Re: [讨论] 死侍 Deadpool预告

楼主: EvilisGood (Hustler)   2015-08-04 05:00:44
※ 引述《arsl400 (dark hatter)》之铭言:
: https://www.youtube.com/watch?v=QPZHBjyUGhQ
: When you're stuck in a day
: that's gray,
: and lonely...
: Just stick out your chin,
: and grin,
: and say...
: everything looks sexier in red.
【台词中译】
在这个因恐惧而分裂内斗的世界,
他必须独自面对黑暗的力量。
出自上次令人费解地缝上他干他妈的嘴巴之片厂,
五度奥斯卡“观众”莱恩雷诺斯交出最新力作,
他这次将与命运来上一场eHarmony网络约会。
先生女士们,在此献上……
……我!死侍。
准备好炸裂你们共同的括约肌,
因为我的预告就要来到……
不过是明天的事。
(大众下方留言:“死侍拍了一支预告片的预告,真是一个后现代的王八蛋。”)
作者: komorimomoww (大愿 世界宗教本是一家)   2015-08-04 05:04:00
头推~
作者: leviliebe (冰艾)   2015-08-04 05:25:00
括约肌XDDDD 谢谢翻译~
作者: torukumato (ダメ星のダメ人间)   2015-08-04 05:39:00
感谢翻译 希望本剧也能一样白烂XDDDD
作者: jcshie (JC)   2015-08-04 06:56:00
下面还有DP“本人”"You cab clap now" "Hey me!" "Hi"*can不过那个频道没经过认证 可能是fans在玩 但很好笑XD
作者: Baymax5566 (杯麵可愛)   2015-08-04 07:19:00
XD
作者: bye2007 ( )   2015-08-04 07:50:00
感谢翻译 越来越期待死侍了 XD
作者: alljerry04 (Jas)   2015-08-04 08:40:00
那个是 20th Fox 的频道没错留言的就是粉丝了 XD一开始看错以为二楼是说 Fox 的频道 XD
作者: GIN1967 (GIN)   2015-08-04 08:54:00
为什么是炸裂括约肌啊,哈哈哈...
作者: zecters2011 (glory flame)   2015-08-04 09:00:00
感觉DP有点瘦欸
作者: donnyliu (刘小白)   2015-08-04 15:13:00
缝上嘴巴XDD 看来正片里婊绿光战警是必然的了XD
作者: GLaDOS1105 (HAHAHA)   2015-08-04 15:50:00
好期待!!!
作者: FamilyMan (班长)   2015-08-04 17:54:00
作者: diru (花与时间的片段)   2015-08-04 20:10:00
缝上嘴巴就是婊金钢狼的weapon xi啊 XD
作者: devilshadow (大湿胸)   2015-08-04 22:01:00
已经有婊绿光战警了啊,不要把衣服做成绿色或用动画
作者: sandy081727 (yue)   2015-08-05 00:11:00
好可爱

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com