^)
2015-08-23 23:49:00秀下限无误。片商又不是只有一家，乱呛很无脑。
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2015-08-23 23:54:00少女趁乱自封的证据在哪??8/17前MI5连三周冠军，少女目前只说过自己是日冠军而且没有跟MI5称冠的日期重复，趁乱自封的点是??你要呛呛他票房膨风还比较有道理，因为全台没有准确数据
作者:
silogane (inspiration)
2015-08-24 01:43:00现在触电网撇清说没影射是我的少女时代～有诡
作者:
a325000 (小彤)
2015-08-24 05:21:00不可能任务是3370万，有看到新闻说少女是3500万耶，这样不是有自称冠军的嫌疑吗