[普雷] 女仆心机Journal d'une femme de chambre

楼主: mysmalllamb (小羊)   2015-07-25 05:00:43
台北真善美本周三部新片,都是厉害女主角担纲,光看演技就很精采,不过电影本身却都有那么一点点隐晦不明,说难听点叫不知所云,说好听点叫令人玩味,都很有意思。如果在假日想要连看三部,可以看 10:30 女仆心机、12:20 上流暧昧、14:30 回不去的时光。


女仆的心机
第一部《女仆心机》由最新庞德女郎 Léa Seydoux 担纲,虽然本片其实是 115 年的法国小说《女仆日记》所改编、而且已经是影史第三次改编,前两次还是尚雷诺 (1946) 与布纽尔 (1964)!这一回合的 2015 新版,我们就不用期待它和前辈大师们比拼了,我觉得还是专看 Léa Seydoux 的演技最精采!
昨天才在真善美看过今天已下档的《自恋男女》,才提过一次“巴黎 vs 外省”à Paris vs en Province 的文化论战,今天在《女仆心机》马上再提第二次,甚至下一场《上流暧昧》又提第三次!在《女仆心机》中,女主角 Celestine 就是个巴黎女仆,工作难找只好屈就外省的乡绅宅邸,虽然在阶级上差了乡绅主人一截,但巴黎女仆见多识广,可完全不把这些象牙塔上的贵族乡巴佬放在眼里!
本片既然译作《女仆心机》,当然是要有些勾心斗角的,事实上从万恶巴黎来的不论是贵族中产还是仆佣哪个没心机?从第一场与 21 世纪今天似曾相识的面试戏码,就看出 Celestine 绝不简单,论理斗嘴咄咄逼人,在人力银行面前绝不会让自己吃了亏,只要待遇够好到哪里去我都不怕!虽然一下放主人 Lanlaire 家后要面对男主人一次次性骚扰、又要面对满怀妒意的女主人处处恶意压榨出口闷气,没关系,在巴黎来的世故女仆眼中,两位恶质主人都只是庸庸碌碌的蚂蚁,我这女仆哪天心血来潮在菜里下毒你也防不了!


女仆的苦涩
不过随着两段回忆(我花了好一阵子才辨认出这是回忆片段,这部份电影的处理实在不够清楚),我们可以发现 Celestine 这样玩世不恭冷眼看人间的态度其来有自。她也曾经单纯地有话直说甚至少跟筋,与前任女主人开起玩笑荤腥不忌(“我都用天然的”XD),但恼羞成怒却掌握生杀大权的前任女主人,硬是一不开心就能开除她;另一次是对照顾的病弱男孩付出真情,更得到雇主老夫人如家人般的亲切对待,可是付出真情的结果是悲剧收场,让自己陷入其中不可自拔... 一个正面一个反面,都形塑了今日 Celestine 冷眼旁观的世故身段。
对我来说本片占 80% 的亮点,就是看 Léa Seydoux 用她独特的圆鼻子、高眼睛、小眼眶、深眼袋,好好地卖弄那电死人不偿命的犀利眼神,有时玩世不恭、有时忿忿不平、有时执拗倔强、更时时判人死刑。心机女仆绝不好惹,在临界点下一公分就口无遮拦,毫不避讳表达自己的好恶率性与危险,要搞死男女主人只是迟早的事,老娘今天心情好放你一马而已。
女仆对决无良主人,真的就是这么一番两瞪眼的阶级斗争吗?不一定,至少 Celestine 的心还没死透,对某些仁慈贵族主人的存在仍充满期待,譬如隔壁的退役少校就是个例子,他也跟仆佣阶层一样曾经用双手努力奋战在泥土打滚呀,谁知表面亲切友善爱花又爱小动物的少校,一被 Celestine 挑战戳到真心时,马上竖起最恐怖壁垒,把上一秒爱怜疼惜的小动物一摔就死。这是一个宣示:我是贵族,我和你们仆佣草民不一样,我心情好对你满脸堆笑,心情不好玩死你就像捏死蚂蚁。


女仆的傲慢
本片 Celestine 的心机与对男女主人的厌恶,从片头一开始就很清楚了,接下来都不是要铺陈这个动机,而是在动机下把剩余的徬徨犹豫一点一滴扫除掉,让 Celestine 把本来对贵族都还残存的一分怜悯与希望全部抹灭,这才到片尾的最后行动:狠狠把主人家洗劫掉,不漏痕迹不留证据,远走高飞逍遥法外。
本片除了女仆 vs 主人、除了巴黎 vs 外省的斗争以外,还有些其他议题,看来在原著小说与前两部电影中都有提到,但在这 2015 版新片中却有点欲言又止。首先是情欲,本片开宗明义就说了“规矩”与“不规矩”的争辩,就是在说女佣到大宅无可避免的性课题,在全片许多片段中,我们也可以看到 Celestine 对性的态度,由一开始把性当成神圣交心的灵肉合一(与病美男那一次),到后来把性当成自己掌握在手玩弄别人的游戏。
不过,关于这部份本片并没有多加探索、更没有演绎与成长变化,因此就让最后 Celestine 与马伕 Joseph 的恋爱与私奔变成天外飞来一笔,令人觉得有点莫名其妙。
甚至,这个故事还有政治背景,由这位复杂的马伕 Joseph 带出来,坚定反犹的 Joseph 在大宅里也偷偷在搞反犹运动,差不多就是法国政治史上著名的“德雷佛斯事件”l'Affaire Dreyfus 期间。在本片的脉络下,理论上天主教徒反犹、仆佣反贵族阶级、巴黎人厌恶乡下人,这几个壁垒分明的仇视心态应该是相辅相成的,让我们知道马伕 Joseph 与女仆 Celestine 有多么自我中心。


这片绝不是什么女权电影或是劳工阶级电影,因为女主角 Celestine 才不是什么女权运动或劳工运动者,事实上她玩世不恭的眼光鄙视一切,包括鄙视其他女性与其他劳工,自命高人一等才是她的核心特质。可惜,不论是“鄙视”还是“仇视”,在本片都没有完整的发展,往往点到为止,留下观众丈二金刚摸不著头脑。看着最后 Celestine 与 Joseph 终于洗劫主人大宅远走高飞,我们只知道他们这仇视心态酝酿已久终于行动,却没有接下来在行动中的思量与反省,令人有种“喔,本片结束啦?”的错愕感。
若带着认真的眼光,不论是对原著小说的认真还是对前辈电影大师的认真,我认为都是枉然,本片所有该碰的议题都碰到一些,但都雷声大雨点小,不是戛然而止就是被渐渐淡忘。能欣赏的,真的还是 Léa Seydoux 一个人愤世嫉俗又玩世不恭的身段,每一个眼神与冷笑都犀利地令人不寒而栗,而偶尔真的天真地笑起来却反而令人毛骨悚然,相当成功。
https://www.youtube.com/watch?v=bKoB7NVY7NA
作者: Drexler (the Glide)   2015-07-25 12:23:00
真的就是看女主角了
作者: vupmp6 (maru)   2015-07-25 14:56:00
结束得真的蛮突然 然后回忆片段真的处理很不好 很跳
作者: asd111 (asd111)   2015-07-25 19:25:00
超突然结束傻眼
作者: w2776803 (台南假面骑士HUNGER)   2015-07-25 21:26:00
好详细
作者: milky1028 (牛奶)   2015-07-26 19:06:00
真的 只觉得配乐一直很心机 但整部片就感觉没重点

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com